Samsung HW-H355/EN, HW-H355/ZF manual Informazioni Generali SUL Telecomando

Page 32

telecomando

INFORMAZIONI GENERALI SUL TELECOMANDO

ITA

TASTO DI ACCENSIONE

Accende e spegne la soundbar audio wireless.

AUX (AUX)

Premere per selezionare il modo AUX (AUX).

OPTICAL (OTTICO)

Premere per selezionare il modo Optical (Ottico).

REPEAT

Selezionare Repeat File (Ripeti file), All (Tutti), Random (Casuale).

VOLUME TV

Scorre i canali televisivi disponibili. Regola il livello del volume TV.

POWER

 

TV POWER

OPTICAL AUX

USB/

TV SOURCE

 

 

AUTO POWER SoundConnect

REPEAT

 

 

TV VOL

TV CH

AUDIO SYNC

TV MUTE TV INFO TV PRE-CH DIMMER

TASTO TV POWER

Accende e spegne il televisore Samsung.

USB, BLUETOOTH (USB,BLUETOOTH)

Premere per selezionare il modo USB/

BLUETOOTH (USB/BLUETOOTH).

TV SOURCE

Premere per selezionare una sorgente video collegata del televisore.

SoundConnect

Questa funzione fa sì che l'audio della TV venga emesso dalla soundbar attraverso una connessione Bluetooth e controlla l'audio.

AUTO POWER

Sincronizza la soundbar a una sorgente ottica collegata attraverso il jack ottico in modo che si attivi automaticamente

● TELECOMANDO

CHANNEL TV

Scorre i canali televisivi disponibili.

TV MUTE

Disattiva l'audio del televisore. Premerlo di nuovo per riportare l'audio al livello precedente.

TASTO DI COMANDO

Riprodurre, sospendere o arrestare la riproduzione di un file musicale, oppure cercare il file musicale in avanti o indietro.

SOUND EFFECT

Seleziona l'effetto audio: (MUSIC (MUSICA), VOICE (VOCE), SPORTS (SPORT), CINEMA (CINEMA) e

STANDARD (STANDARD))

S/W LEVEL, VOLUME Regola il livello del subwoofer. Regola il volume dell'unità.

3D SOUND PLUS

Questa funzione aggiunge profondità e il senso dello spazio al suono.

SOUND EFFECT

VOL

SMART VOLUME

 

 

S/W

MUTE

S/W

LEVEL

 

LEVEL

3D SOUND

VOL

TONE

 

PLUS

 

 

all'accensione della TV.

AUDIO SYNC

Questa funzione contribuisce a sincronizzare il video con l'audio quando si è collegati ad un televisore digitale.

DIMMER

Èpossibile regolare la luminosità del display.

TV INFO, TV PRE-CH (CAN-PREC TV)

Visualizza lo stato attuale del televisore. Passa al canale TV precedente.

SMART VOLUME

Regola e stabilizza il volume in modo che non possa cambiare improvvisamente.

TONE

Regolazione individuale di BASSI e ALTI. Utilizzare i tasti di regolazione VOL.

MUTE

Disattiva l'audio dell'unità. Premerlo di nuovo per riportare l'audio al livello precedente.

9

Image 32
Contents Wireless Audio Soundbar Caractéristiques SoundConnectInformations relatives à la sécurité AvertissementsPrécautions Sommaire Caractéristiques 2 Caractéristiques 2 2 LicenceContenu DémarrageAvant DE Lire LE Manuel Dutilisation Descriptions FaçadePanneau Arrière Port USBLe mur Entrée AUXTélécommande Présentation DE LA TélécommandeInstallation des piles dans la télécommande Installation DE LA Fixation Murale BranchementsNon fourni Câble AudioCâble Optique Fonctions Quest-ce que le système Bluetooth ?Mode BT/TV/USB/D.IN Pour connecter la barre audio à un périphérique Bluetooth DysfonctionnementsSoundconnect Pour déconnecter la barre audio du périphérique BluetoothUtiliser la mise en marche par Bluetooth Avant de connecter un périphérique USB Lutilisateur doit connaître les points suivantsUtilisation DE LA Télécommande Lecture/Pause/ArrêtSaut en Avant/en Arrière Utilisation de la fonction RepeatUtilisation de la fonction Smart Volume Mise en sourdineUtilisation de la fonction 3D Sound Plus Utilisation des Sound EffectUtilisation de la fonction Auto Power Link Utilisation de la fonction DimmerUtilisation de la fonction Audio Sync Utilisation de la fonction ToneMise À Jour DU Logiciel SamsungDépannage DépannageUSB GénéralZone Centre de contact  Site Internet Sistema di diffusori attivi Caratteristiche Tipi speciali di campo sonoroInformazioni sulla sicurezza Norme PER LA SicurezzaPrecauzioni Installazione del supporto per montaggio a parete SommarioCaratteristiche 2 Caratteristiche 2 2 Licenza Specifiche Prima DI Leggere IL Manuale Utente Accessori Forniti Per cominciare Descrizioni Pannello AnterioreLato Posteriore Telecomando TelecomandoInformazioni Generali SUL Telecomando Inserimento delle batterie nel telecomando Collegamenti Instalazione DEL Suporto PER Montaggio a PareteCavo audio Cavo otticoChe cosè il Bluetooth? FunzioniModo BT/TV/USB/D.IN FunzioniCome collegare la soundbar a un dispositivo Bluetooth Utilizzo della funzione di accensione Bluetooth Per scollegare il dispositivo Bluetooth dalla soundbarPer scollegare la soundbar dal dispositivo Bluetooth Prima di collegare un dispositivo USB Tenere presente quanto segueUtilizzo DEL Telecomando Riproduzione/pausa/stopRiproduzione a salti avanti/indietro Utilizzo della funzione RepeatUtilizzo della funzione Smart Volume Disattivazione dellaudioUtilizzo della funzione 3D Sound Plus Utilizzo della funzione Sound EffectUtilizzo della funzione Auto Power Link Utilizzo della funzione DimmerUtilizzo della funzione Audio Sync Utilizzo della funzione ToneIl telecomando può comandare soltanto televisori Samsung Aggiornamento SoftwareUtilizzo della funzione TV Solo con TV Samsung Risoluzione dei problemi Risoluzione DEI ProblemiAppendice SpecificheArea Centro di contatto  Sito Web Sistema de altavoces activo Características 3D Sound PlusPrecaución Información de seguridadAdvertencias Precauciones Índice Componentes IntroducciónAntes DE Leer EL Manual DEL Usuario Volumen + DescripciónPanel Frontal PantallaPanel Posterior EléctricaMando a distancia Descripción DEL Mando a DistanciaMando a DistanciaInstalación de las pilas en el mando a distancia Conexiones ConexionesInstalación DEL Soporte Para Montaje EN Pared Cable de audio Cable ópticoFunciones ¿Qué es Bluetooth?Funciones Para conectar la Barra de sonido a un dispositivo Bluetooth Encendido con Bluetooth SoundConnectAntes de conectar un dispositivo USB Utilización DEL Mando a Distancia Reproducir / Pausa / DetenerSalto adelante/atrás Utilización de la función RepeatUtilización de la función Smart Volume Silenciamiento del sonidoUtilización de la función 3D Sound Plus Utilización de la función Sound EffectUtilización de la función Auto Power Link Utilización de la función DimmerUtilización de la función Audio Sync Utilización de la función ToneActualización DE Software Utilización de la función TV Solo con TV SamsungSolución de problemas Solución DE Problemas30 W/can, 8 OHM, THD = 10%, 1 kHz ApéndiceEspecificaciones Área Sistema de colunas activas Funcionalidades 3D Sound Plus Som 3D PlusCuidado Informações de segurançaComponentes Incluídosavisos DE Segurança Precauções Conteúdos Funcionalidades 2 Funcionalidades 2 2 LicençasComponentes Incluídos Antes de utilizarAntes DE LER O Manual do Utilizador Descrições Painel AnteriorPainel Posterior Instalar O Núcleo DE Ferrite no Cabo DA Coluna do SubwooferRemoto Controlo remotoApresentação do Controlo Remoto Colocar pilhas no controlo remoto Ligações LigaçõesInstalar a Fixação DE Parede Cabo de áudio Cabo ópticoQue é o Bluetooth? FunçõesUnidade desliga-se automaticamente nas seguintes condições Se não existir ligação durante 25 minutos Modo AUXPara ligar o Soundbar a um dispositivo Bluetooth Utilizar a ligação por Bluetooth Para desligar o dispositivo Bluetooth do SoundbarPara desligar o Soundbar do dispositivo Bluetooth Antes de ligar um dispositivo USB Utilizar O Controlo Remoto Reproduzir/Pausar/PararAvançar/Retroceder Utilizar a função RepeatUtilizar a função Smart Volume Cortar o somUtilizar a função 3D Sound Plus Utilizar a função Sound EffectUtilizar a função Auto Power Link Utilizar a função DimmerUtilizar a função Audio Sync Utilizar a função ToneActualização do Software Utilizar a função TV apenas com televisores SamsungResolução de problemas Resolução DE ProblemasApêndice EspecificaçõesAmplificador Dimensões L x a x PAH68-02676C-02 Sítio da Web
Related manuals
Manual 1 pages 45.55 Kb Manual 1 pages 53.09 Kb Manual 115 pages 55.35 Kb Manual 115 pages 53.83 Kb Manual 92 pages 13.68 Kb