Samsung SCC-C9302FP, SCCC9302FP/SAU, SCC-C9302P/SAU Seitliche Befestigung der Kamera an einem Rohr

Page 38

Installation der Kamera

3) Setzen Sie die KUPPELABDECKUNG wieder auf. (Ziehen Sie die SCHRAUBE mit dem L-förmigen SCHRAUBENSCHLÜSSEL fest an, damit das Gerät wasserdicht ist.)

- Um die Ausrichtung des SAMSUNG-LOGOS auf der KUPPELABDECKUNG zu verändern, setzen Sie das Verbindungsgummi, wie in der folgenden Grafik

3. Verwenden Sie einen Schlitzschraubenzieher, um die HUTSCHRAUBE wieder ins GEHÄUSE einzusetzen, indem Sie diese im Uhrzeigersinn drehen.

(Stellen Sie sicher, dass sich an der

D

dargestellt, neu ein (nur 180°).

HUTSCHRAUBE ein O-Ring (P22 T2.4)

D

Seitliche Befestigung der KAMERA an einem ROHR

1.Ziehen Sie Strom- und Videokabel durch das ROHRLOCH an der Unterseite der KAMERA und durch dasROHRLOCH an der Seite.

1)Verwenden Sie einen Schlitzschraubenzieher, um die HUTSCHRAUBE im seitlichen ROHRLOCH vom GEHÄUSE zu entfernen, indem Sie diese gegen den Uhrzeigersinn drehen.

2)Ziehen Sie Strom- und Videokabel durch das ROHRLOCH an der Unterseite der Kamera und anschließend durch das ROHRLOCH an der Seite.

befindet. Ohne O-Ring kann nicht gewährleistet werden, dass das Produkt wirklich wasserdicht ist, und es kann zu Fehlfunktionen kommen.)

4.Legen die angeschlossenen Strom- und Videokabel zusammen, und ziehen Sie sie in

das ROHR. Setzen Sie die das 3/4" Gewinde der ROHRBEFESTIGUNG der KAMERA auf das 3/4" Gewinde des ROHRS, und befestigen Sie die TEILE. (* Umwickeln Sie das gesamte Schraubengewinde des ROHRS mit TEFLON-KLEBEBAND, um das Gerät wasserdicht zu halten. Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht am Klebeband festklebt.)

5.Drehen Sie das OBJEKTIV in die gewünschte Richtung.

(Weitere Informationen dazu, wie Sie das OBJEKTIV justieren und die KUPPELABDECKUNG abnehmen und wieder aufsetzen können, finden Sie unter „Befestigung der Unterseite der KAMERA an einem ROHR“ im Abschnitt 3)

16

17

Page 37 Page 39
Image 38
Page 37 Page 39
Contents SCC-C9302FP Important Safety Instructions FCC Statement Table of Contents Chapter OverviewFront View Rear View SCC-C9302PSCC-C9302F IntroductionPart Names and Functions ❷ Power Input Connector and Video Output Connector 4-Pin Installing the Camera❶ Camera Operation Switches Setup Switches ❸ RS485 Connector and Alarm Output Connector 4-PinBefore Installation Checking the Contents of the PackageDescription of Installation HOLEs Before InstallationInstallation Example SCC-C9302P bottomInstalling the Camera bottom to a Pipe Installing on a Pipe for SCC-C9302PPower Adapter Cable Preparing CablesInstalling the Camera side to a Pipe Installing on the ceiling For SCC-C9302P For SCC-C9302FAdditionally Connecting the Alarm Cable To connect the Alarm CABLE,disassemble the Dome CoverConnecting Cables and Checking Operations Setup Menu Overview Structure of the Setup MenuIris Camera Menu OrganizationCamera ID RET Size Location Special Preset RET Exit QuitIRIS/ALC BLC User Level Location SizeAUTO, AGC will be replaced with Motion Brightness and adjust the shutter speedShutter If you keep pressing and fi in the ShutterAGC AGC/MOTIONWhite BAL EnvironmentFocus Mode Alarm SETCOLOR/BW Or OFF, the Burst signal may output or no Privacy White BAL ATW1 Focus Mode Oneaf Alarm SETPreset RET Exit Quit Privacy no Position SET OFF Camera ID OFF Privacy MAP IrisSpecial About 10Sec. from X 1 to X 12Slow As followsAbout 17Sec. from X 1 to X 12Slowest About 6Sec. from X 1 to X 12FastPreset ID PresetPreset MAP ExitUnit mm SCC-C9302PSCC-C9302FP CN 52 Camera Power Input and Video Signal Output External Connector Pin SpecificationsProduct Specifications CN 51 RS485 Control and Alarm OutputAlarm Part No. AB68-00578A00 Bedienungsanleitung D Verletzungenführen Und Sachschaden führen SicherheitshinweiseWarnung Achtung Einem elektrischen Schlag führenKapitel InhaltKapitel Übersicht Vorderseite Rückseite EinführungBezeichnung der Teile und ihre Funktionen Zoom erlaubt❶ Kamerabedienungsschalter Einstellschalter Kapitel Installation der Kamera❸ RS485-Anschluss und Alarmeingang 4-polig ❷ Netzeingang und Videoausgang 4-poligBild Vor der InstallationÜberprüfung des Lieferumfangs VerwendungMontagebeispiele Vor der InstallationBeschreibung der Löcher für die Installation Der Netzadapter, der an die Vorbereitung der KabelNetzadapterkabel VideokabelSeitliche Befestigung der Kamera an einem Rohr Deckenmontage für SCC-C9302P Zusätzlicher Anschluss des Alarmkabels Auf der Kamera sind mit Pfeilen gekennzeichnetAnschluss der Kabel und überprüfung des Betriebs Kapitel Übersicht über das Einstellmenü Aufbau des EinstellmenüsBlende Aufbau des KameramenüsKamera ID Indem Sie das POSITION... Submenü verwendenSteuern Reihenfolge geändert Diese Einstellung kann nicht manuell konfiguriert werden AGC/AKTIVITAETWeissabgl ~ 9300K1Fokus Mode Alarm ProgFarbe S/W Farbtrager AUS Das Farbe Bruch Signal ist nicht ausgegeben AutoKamera ID AUS Preset RUE Ausgang Verl Privat NRPrivat Ausgang VerlSpezial INFO… oder V-SYNC einstellenEinstellungen Ausgang Preset Karte Preset NRSpezial Preset Kamera IDEinheit mm Stiftbelegung des externen Anschlusses CN 52 Kameranetzeingang und VideosignalausgangCN 51 RS485 Steuer-und Alarmausgang ProduktspezifikationenBewegungsmeldung SignalausgangParameter Beschreibung VideosteuerungElectronics Guide de l’utilisateur Ignorer cette précaution Précautions de sécuritéAvertissement Peut provoquer uneLe présent chapitre décrit brièvement la Caméra, ses Chapitre 2 Installation de la caméra dôme CaméraCaractéristiques Techniques Nomenclature des pièces et fonctionnalités Vue avant Vue arrière SCC-C9302PSCC-C9302F❶ Commutateurs de fonctionnement commutateurs de réglage ❸ Connecteur RS485 et connecteur sortie d’alarme 4 brochesDans le menu de configuration ’utilise comme commutateur du Télézoom laAssurez-vous que les articles suivants sont réunis Avant de procéder à l’installationVérifiez soigneusement le contenu du carton UtilisationDescription des Trous de montage Avant linstallationExemples dinstallation Installation de la partie inférieure de la Installation de la caméra dôme CaméraInstallation sur un Tuyau modèle SCC-C9302P Cordon de l’adaptateurInstallation du côté de la Camera sur un Tuyau Installation au plafond modèle SCC-C9302P Connexion supplémentaire du Cable Dalarme Dome DE ProtectionConnexions électriques et vérification du fonctionnement Chapitre Aperáu général du menu de configuration principa Structure du menu de configuration principalLuminosité Disposition du Menu de la CaméraUtilisez Cjour NIVEAU2 Special Preset RET Sortie QuitterUtil RET Position Taille’ordre suivant CAG/MOUVE BAL Blancs CAGMF Vous pouvez ajuster manuellement la focalisation Mode FocusProg Alarme COULEUR/N&B Duree Special Preset RET Sortie Quitter Shutter OFF CAG BAS BAL Blancs Mode Focus UnafShutter OFF CAG BAL Blancs BA1 Mode Focus Unaf Niveau BAS PriveeTaille Preset RET Sortie Quitter Privee noPrivee Camera ID OFF Privee Carte IrisCorrespondant saffiche Pour Ntsc et de -138H à +138H pour PAL Sortie RS-485, PRESET, Privee Menu sont exclusPreset no RET Origine OFF Sortie QuitterUnité mm Caractéristiques Techniques CN 52 Entrée de courant et sortie du signal vidéoCN 51 Bus RS485 et sortie d’alarme Article Description10C et 50C 14F et 122F Objectif Distance focale 3.6 ~ 43.2 mmElectronics Guía del Usuario No pulverice agua sobre este producto duante su limpieza Medidas de seguridadAdvertencia Precauciones Capítulo Resumen CapítuloIntroducción Nombres de los componentes y funciones Vista frontal Vista posterior SCC-C9302PSCC-C9302FCapítulo Instalación de la Cámara ❸ Conector RS485 y conector de salida de alarma 4 clavijasEn modo de configuración del menú En modo de operación normalImagen Antes de la instalaciónRevisión del contenido del paquete UsoDescripci ó n de los Orificios de instalaci ó n Antes de la instalaci ó nEjemplo de instalaci ó n Tipo Redondeado DE 4 1/8 PulgEquipo Preparación de los cablesCable de video Instalaci ó n de la C Á Mara al lado de un Tubo Posible que no funcione correctamenteInstalaci ó n en el techo para SCC-C9302P Conexi ó n adicional del Cable DE Alarma Conexión de los cables y comprobación de las operaciones Capítulo Vista general del menú de configuración Estructura del menú de configuraciónDiafragma Organización de la pantalla Cámara MenúCámera ID Utilice Secuencia siguiente ObturadorMóvil brillante y rápida CAG/MOVI BAL BlancoAlarma Prog COLOR/ByN Esto es el modo de Filtro IR APAGAR, blanco y negro Duracion Especial Preset VUE Salida SalirByN Cámara ID Apagar Auto DiafragmaPrivada De la PrivadaEspecial Rápido Más lentoLento Lo más rápidoSalida ID Preset ActivarColor Privada Activar Especial Preset CámaraUnidad mm CN 51 RS485 Control y salida de la alarma Especificaciones del productoControl del video Compensación de contraluzDetección de movimiento Salida de señalElectronics Manuale d’uso Elettriche o caduta di oggetti Norme di sicurezzaNon corretto può essere causa di incendi Scariche elettricheSommario CapitoloVista frontale Vista posteriore SCC-C9302PSCC-C9302F IntroduzioneNomi e funzioni dei componenti ❸ Connettore RS485 e connettore di uscita allarme a 4 pin Installazione dell’ CameraNella modalità del menu di setup Nella modalità operativa abitualeImmagine Prima dell’installazioneVerifica del contenuto della confezione Descrizione dei Fori di installazione Prima dell ’installazioneEsempio di installazione Muro SADT-102WMPreparazione dei cavo Installazione dell’CameraInstallazione su Tubo per SCC-C9302P Installazione del lato della Videocamera a un Tubo Coperchio a Cupola Installazione su soffitto per SCC-C9302PRegolare l ’OBIETTIVO nella direzione desidera e montare il Collegamento ulteriore del Cavo DI Allarme Collegamento dei cavi e controllo delle operazioni Panoramica del menu di setup Struttura del menu di setupOrganizzazione Menu Camera ID CameraBLC Util RET Posizione DimensioneSpeciale RET Preset Uscita Esci ID Camera IRIS/WDR IrisAuto La velocità cambierà come nel seguente riquadroLento / Lento / NORM/ Veloc / M.VELOC AGC/ACTIVITYBIL Bianco Modalita Focus Prog AllarmiCOLORE-B/N ID Camera OFF Auto Iris Burst Speciale Preset RET Uscita EsciDurata Speciale Preset RET Uscita Esci Livello Basso PrivacyID Camera OFF Preset RET Uscita Esci Privacy no Prog Posizione OFFLocazione Speciale Indirizzo RET Lingua Italiano VEL Zoom Zoom Digitale OFFVelocitá Altra Prog Info Sistema Lingua Italiano VERS. ROMUscita Preset Mappa Preset noID Preset RIT POS Iniz OFF UscitaUnità mm CN 51 RS485 Emissione controllo e allarme Specifiche codice del connettore esternoSpecifiche del prodotto Retroilluminazione Dimensioni fisicheElemento Descrizione Compensazione della Controllo videoElectronics
Related manuals
Manual 87 pages 33.48 Kb Manual 27 pages 18.87 Kb

SCC-C9302P, SCCC9302FP/SAU, SCC-C9302P/SAU, SCC-C9302FP specifications

The Samsung SCC-C9302FP, SCC-C9302P/SAU, SCCC9302FP/SAU, and SCC-C9302P represent a remarkable range of advanced CCTV cameras designed to cater to various security needs in a diverse array of environments. These models are equipped with features that enhance surveillance efficiency, making them popular choices for both residential and commercial applications.

One of the standout features of the SCC-C9302 series is its high-resolution imaging capability. These cameras offer vivid image quality with a resolution that allows for clear visuals even in challenging lighting conditions. The incorporation of advanced image sensors ensures that every detail is captured with remarkable clarity, making it easy to identify subjects and monitor activities in real time.

These cameras are designed with sophisticated technology such as Samsung's proprietary Digital Signal Processing (DSP). This ensures that images are processed efficiently, providing consistent clarity and color balance regardless of the light levels. The cameras also support various lens options, which allow for flexible installation options and can adapt to various monitoring needs. Users can choose between different focal lengths to cover specific areas, ensuring optimal surveillance coverage.

In addition to excellent image quality, the SCC-C9302 series is equipped with robust features to enhance nighttime surveillance capabilities. The integration of infrared technology allows the cameras to capture clear images even in complete darkness, proving crucial for 24-hour monitoring. This feature significantly reduces blind spots, ensuring no activity goes unnoticed during low-light conditions.

Durability is another characteristic that sets the SCC-C9302 series apart. Constructed from high-quality materials, these cameras are built to withstand various environmental conditions, making them suitable for indoor and outdoor applications. They are often weather-resistant and designed to operate effectively in extreme temperatures, providing reliable performance in diverse climates.

Moreover, these cameras support multiple video compression formats, which aids in efficient storage and bandwidth use. With options like H.264 compression, they allow users to save valuable storage space without compromising on video quality. This feature is particularly beneficial for organizations that require extensive surveillance coverage without overwhelming storage needs.

Enhanced connectivity options facilitate easier installation and integration into existing security systems. The cameras come with both analog and digital output options, allowing for versatile use in various surveillance setups. This flexibility ensures compatibility with existing infrastructure, enabling seamless upgrades without the need for complete system overhauls.

In summary, the Samsung SCC-C9302FP, SCC-C9302P/SAU, SCCC9302FP/SAU, and SCC-C9302P embody the perfect amalgamation of quality, innovation, and resilience. With their high-resolution imaging, durability, advanced imaging technologies, and flexible installation options, these models provide top-tier security solutions that meet the evolving demands of today’s surveillance landscape.
Top Page Image Contents