Samsung HW-H355/ZF, HW-H355/EN manual Área

Page 69

Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE

Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG.

Área

Centro de Contacto

Sítio da Web

AUSTRIA

0800 - SAMSUNG (0800 -

www.samsung.com/at/support

7267864)

 

 

 

 

www.samsung.com/be/support

BELGIUM

02-201-24-18

(Dutch)

www.samsung.com/be_fr/

 

 

support (French)

BOSNIA

051 331 999

www.samsung.com/support

BULGARIA

07001 33 11 , sharing cost

www.samsung.com/bg/support

CROATIA

062 726 786

www.samsung.com/hr/support

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com/cz/support

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk/support

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com/fi/support

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/support

 

0180 6 SAMSUNG bzw.

 

GERMANY

0180 6 7267864*

www.samsung.com/de/support

(*0,20 €/Anruf aus dem dt.

 

Festnetz, aus dem Mobilfunk

 

 

max. 0,60 €/Anruf)

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline, toll

 

free

 

 

80111-SAMSUNG (80111 726

www.samsung.com/gr/support

GREECE

7864) only from land line

(+30) 210 6897691 from mobile

 

 

and land line

 

HUNGARY

0680SAMSUNG (0680-726-786)

http://www.samsung.com/hu/

0680PREMIUM (0680-773-648)

support

ITALIA

800-SAMSUNG (800.7267864)

www.samsung.com/it/support

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com/support

Área

Centro de Contacto

Sítio da Web

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com/support

SLOVENIA

080 697 267

www.samsung.com/si/support

090 726 786

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864)

www.samsung.com/nl/support

(€ 0,10/Min)

NORWAY

815 56480

www.samsung.com/no/support

 

0 801-172-678* lub +48 22

 

 

607-93-33 **

 

POLAND

* (całkowity koszt połączenia jak za

www.samsung.com/pl/support

1 impuls według taryfy operatora)

 

** (koszt połączenia według

 

 

taryfy operatora)

 

PORTUGAL

808 20 7267

www.samsung.com/pt/support

ROMANIA

08008 SAMSUNG (08008 726

www.samsung.com/ro/support

7864) TOLL FREE No.

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs/support

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG(0800-726 786)

www.samsung.com/sk/support

SPAIN

0034902172678

www.samsung.com/es/support

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com/se/support

 

0848 726 78 64

www.samsung.com/ch/support

SWITZERLAND

(German)

(0848-SAMSUNG)

www.samsung.com/ch_fr/

 

 

support (French)

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk/support

EIRE

0818 717100

www.samsung.com/ie/support

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt/support

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv/support

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee/support

[Eliminación correcta de las baterías de este producto]

(Se aplica en países con sistemas de recolección por separado)

La presencia de esta marca en las baterías, el manual o el paquete del producto indica que cuando haya finalizado la vida útil de las baterías no deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos. Los símbolos químicos Hg, Cd o Pb, si aparecen, indican que la batería contiene mercurio, cadmio o plomo en niveles superiores a los valores de referencia admitidos por la Directiva 2006/66 de la Unión Europea. Si las baterías no se desechan convenientemente, estas sustancias podrían provocar lesiones personales o dañar el medioambiente.

Para proteger los recursos naturales y promover el reciclaje, separe las baterías de los demás residuos y recíclelas mediante el sistema de recogida gratuito de su localidad.

Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)

(Se aplica en países con sistemas de recolección por separado)

La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañan, indica que al finalizar su vida útil ni el producto ni sus accesorios electrónicos (como el cargador, cascos, cable USB) deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe estos productos de otros tipos de residuos y recíclelos correctamente. De esta forma se promueve la reutilización sostenible de recursos materiales.

Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro.

Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales.

Image 69
Contents Wireless Audio Soundbar SoundConnect CaractéristiquesAvertissements Informations relatives à la sécuritéPrécautions Caractéristiques 2 Caractéristiques 2 2 Licence SommaireDémarrage Avant DE Lire LE Manuel DutilisationContenu Façade DescriptionsPort USB Panneau ArrièreLe mur Entrée AUXPrésentation DE LA Télécommande TélécommandeInstallation des piles dans la télécommande Branchements Installation DE LA Fixation MuraleCâble Audio Câble OptiqueNon fourni Quest-ce que le système Bluetooth ? Mode BT/TV/USB/D.INFonctions Dysfonctionnements Pour connecter la barre audio à un périphérique BluetoothPour déconnecter la barre audio du périphérique Bluetooth Utiliser la mise en marche par BluetoothSoundconnect Lutilisateur doit connaître les points suivants Avant de connecter un périphérique USBLecture/Pause/Arrêt Utilisation DE LA TélécommandeSaut en Avant/en Arrière Utilisation de la fonction RepeatMise en sourdine Utilisation de la fonction Smart VolumeUtilisation de la fonction 3D Sound Plus Utilisation des Sound EffectUtilisation de la fonction Dimmer Utilisation de la fonction Auto Power LinkUtilisation de la fonction Audio Sync Utilisation de la fonction ToneSamsung Mise À Jour DU LogicielDépannage DépannageGénéral USBZone Centre de contact  Site Internet Sistema di diffusori attivi Tipi speciali di campo sonoro CaratteristicheNorme PER LA Sicurezza Informazioni sulla sicurezzaPrecauzioni Sommario Installazione del supporto per montaggio a pareteCaratteristiche 2 Caratteristiche 2 2 Licenza SpecificheAccessori Forniti Per cominciarePrima DI Leggere IL Manuale Utente Pannello Anteriore DescrizioniLato Posteriore Telecomando Informazioni Generali SUL TelecomandoTelecomando Inserimento delle batterie nel telecomando Instalazione DEL Suporto PER Montaggio a Parete CollegamentiCavo ottico Cavo audioFunzioni Che cosè il Bluetooth?Modo BT/TV/USB/D.IN FunzioniCome collegare la soundbar a un dispositivo Bluetooth Per scollegare il dispositivo Bluetooth dalla soundbar Per scollegare la soundbar dal dispositivo BluetoothUtilizzo della funzione di accensione Bluetooth Tenere presente quanto segue Prima di collegare un dispositivo USBRiproduzione/pausa/stop Utilizzo DEL TelecomandoRiproduzione a salti avanti/indietro Utilizzo della funzione RepeatDisattivazione dellaudio Utilizzo della funzione Smart VolumeUtilizzo della funzione 3D Sound Plus Utilizzo della funzione Sound EffectUtilizzo della funzione Dimmer Utilizzo della funzione Auto Power LinkUtilizzo della funzione Audio Sync Utilizzo della funzione ToneAggiornamento Software Utilizzo della funzione TV Solo con TV SamsungIl telecomando può comandare soltanto televisori Samsung Risoluzione DEI Problemi Risoluzione dei problemiSpecifiche AppendiceArea Centro di contatto  Sito Web Sistema de altavoces activo 3D Sound Plus CaracterísticasInformación de seguridad AdvertenciasPrecaución Precauciones Índice Introducción Antes DE Leer EL Manual DEL UsuarioComponentes Descripción Volumen +Panel Frontal PantallaEléctrica Panel PosteriorDescripción DEL Mando a Distancia Mando a distanciaMando a DistanciaInstalación de las pilas en el mando a distancia Conexiones Instalación DEL Soporte Para Montaje EN ParedConexiones Cable óptico Cable de audio¿Qué es Bluetooth? FuncionesFunciones Para conectar la Barra de sonido a un dispositivo Bluetooth SoundConnect Encendido con BluetoothAntes de conectar un dispositivo USB Reproducir / Pausa / Detener Utilización DEL Mando a DistanciaSalto adelante/atrás Utilización de la función RepeatSilenciamiento del sonido Utilización de la función Smart VolumeUtilización de la función 3D Sound Plus Utilización de la función Sound EffectUtilización de la función Dimmer Utilización de la función Auto Power LinkUtilización de la función Audio Sync Utilización de la función ToneUtilización de la función TV Solo con TV Samsung Actualización DE SoftwareSolución DE Problemas Solución de problemasApéndice Especificaciones30 W/can, 8 OHM, THD = 10%, 1 kHz Área Sistema de colunas activas 3D Sound Plus Som 3D Plus FuncionalidadesInformações de segurança Componentes Incluídosavisos DE SegurançaCuidado Precauções Funcionalidades 2 Funcionalidades 2 2 Licenças ConteúdosAntes de utilizar Antes DE LER O Manual do UtilizadorComponentes Incluídos Painel Anterior DescriçõesInstalar O Núcleo DE Ferrite no Cabo DA Coluna do Subwoofer Painel PosteriorControlo remoto Apresentação do Controlo RemotoRemoto Colocar pilhas no controlo remoto Ligações Instalar a Fixação DE ParedeLigações Cabo óptico Cabo de áudioFunções Que é o Bluetooth?Unidade desliga-se automaticamente nas seguintes condições Se não existir ligação durante 25 minutos Modo AUXPara ligar o Soundbar a um dispositivo Bluetooth Para desligar o dispositivo Bluetooth do Soundbar Para desligar o Soundbar do dispositivo BluetoothUtilizar a ligação por Bluetooth Antes de ligar um dispositivo USB Reproduzir/Pausar/Parar Utilizar O Controlo RemotoAvançar/Retroceder Utilizar a função RepeatCortar o som Utilizar a função Smart VolumeUtilizar a função 3D Sound Plus Utilizar a função Sound EffectUtilizar a função Dimmer Utilizar a função Auto Power LinkUtilizar a função Audio Sync Utilizar a função ToneUtilizar a função TV apenas com televisores Samsung Actualização do SoftwareResolução DE Problemas Resolução de problemasEspecificações ApêndiceAmplificador Dimensões L x a x PSítio da Web AH68-02676C-02
Related manuals
Manual 1 pages 45.55 Kb Manual 1 pages 53.09 Kb Manual 115 pages 55.35 Kb Manual 115 pages 53.83 Kb Manual 92 pages 13.68 Kb

HW-H355/EN, HW-H355/ZF specifications

The Samsung HW-H355 series, which includes the HW-H355/XE, HW-H355/EN, and HW-H355/XN, represents a versatile and powerful soundbar solution designed to enhance your home audio experience. This 2.1 channel soundbar is engineered to deliver rich, immersive sound that fills the room, making it an excellent addition to any home theater setup.

One of the standout features of the HW-H355 series is its wireless subwoofer, which delivers deep bass response, adding a dimension to music, movies, and games that built-in TV speakers simply can't match. This wireless connectivity allows for flexible placement of the subwoofer in your space, eliminating the need for messy cables and ensuring a clean setup.

The soundbar itself features Samsung’s Multi-Room setup, which enables users to connect multiple speakers throughout their home for a synchronized audio experience. This technology supports a variety of audio formats, ensuring that whether you are streaming music, enjoying a film, or gaming, the sound quality remains exceptional.

Furthermore, the HW-H355 series supports Bluetooth connectivity, allowing for seamless streaming from smartphones, tablets, and other compatible devices. This feature ensures that users can enjoy their favorite tracks without the hassle of wires. Additionally, the built-in USB port offers the convenience of direct playback from USB drives, making it easy to enjoy your favorite playlists or albums.

Compact yet stylish, the HW-H355 soundbar is designed to fit comfortably in various home environments. Its sleek design complements most modern TV setups, enhancing not only sound but also the aesthetic appeal of your entertainment area. The soundbar also comes with an intuitive remote control, offering easy access to various sound settings and features.

For those who prioritize sound quality, the HW-H355 is equipped with advanced audio technologies that help it deliver clear dialogue and a balanced sound profile. With features like a movie mode, you can experience cinematic sound that draws you deeper into the action.

In summary, the Samsung HW-H355/XE, HW-H355/EN, and HW-H355/XN soundbars offer a combination of style, performance, and convenience. With features such as a wireless subwoofer, Bluetooth connectivity, and a sleek design, they are an ideal solution for those looking to elevate their audio experience. Whether watching movies, playing video games, or listening to music, the HW-H355 series provides an exceptional sound experience that transforms any media into an immersive journey.