Samsung HT-F4550/EN, HT-F4500/TK manual Mise au rebut appropriée de la batterie de ce produit

Page 38

Comment contacter Samsung dans le monde

Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung.

Area

Contact Centre

Web Site

` Europe

 

 

AUSTRIA

0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)

www.samsung.com

 

 

www.samsung.com/be

BELGIUM

02-201-24-18

(Dutch)

www.samsung.com/be_fr

 

 

(French)

BOSNIA

051 331 999

www.samsung.com

BULGARIA

07001 33 11 , share cost tariff

www.samsung.com/bg

CROATIA

062 SAMSUNG (062 726 786)

www.samsung.com/hr

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com

Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o.

V Parku 2343/24, 148 00 -

 

Praha 4

 

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr

 

0180 6 SAMSUNG bzw.

 

GERMANY

0180 6 7267864*

www.samsung.com

(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus

 

dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline

www.samsung.com/gr

 

80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only

 

GREECE

from land line

www.samsung.com/gr

(+30) 210 6897691 from mobile and land

 

line

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/hu

ITALIA

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Area

Contact Centre

Web Site

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/

www.samsung.com

Min)

NORWAY

815 56480

www.samsung.com

 

0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 **

 

POLAND

*(całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls

www.samsung.com/pl

według taryfy operatora)

 

** (koszt połączenia według taryfy operatora)

 

PORTUGAL

808 20-SAMSUNG (808 20 7267)

www.samsung.com

ROMANIA

08008 SAMSUNG (08008 726 7864)

www.samsung.com/ro

TOLL FREE No.

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG (0800-726 786)

www.samsung.com

SPAIN

902172678

www.samsung.com

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

 

0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/

www.samsung.com/ch

SWITZERLAND

(German)

min)

www.samsung.com/ch_fr

 

 

(French)

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

EIRE

0818 717100

www.samsung.com

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee

Mise au rebut appropriée de la batterie de ce produit

(Applicable dans les pays dotés d'un système de tri sélectif)

Ce symbole sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que la batterie de ce produit ne doit pas être mise au rebut avec les autres déchets ménagers à la fin de sa durée de vie. Lorsqu’ils sont indiqués, les symboles chimiques Hg, Cd ou Pb indiquent que cette batterie contient du mercure, du cadmium ou de plomb en quantité supérieure aux niveaux de référence de la Directive CE 2006/66. Si les batteries ne sont pas correctement mises au rebut, ces substances peuvent provoquer un danger pour la santé humaine ou l’environnement.

Afin de protéger les ressources naturelles et de promouvoir le recyclage, séparez les piles des autres déchets et recyclez-les via votre système local gratuit de retour de piles.

Mise au rebut appropriée de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques)

(Applicable dans les pays dotés d'un système de tri sélectif)

Ce symbole sur le produit, les accessoires ou le manuel indique que le produit et ses accessoires électroniques (par exemple, le chargeur, les casques ou le câble USB) ne doivent pas être mis au rebut avec les autres déchets ménagers à la fin de leur durée de vie. Pour éviter toute nuisance à l'environnement ou à la santé par une mise au rebut incontrôlée des déchets, veuillez séparer ces articles des autres types de déchets et les recycler de façon responsable pour promouvoir la réutilisation à long terme des ressources matérielles.

Pour assurer un recyclage du produit dans le respect de l'environnement, les particuliers doivent s'enquérir des lieux et procédures appropriés auprès du détaillant qui leur a vendu ces articles ou auprès des collectivités locales

Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et se reporter aux conditions du contrat d'achat. Ce produit et ses accessoires électroniques ne doivent pas être jetés avec les autres déchets commerciaux.

Image 38
Contents Blu-ray 5,1 canaux Risque D’ÉLECTROCUTION, LA Consignes de SécuritéAvertissement Broche LA Plus Large DE LALicence Rangement et gestion des disquesPrécautions de manipulation Fabriqué sous licence Sous les brevetsUtilisation de la fonction 3D Ce lecteur ne convertit pas de contenus 2D en contenus 3DSommaire CopyrightTypes de disques ne pouvant pas être lus sur cet appareil Mise en RouteCompatibilité des disques et des formats Formats pris en charge Code régionalLogos des disques pouvant être Lus sur cet appareil Prise en charge des fichiers musicaux Décodeur vidéo Prise en charge de fichier image Limitations  Décodeur audioAvchd Codec vidéo avancé haute définition AccessoiresVérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis Remarques sur la connexion USBPanneau avant Panneau arrièreInsertion des piles dans la télécommande TélécommandeBoîtier de la télécommande RadiodiffusionsConnexion des enceintes Accessoires des enceintesBranchements HT-F4500HT-F4550 Installation des enceintes sur le pied type TallboyConnexion des enceintes Modèle HT-F4550 uniquement Enceintes avant/ambiophoniquesEnceintes avant G Enceinte centrale Caisson de graves Connexion à un routeur réseauPour le modèle HT-F4500 BandeConnexion de périphériques externes Connexion de périphériques externes/du téléviseurConnexion de lappareil à un téléviseur Méthode Rouge Périphériques Externes BlancLes étapes daccès peuvent varier selon le menu sélectionné ParamètresProcédure de réglage des Paramètres initiaux Lécran Réseau Câblé apparaîtAccéder à lécran Paramètres Boutons de la télécommande utilisés pour le menu ParamètresLécran Accueil Hdmi Fonctions du menu ParamètresInformations détaillées sur les fonctions HDMI-CEC Automatique Configuration de votre connexion réseauRéseaux et Internet Manuel Mise à niveau du logicielEn ligne USBPour télécharger le logiciel Dlna Configuration de la fonction DlnaNotif. mise à jour auto Cliquez sur Support dans le coin supérieur droit de laMedia Play Media PlayLecture de fichiers sur un Périphérique USB Contrôle de la lecture Vidéo Boutons de la télécommande servant à la lecture vidéoLecture dun disque vidéo Commercial RepeatLecture dun disque audio Commercial pré-enregistré Utilisation du menu OutilsCréation d’une liste de lecture des vidéos Menu qui s’affiche uniquement lors de la lectureRépétition de pistes Boutons de la télécommande servant à lécoute de musiqueContrôle de la lecture de Musique Contrôle de la lecture des photosRéglage Mono/Stéréo Création d’une liste de lecture de photosEcouter la radio Préréglage des stationsUtilisez TV Sound Utilisation du bouton TV Sound De la télécommandePropos des caractères affichés sur lécran Spécification de prise en charge TV Sound ON/OFFUtilisation du Dlna Services RéseauUtilisation de BD-LIVE Remarque AnnexesInformations complémentaires ParamètresAnnexes Media PlayUtilisation de la touche Tools lors du visionnage d’images Sélections des sorties numériques PCMRésolution selon le mode de sortie DépannageDolby Digital 5.1 CH n’est Problème Vérification/Solution Le son ambiophoniquePas Mode no DISC. Cela réinitialise lappareil Format dimageBD-LIVE LiveCaractéristiques techniques Généralités FM TunerHT-F4550 H x P 95.0 x 1112.0Area Contact Centre  Web Site ` Europe Mise au rebut appropriée de la batterie de ce produitComment contacter Samsung dans le monde Area Contact Centre  Web SiteKanaals Blu-ray VRIJ. Voorkom Blootstelling AAN DE Laserbundel VeiligheidsinformatieWaarschuwing Licentie Opslag en beheer van discsWaarschuwingen voor het gebruik Vervaardigd onder licentie van Dolby LaboratoriesDe 3D-functie gebruiken Inhoud Disctypen die uw product niet kan afspelen Aan de SlagCompatibiliteit van disc en indeling CVD/CD-ROM/CDVOndersteunde muziekbestanden RegiocodeOndersteunde indelingen  Videodecoder Ondersteuning van fotobestanden Beperkingen  AudiodecoderOpmerkingen over de USB-aansluiting Controleer de onderstaande meegeleverde accessoiresAvchd Geavanceerde videocodec met hoge resolutie Netsnoer Gebruikershandleiding FM-antenneKoelventilator AUX Ingang *FM-ANTENNE HDMI-UITGANG VoorpaneelAchterpaneel Netsnoer LuidsprekeraansluitingenBatterijen in de afstandsbediening plaatsen AfstandsbedieningUitleg over de afstandsbediening Luidsprekercomponenten AansluitingenDe luidsprekers aansluiten Voor Surround Midden SubwooferAlleen HT-F4550 voor-/surroundluidsprekers De luidsprekers op de Tallboy-standaard installerenDe luidsprekers aansluiten Voor / Surround Standaard Voetstuk Standaard MiddenAansluiten op een netwerkrouter Voor de HT-F4500Externe apparaten aansluiten Tv/externe apparaten aansluitenAansluiten op een tv Methode 1 AUX Ingang Een extern analoog apparaat aansluitenInstellingen Kunt kiezen uit vier optiesToetsen op de afstandsbediening voor het menu Instellingen Het startschermHet instellingenscherm openen Functies van het menu Instellingen Gedetailleerde functie-informatie Niveau Hiermee kunt u het Relatieve volume van elkeHet configureren van de initiële Als u bijvoorbeeld houdt van eenAutomatisch Uw netwerkverbinding configurerenNetwerken en internet Handmatig Software upgradenOnline Dlna instellen Autom. upgrademeldingVia USB De DLNA-software downloadenEen disc met door de gebruiker Opgenomen inhoud afspelen Media afspelenBestanden op een USB-apparaat Afspelen Commerciële videodiscs afspelen Bedieningselementen voor het Afspelen van videoCommerciële audiodiscs afspelen Het menu Tools gebruikenEen videoafspeellijst maken BD/DVD- schijf wordt afgespeeldDe weergave van foto’s besturen Bedieningselementen voor het Afspelen van muziekNummers herhalen Luisteren naar de radio Indicatie PTY programmatype en de PTY-zoekfunctie De toets TV Sound op de Afstandsbediening gebruikenOver tekens die op het scherm worden Weergegeven TV Sound gebruikenWerken met Dlna NetwerkservicesBD-LIVE gebruiken Selecteer met uw pc in de apparatenlijstOpmerking BijlageAanvullende informatie AansluitingenDe toets Tools gebruiken tijdens het weergeven van fotos AfspelenMedia afspelen Maximaal Selectie van digitale uitvoerBitstream Bitstream DTS Bitstream Dolby D DTS-HDProblemen oplossen Resolutie in overeenstemming met de uitgangsmodusDe juiste functie Modus no Disc Geen schijf. Het apparaat wordt geresetInstalleren in een gebied met goede ontvangst Het product werkt nietBij het gebruik van de BD Service te kunnen ondersteunenSymptoom Controle/oplossing Geen HDMI-uitvoer Versterker Gewicht Afmetingen X 55 H x 250 D mm SpecificatiesAlgemeen FM Tuner +5C tot +35C87 dB/W/M 88 dB/W/M Nominaal 80W 100W Voor Surround Midden Subwoofer Impedantie140Hz~20kHz 40Hz~160Hz Maximaal 160W 200WBatterijen in dit product correct verwijderen Contact Samsung wereldwijd1CH Blu-ray Heimkino-System Sicherheitsinformationen WarnungHalten der Disks Lagerung und Handhabung der DisksLizenz Videoformat, LLC ist einVerwendung der 3D Funktion Wichtige Gesundheits UND Sicherheitshinweise FÜR 3D BilderInhalt DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R Erste SchritteDisk und Format Kompatibilität Unterstützte Formate RegionalcodeLogos von Disks, die vom Gerät Wiedergegeben werden können Unterstützte MusikdateiUnterstützte DivX Untertitel Dateiformate Unterstützte Bilddateiformate Einschränkungen Dateierweiterung Typ AuflösungHinweise zum USB-Anschluss ZubehörAvchd Advanced Video Codec Höchauflösung Netzkabel Benutzerhandbuch UKW-AntenneLüfter AUX Eingang *UKW-ANTENNE HDMI-AUSGANG BeschreibungRückseite Netzkabel LautsprecherausgängeBatterien in die Fernbedienung einsetzen Lautsprecherkomponenten AnschlüsseAnschließen der Lautsprecher Front Surround Center Subwoofer LautsprecherkabelNur HT-F4550 Front/Surround-Lautsprecher Zum Installieren der Lautsprecher auf dem Tallboy-StandAnschließen der Lautsprecher Front / Surround Standfuss Bodenplatte CenterFront-Lautsprecher L Center-Lautsprecher Subwoofer Anschließen an einen Netzwerk RouterBei HT-F4500 Externe Geräte anschließen Anschluss an das Fernsehgerät/Externe GeräteAnschluss an ein Fernsehgerät Methode Rot Externe Geräte WeißErsteinstellungen konfigurieren Drücken Sie die E Taste, um das Funktion Setup zu startenEinstellungen Im Einstellungen Menü verwendete Fernbedienungstasten Der Home BildschirmZugriff auf den Einstellungen Bildschirm Einstellungen Menü Funktionen Ausführliche FunktionsinformationenZur Hörposition auf bis zu 9 m Laut stäke des LautsprechersZwischen +6 bis +6dB einstellen Sodass Sie die EinstellungenNetzwerke und das Internet Konfigurieren Ihrer NetzwerkverbindungAktualisieren der Software ManuellDlna einrichten Per USBAutom. Info über neue Softwareversion Herunterladen der Dlna SoftwareOder Wiedergabe von Dateien auf Einem USB-GerätWiedergabe von selbst Aufgenommenen Disks Drücken Sie die Blaue D TasteTasten auf der Fernbedienung für die Videowiedergabe Wiedergabe von kommerziellen Video DisksSteuern der Videowiedergabe Wiedergabe von kommerziellen Audio Disks Extras Menü verwendenEine Video Wiedergabeliste erstellen Wiederholen von Titeln Steuern der MusikwiedergabeTasten auf der Fernbedienung für die Wiedergabe Steuern der FotowiedergabeRadio hören Verwenden der TV Sound Taste Auf der Fernbedienung Verwenden von Dlna NetzwerkdiensteVerwenden von BD-LIVE NetzwerkdiensteHinweis AnhangZusätzliche Informationen AnschlüsseAudiosprache wählen Verwenden der Tools Taste während der Wiedergabe von BildernDolby D Re Auswahl des DigitalausgangsBitstream Einstellung Bis zu PCM 5.1chAuflösung nach Wiedergabemodus FehlerbehebungDie Fernbedienung Symptom Überprüfen/Beheben Dolby Digital 5.1-KanalAngezeigt? Geändert werden576p/480p/720p/1080i/1080p unterstützt Symptom Überprüfen/Beheben Keine HDMI-WiedergabeDes Geräts Dlna Funktion Ich kann durch DlnaTechnische Daten System Front Surround Center Subwoofer Impedanz HT-F4550 H x TGilt in Ländern mit separaten Sammelsystemen Korrekte Entsorgung der Akkus in diesem ProduktKontakt zu Samsung
Related manuals
Manual 75 pages 5.2 Kb Manual 152 pages 51.6 Kb Manual 38 pages 29.09 Kb Manual 190 pages 40.98 Kb Manual 37 pages 54.63 Kb Manual 37 pages 40.7 Kb Manual 190 pages 57.02 Kb Manual 1 pages 35.83 Kb

HT-F4500/TK, HT-F4500/EN, HT-F4500/ZF, HT-F4550/ZF, HT-F4550/EN specifications

The Samsung HT-F4550 and HT-F4500 series home theater systems are designed to enhance the home entertainment experience by delivering rich, immersive sound and high-quality video output. These systems come equipped with a variety of features and technologies that cater to modern consumers' needs, making them popular choices for home cinema enthusiasts.

One of the standout features of the HT-F4550 and HT-F4500 models is their powerful audio output. With a total power of up to 1000 watts, these systems ensure that every sound effect, dialogue, and score is reproduced with clarity and depth. The inclusion of Dolby Digital and DTS helps deliver a surround sound experience, allowing users to feel like they are part of the action, whether they're watching movies, gaming, or listening to music.

In terms of connectivity, both systems feature multiple HDMI inputs, allowing users to connect various devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices. The compatibility with 3D DVD playback also elevates the viewing experience, making it a great choice for those who enjoy high-definition content. Additionally, the USB port enables users to plug in USB drives and play their favorite media directly, adding to the convenience factor.

Smart features are another highlight of the HT-F4550 and HT-F4500 series. Both systems come with built-in Wi-Fi connectivity, enabling users to access online streaming services directly from their home theater system. Users can enjoy a wide range of content from platforms like Netflix, YouTube, and more, all without the need for additional devices.

Another notable characteristic is the user-friendly interface and remote control system, which simplifies navigation through menus and settings. The inclusion of a Smart Hub interface makes it easy to find and access favorite applications and features, enhancing the overall user experience.

On the design front, both the HT-F4550 and HT-F4500 feature sleek and modern aesthetics that can easily blend into any home decor. With options for various speaker configurations, including compact satellite speakers and a powerful subwoofer, these systems not only perform well but also look great in any living space.

Overall, the Samsung HT-F4550 and HT-F4500 home theater systems provide an excellent combination of high-quality sound, smart features, and user-friendly design, making them ideal for anyone looking to elevate their home entertainment experience.