Samsung HT-F4550/TK, HT-F4500/TK, HT-F4550/EN, HT-F4500/EN, HT-F4550/ZF, HT-F4500/ZF manual Hdmi-Cec

Page 19

 

Niveau: vous permet de régler le

 

niveau sonore relatif de chaque

 

enceinte de 6 db à -6 db. Par exemple,

 

si vous aimez les basses puissantes,

 

vous pouvez augmenter le niveau

 

sonore du caisson de graves de 6 db.

 

Distance: vous permet de régler la

 

distance relative de chaque enceinte à

 

partir de la position d'écoute jusqu'à

 

9 mètres. Plus la distance est grande,

 

plus le son de l'enceinte sera fort.

 

Tonalité d'essai: vous permet

 

d'exécuter la fonction de tonalité

 

d'essai afin que vous puissiez tester

 

vos réglages. Le réglage de la

 

Tonalité d'essai sur Activé permet

 

d'activer la tonalité d'essai. Le réglage

 

sur Arrêt permet de la désactiver.

Sélect. haut-

Cette option vous permet de sélectionner

les haut-parleurs activés, ceux du

parleur

téléviseur ou ceux du Home cinéma.

 

Cette option vous permet de diriger

 

le son du téléviseur vers les haut-

 

parleurs du Home cinéma. Elle

 

nécessite une connexion HDMI et

 

un téléviseur compatible avec la

Fonct. Retour

fonction Canal de retour audio (ARC).

• Lorsque Canal de retour audio est

Audio

réglé sur Automatique, le Home cinéma

 

sélectionne automatiquement l'ARC ou

 

l'entrée optique comme source audio,

 

en fonction de vos connexions. Si

 

Canal de retour audio est actif, l'entrée

 

optique ne fonctionne pas.

 

Cette option vous permet de définir

 

la Sortie numérique de manière à ce

Sortie

qu'elle corresponde aux capacités du

récepteur AV que vous avez connecté

numérique

à l'appareil. Pour les détails, reportez-

 

vous au tableau de sélection des

 

sorties numériques. (Voir page 32)

 

Cette option vous permet d'appliquer le

 

contrôle de la dynamique au son Dolby

 

Digital, Dolby Digital Plus et Dolby TrueHD.

 

Auto: permet de contrôler

 

automatiquement la plage dynamique

 

du son Dolby TrueHD, sur la base des

 

informations contenues dans la bande

Contrôle de la

son de Dolby TrueHD. Cette option active

également le contrôle de la dynamique

dynamique

pour Dolby Digital et Dolby Digital Plus.

 

Arrêt: la plage dynamique reste non

 

compressée, vous permettant ainsi

 

d'entendre le son original.

 

Activé: cette option active le contrôle de

 

la dynamique pour les trois formats Dolby.

 

Les sons les moins forts sont amplifiés et

 

le volume des sons forts est abaissé.

 

Lorsque l'appareil est relié à un

 

téléviseur numérique, cette option vous

Sync. audio

permet de régler le temps de retard

audio afin que le son soit synchronisé

 

avec la vidéo. Vous pouvez régler le

 

retard entre 0 et 300 millisecondes.

 

Permet de sélectionner la méthode

 

du sous-mixage multicanal

Mode sous-

compatible avec le système stéréo

utilisé. Vous pouvez alors choisir

mixage

de spécifier le sous-mixage de

 

l'appareil sur l'option stéréo normal

 

ou stéréo compatible surround.

 

 

 

 

Réseau

 

Pour obtenir de plus amples

Paramètres

informations sur les Paramètres réseau

et les fonctions réseau, reportez-

réseau câblé

vous à la section « Networks and the

 

Internet » à partir de la page 20.

Test réseau

Vous permet de tester la configuration

du protocole Internet pour voir s’il

 

fonctionne correctement.

État du réseau

Cette option vous permet de vérifier

si la connexion au réseau et à

 

Internet a été établie.

Connexion

Vous permet d'autoriser ou

internet BD-

d'interdire une connexion Internet

Live

pour les services BD-Live.

 

 

 

Système

 

Paramètre

Cette option vous permet de

 

relancer la procédure de réglage

initial

des paramètres initiaux. Reportez-

 

vous à la page 16 pour les détails.

 

Anynet+ est une fonction pratique

 

 

qui autorise des commandes liées

 

entre plusieurs produits Samsung

Anynet+

compatibles Anynet+ et vous

permet de contrôler ces produits

(HDMI-CEC)

via une télécommande de téléviseur

 

Samsung. Pour utiliser cette

 

fonction, vous devez connecter cet

 

appareil à un téléviseur Samsung

 

Anynet+ à l'aide d'un câble HDMI.

 

Vous permet de gérer les contenus que

 

 

vous avez téléchargés via un disque

 

Blu-ray prenant en charge le service

Gestion

BD-Live. Vous pouvez afficher les

informations concernant le périphérique

données BD

USB que vous utilisez pour le stockage

 

des données BD Live, y compris

 

l’espace de stockage. Vous pouvez

 

également supprimer les données BD

 

Live et changer le périphérique.

 

04 Paramètres

Français 19

Image 19
Contents Blu-ray 5,1 canaux Broche LA Plus Large DE LA Consignes de SécuritéAvertissement Risque D’ÉLECTROCUTION, LAFabriqué sous licence Sous les brevets Rangement et gestion des disquesPrécautions de manipulation LicenceCe lecteur ne convertit pas de contenus 2D en contenus 3D Utilisation de la fonction 3DCopyright SommaireCompatibilité des disques et des formats Mise en RouteTypes de disques ne pouvant pas être lus sur cet appareil Prise en charge des fichiers musicaux Code régionalLogos des disques pouvant être Lus sur cet appareil Formats pris en charge Décodeur audio Prise en charge de fichier image Limitations  Décodeur vidéoRemarques sur la connexion USB AccessoiresVérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis Avchd Codec vidéo avancé haute définitionPanneau arrière Panneau avantRadiodiffusions TélécommandeBoîtier de la télécommande Insertion des piles dans la télécommandeHT-F4500 Accessoires des enceintesBranchements Connexion des enceintesModèle HT-F4550 uniquement Enceintes avant/ambiophoniques Installation des enceintes sur le pied type TallboyConnexion des enceintes HT-F4550Bande Connexion à un routeur réseauPour le modèle HT-F4500 Enceintes avant G Enceinte centrale Caisson de gravesMéthode Rouge Périphériques Externes Blanc Connexion de périphériques externes/du téléviseurConnexion de lappareil à un téléviseur Connexion de périphériques externesLécran Réseau Câblé apparaît ParamètresProcédure de réglage des Paramètres initiaux Les étapes daccès peuvent varier selon le menu sélectionnéLécran Accueil Boutons de la télécommande utilisés pour le menu ParamètresAccéder à lécran Paramètres Informations détaillées sur les fonctions Fonctions du menu ParamètresHdmi HDMI-CEC Réseaux et Internet Configuration de votre connexion réseauAutomatique USB Mise à niveau du logicielEn ligne ManuelCliquez sur Support dans le coin supérieur droit de la Configuration de la fonction DlnaNotif. mise à jour auto Pour télécharger le logiciel DlnaLecture de fichiers sur un Périphérique USB Media PlayMedia Play Repeat Boutons de la télécommande servant à la lecture vidéoLecture dun disque vidéo Commercial Contrôle de la lecture VidéoMenu qui s’affiche uniquement lors de la lecture Utilisation du menu OutilsCréation d’une liste de lecture des vidéos Lecture dun disque audio Commercial pré-enregistréContrôle de la lecture des photos Boutons de la télécommande servant à lécoute de musiqueContrôle de la lecture de Musique Répétition de pistesPréréglage des stations Création d’une liste de lecture de photosEcouter la radio Réglage Mono/StéréoSpécification de prise en charge TV Sound ON/OFF Utilisation du bouton TV Sound De la télécommandePropos des caractères affichés sur lécran Utilisez TV SoundUtilisation de BD-LIVE Services RéseauUtilisation du Dlna Paramètres AnnexesInformations complémentaires RemarqueUtilisation de la touche Tools lors du visionnage d’images Media PlayAnnexes PCM Sélections des sorties numériquesDépannage Résolution selon le mode de sortieFormat dimage Problème Vérification/Solution Le son ambiophoniquePas Mode no DISC. Cela réinitialise lappareil Dolby Digital 5.1 CH n’estLive BD-LIVEGénéralités FM Tuner Caractéristiques techniques95.0 x 1112.0 HT-F4550 H x PArea Contact Centre  Web Site Mise au rebut appropriée de la batterie de ce produitComment contacter Samsung dans le monde Area Contact Centre  Web Site ` EuropeKanaals Blu-ray Waarschuwing VeiligheidsinformatieVRIJ. Voorkom Blootstelling AAN DE Laserbundel Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories Opslag en beheer van discsWaarschuwingen voor het gebruik LicentieDe 3D-functie gebruiken Inhoud CVD/CD-ROM/CDV Aan de SlagCompatibiliteit van disc en indeling Disctypen die uw product niet kan afspelenOndersteunde indelingen RegiocodeOndersteunde muziekbestanden  Audiodecoder Ondersteuning van fotobestanden Beperkingen  VideodecoderNetsnoer Gebruikershandleiding FM-antenne Controleer de onderstaande meegeleverde accessoiresAvchd Geavanceerde videocodec met hoge resolutie Opmerkingen over de USB-aansluitingNetsnoer Luidsprekeraansluitingen VoorpaneelAchterpaneel Koelventilator AUX Ingang *FM-ANTENNE HDMI-UITGANGUitleg over de afstandsbediening AfstandsbedieningBatterijen in de afstandsbediening plaatsen Voor Surround Midden Subwoofer AansluitingenDe luidsprekers aansluiten LuidsprekercomponentenVoor / Surround Standaard Voetstuk Standaard Midden De luidsprekers op de Tallboy-standaard installerenDe luidsprekers aansluiten Alleen HT-F4550 voor-/surroundluidsprekersVoor de HT-F4500 Aansluiten op een netwerkrouterMethode 1 AUX Ingang Een extern analoog apparaat aansluiten Tv/externe apparaten aansluitenAansluiten op een tv Externe apparaten aansluitenKunt kiezen uit vier opties InstellingenHet instellingenscherm openen Het startschermToetsen op de afstandsbediening voor het menu Instellingen Gedetailleerde functie-informatie Functies van het menu InstellingenAls u bijvoorbeeld houdt van een Relatieve volume van elkeHet configureren van de initiële  Niveau Hiermee kunt u hetNetwerken en internet Uw netwerkverbinding configurerenAutomatisch Online Software upgradenHandmatig De DLNA-software downloaden Autom. upgrademeldingVia USB Dlna instellenBestanden op een USB-apparaat Afspelen Media afspelenEen disc met door de gebruiker Opgenomen inhoud afspelen Bedieningselementen voor het Afspelen van video Commerciële videodiscs afspelenBD/DVD- schijf wordt afgespeeld Het menu Tools gebruikenEen videoafspeellijst maken Commerciële audiodiscs afspelenNummers herhalen Bedieningselementen voor het Afspelen van muziekDe weergave van foto’s besturen Luisteren naar de radio TV Sound gebruiken De toets TV Sound op de Afstandsbediening gebruikenOver tekens die op het scherm worden Weergegeven Indicatie PTY programmatype en de PTY-zoekfunctieSelecteer met uw pc in de apparatenlijst NetwerkservicesBD-LIVE gebruiken Werken met DlnaAansluitingen BijlageAanvullende informatie OpmerkingMedia afspelen AfspelenDe toets Tools gebruiken tijdens het weergeven van fotos DTS-HD Selectie van digitale uitvoerBitstream Bitstream DTS Bitstream Dolby D MaximaalResolutie in overeenstemming met de uitgangsmodus Problemen oplossenHet product werkt niet Modus no Disc Geen schijf. Het apparaat wordt geresetInstalleren in een gebied met goede ontvangst De juiste functieSymptoom Controle/oplossing Geen HDMI-uitvoer Service te kunnen ondersteunenBij het gebruik van de BD +5C tot +35C SpecificatiesAlgemeen FM Tuner Versterker Gewicht Afmetingen X 55 H x 250 D mmMaximaal 160W 200W Voor Surround Midden Subwoofer Impedantie140Hz~20kHz 40Hz~160Hz 87 dB/W/M 88 dB/W/M Nominaal 80W 100WContact Samsung wereldwijd Batterijen in dit product correct verwijderen1CH Blu-ray Heimkino-System Warnung SicherheitsinformationenVideoformat, LLC ist ein Lagerung und Handhabung der DisksLizenz Halten der DisksWichtige Gesundheits UND Sicherheitshinweise FÜR 3D Bilder Verwendung der 3D FunktionInhalt Disk und Format Kompatibilität Erste SchritteDVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R Unterstützte Musikdatei RegionalcodeLogos von Disks, die vom Gerät Wiedergegeben werden können Unterstützte FormateDateierweiterung Typ Auflösung Unterstützte Bilddateiformate Einschränkungen Unterstützte DivX Untertitel DateiformateNetzkabel Benutzerhandbuch UKW-Antenne ZubehörAvchd Advanced Video Codec Höchauflösung Hinweise zum USB-AnschlussNetzkabel Lautsprecherausgänge BeschreibungRückseite Lüfter AUX Eingang *UKW-ANTENNE HDMI-AUSGANGBatterien in die Fernbedienung einsetzen Front Surround Center Subwoofer Lautsprecherkabel AnschlüsseAnschließen der Lautsprecher LautsprecherkomponentenFront / Surround Standfuss Bodenplatte Center Zum Installieren der Lautsprecher auf dem Tallboy-StandAnschließen der Lautsprecher Nur HT-F4550 Front/Surround-LautsprecherBei HT-F4500 Anschließen an einen Netzwerk RouterFront-Lautsprecher L Center-Lautsprecher Subwoofer Methode Rot Externe Geräte Weiß Anschluss an das Fernsehgerät/Externe GeräteAnschluss an ein Fernsehgerät Externe Geräte anschließenEinstellungen Drücken Sie die E Taste, um das Funktion Setup zu startenErsteinstellungen konfigurieren Zugriff auf den Einstellungen Bildschirm Der Home BildschirmIm Einstellungen Menü verwendete Fernbedienungstasten Ausführliche Funktionsinformationen Einstellungen Menü FunktionenSodass Sie die Einstellungen Laut stäke des LautsprechersZwischen +6 bis +6dB einstellen Zur Hörposition auf bis zu 9 mKonfigurieren Ihrer Netzwerkverbindung Netzwerke und das InternetManuell Aktualisieren der SoftwareHerunterladen der Dlna Software Per USBAutom. Info über neue Softwareversion Dlna einrichtenDrücken Sie die Blaue D Taste Wiedergabe von Dateien auf Einem USB-GerätWiedergabe von selbst Aufgenommenen Disks OderSteuern der Videowiedergabe Wiedergabe von kommerziellen Video DisksTasten auf der Fernbedienung für die Videowiedergabe Eine Video Wiedergabeliste erstellen Extras Menü verwendenWiedergabe von kommerziellen Audio Disks Steuern der Fotowiedergabe Steuern der MusikwiedergabeTasten auf der Fernbedienung für die Wiedergabe Wiederholen von TitelnRadio hören Verwenden der TV Sound Taste Auf der Fernbedienung Netzwerkdienste NetzwerkdiensteVerwenden von BD-LIVE Verwenden von DlnaAnschlüsse AnhangZusätzliche Informationen HinweisVerwenden der Tools Taste während der Wiedergabe von Bildern Audiosprache wählenBis zu PCM 5.1ch Auswahl des DigitalausgangsBitstream Einstellung Dolby D ReFehlerbehebung Auflösung nach WiedergabemodusGeändert werden Symptom Überprüfen/Beheben Dolby Digital 5.1-KanalAngezeigt? Die FernbedienungDlna Funktion Ich kann durch Dlna Symptom Überprüfen/Beheben Keine HDMI-WiedergabeDes Geräts 576p/480p/720p/1080i/1080p unterstütztTechnische Daten HT-F4550 H x T System Front Surround Center Subwoofer ImpedanzKontakt zu Samsung Korrekte Entsorgung der Akkus in diesem ProduktGilt in Ländern mit separaten Sammelsystemen
Related manuals
Manual 75 pages 5.2 Kb Manual 152 pages 51.6 Kb Manual 38 pages 29.09 Kb Manual 190 pages 40.98 Kb Manual 37 pages 54.63 Kb Manual 37 pages 40.7 Kb Manual 190 pages 57.02 Kb Manual 1 pages 35.83 Kb

HT-F4500/TK, HT-F4500/EN, HT-F4500/ZF, HT-F4550/ZF, HT-F4550/EN specifications

The Samsung HT-F4550 and HT-F4500 series home theater systems are designed to enhance the home entertainment experience by delivering rich, immersive sound and high-quality video output. These systems come equipped with a variety of features and technologies that cater to modern consumers' needs, making them popular choices for home cinema enthusiasts.

One of the standout features of the HT-F4550 and HT-F4500 models is their powerful audio output. With a total power of up to 1000 watts, these systems ensure that every sound effect, dialogue, and score is reproduced with clarity and depth. The inclusion of Dolby Digital and DTS helps deliver a surround sound experience, allowing users to feel like they are part of the action, whether they're watching movies, gaming, or listening to music.

In terms of connectivity, both systems feature multiple HDMI inputs, allowing users to connect various devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices. The compatibility with 3D DVD playback also elevates the viewing experience, making it a great choice for those who enjoy high-definition content. Additionally, the USB port enables users to plug in USB drives and play their favorite media directly, adding to the convenience factor.

Smart features are another highlight of the HT-F4550 and HT-F4500 series. Both systems come with built-in Wi-Fi connectivity, enabling users to access online streaming services directly from their home theater system. Users can enjoy a wide range of content from platforms like Netflix, YouTube, and more, all without the need for additional devices.

Another notable characteristic is the user-friendly interface and remote control system, which simplifies navigation through menus and settings. The inclusion of a Smart Hub interface makes it easy to find and access favorite applications and features, enhancing the overall user experience.

On the design front, both the HT-F4550 and HT-F4500 feature sleek and modern aesthetics that can easily blend into any home decor. With options for various speaker configurations, including compact satellite speakers and a powerful subwoofer, these systems not only perform well but also look great in any living space.

Overall, the Samsung HT-F4550 and HT-F4500 home theater systems provide an excellent combination of high-quality sound, smart features, and user-friendly design, making them ideal for anyone looking to elevate their home entertainment experience.