Samsung HW-H500/ZF manual Informações DE Segurança, Componentes Incluídosavisos DE Segurança

Page 60

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

COMPONENTES INCLUÍDOSAVISOS DE SEGURANÇA

PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUES ELÉCTRICOS, NÃO RETIRE A TAMPA POSTERIOR.

O INTERIOR NÃO CONTÉM PEÇAS PASSÍVEIS DE REPARAÇÃO PELO UTILIZADOR. A MANUTENÇÃO DEVE SER EFECTUADA POR PESSOAL TÉCNICO QUALIFICADO.

 

CUIDADO

 

Este símbolo indica a existência de "tensão

 

 

risco de choque eléctrico ou ferimentos.

 

 

 

 

perigosa" no interior do aparelho, o que representa

 

RISCO DE CHOQUE

 

 

 

 

 

 

ELÉCTRICO.NÃO ABRIR.

 

 

Este símbolo identifica informações importantes

 

 

 

 

que acompanham o produto.

 

 

 

 

 

AVISO : Para reduzir o risco de fogo ou de choque elétrico, não exponha este aparelho à chuva ou à humidade.

CUIDADO : Para evitar choques eléctricos, insira totalmente a parte larga da ficha na ranhura larga.

Este aparelho deve ser sempre ligado a uma tomada com ligação à terra.

Para desligar o aparelho da corrente, tem de retirar a ficha da tomada eléctrica, pelo que a ficha tem de estar facilmente acessível.

CUIDADO

Não exponha o aparelho a gotas ou salpicos. Não coloque objectos com líquidos, tais como vasos, em cima do aparelho.

Para desligar completamente o aparelho, tem de desligar o cabo de alimentação da tomada de parede. Por este motivo, o cabo de alimentação tem de estar sempre facilmente acessível.

POR

3

Image 60 Contents
Wireless Audio SoundStand Caractéristiques TV SoundConnectInformations Relatives À LA Sécurité AvertissementsPrécautions Sommaire BranchementsDémarrage Avant DE Lire LE Manuel DutilisationContenu Installation Installation DU Soundstand++Comment installer le SoundStand Descriptions Panneau SUPÉRIEUR/FAÇADEPanneau Arrière OpticalEntrée DE Lalimentation AUXTélécommande Boutons ET Fonctions DE LA Télécommande++Installation des piles dans la télécommande Surr.Sound Expansion du son ambiophonique SoundconnectUtilisation de la fonction Auto Power Link BranchementsFonction Lien Pour Mise Sous Tension Câble Audio 3.5ΦMode D’ENTRÉE Mode dentrée AffichageFonctions Bluetooth Connexion Périphérique BluetoothUn seul périphérique Bluetooth peut être associé à la fois Sélectionnez Samsung SoundStand dans la liste++Bluetooth Power activé Bluetooth Power Propos du BluetoothAppuyez sur la touche Bluetooth Power de la télécommande Le système SoundStand sera déconnectéTV Soundconnect ++Connecter un téléviseur au SoundStandConnexion La télécommande ne fonctionne pas DépannageLensemble ne sallume pas Aucun son nest émisAnnexe SpécificationsLicence Nom du modèleComment contacter Samsung dans le monde Site Internet ZoneSite Internet Immagina le possibilità Caratteristiche Espansione audio surroundInformazioni Sulla Sicurezza Norme PER LA SicurezzaPrecauzioni Sommario CollegamentiAccessori Forniti ++Istruzioni di sicurezza e risoluzione dei problemiPER Cominciare Prima DI Leggere IL Manuale UtenteInstallazione Installazione DEL Soundstand++Come installare il SoundStand Descrizioni Pannello SUPERIORE/ANTERIORETasto DI Alimentazione Tasto FunzioniPannello Posteriore Ingresso AlimentazioneBluetooth TelecomandoPulsanti E Funzioni DEL Telecomando ++Inserimento delle batterie nel telecomandoPermette di controllare il volume del woofer Premere il tasto AUX AUX per selezionare il modo AUXSurr.Sound Espansione audio surround Funzione Auto Power Link CollegamentiLampeggia in rosso Cavo audio3.5ΦFunzioni Modo DI IngressoModo di ingresso Display AUX++Per collegare lSoundStand a un dispositivo Bluetooth Collegare Dispositivo Bluetooth++Bluetooth Power on Bluetooth ++Per scollegare il dispositivo Bluetooth dal lSoundStand++Per scollegare lSoundStand dal dispositivo Bluetooth Ulteriori informazioni sul Bluetooth++Collegamento di una TV al SoundStand CollegareAccendere la TV e il SoundStand Rosso Il SoundStand si spegne quando si spegne la TVRisoluzione DEI Problemi Lunità non si accendeUna funzione non si attiva quando viene premuto il tasto ’audio non viene riprodottoAppendice SpecificheLicenza Nome del ModelloContatta Samsung World Wide Sito WebImagine las posibilidades Características Surround Sound ExpansionInformación DE Seguridad AdvertenciasPrecauciones Podría aplicársele una tarifa de administración si Índice++Instrucciones de seguridad y solución de problemas IntroducciónAntes DE Leer EL Manual DEL Usuario ComponentesInstalación Instalación DE LA Soundstand++Cómo instalar SoundStand Descripción Panel SUPERIOR/FRONTALPanel Posterior ENTR. ALIM. EléctricaMando a Distancia Botones Y Funciones DEL Mando a Distancia++Instalación de las pilas en el mando a distancia Puede controlar el volumen del woofer Pulse el botón AUX para seleccionar el modo AUXSurr.Sound Surround Sound Expansion Utilización de la función Auto Power Link ConexionesBien ParpadeaFunciones Modo DE EntradaModo de entrada Pantalla AUX parpadea++Para conectar el SoundStand a un dispositivo Bluetooth Conectar Dispositivo BluetoothReproduzca música en el dispositivo conectado La SoundStand admite datos SBC 44,1 kHz, 48 kHz++Para desconectar el dispositivo Bluetooth del SoundStand ++Para desconectar SoundStand del dispositivo BluetoothInformación adicional sobre Bluetooth Pulse el botón Bluetooth Power del mando a distanciaCon la función TV SoundConnect ConectarEncienda el TV y la SoundStand El LED parpadeará indicando que el TV aún no está conectadoSolución DE Problemas Apéndice EspecificacionesLicencia Nombre del ModeloContacte con Samsung World Wide Sítio da WebImagine as possibilidades Funcionalidades Expansão de Som SurroundInformações DE Segurança Componentes Incluídosavisos DE SegurançaPrecauções Poderá ser cobrada uma taxa administrativa se Conteúdos++Instruções de segurança e resolução de problemas Antes DE UtilizarAntes DE LER O Manual do Utilizador Componentes IncluídosInstalação Instalação do Soundstand++Como instalar o SoundStand Descrições Painel SUPERIOR/ANTERIORBotão DE Alimentação Botão DE FunçõesPainel Posterior Fonte DE Alimentação LigadaLigue à saída analógica de um dispositivo externo Controlo Remoto Botões E Funções do Controlo Remoto++Colocar pilhas no controlo remoto Liga e desliga o SoundStandSurr.Sound Expansão de Som Surround Utilizar a função Auto Power Link LigaçõesIntermitente Cabo de áudioFunções Modo de entrada Visor++Para ligar o SoundStand a um dispositivo Bluetooth Ligar Dispositivo BluetoothSeleccione Samsung SoundStand da lista SoundStand suporta dados SBC 44,1kHz, 48kHz++Para desligar o dispositivo Bluetooth do SoundStand ++Para desligar o SoundStand do dispositivo BluetoothMais sobre Bluetooth Prima o botão Bluetooth Power no Controlo Remoto++Utilizar a função Bluetooth Power On com TV SoundConnect ++Ligar um Televisor ao SoundStandLigar Ligue o televisor e o SoundStandResolução DE Problemas Apêndice EspecificaçõesLicenças Nome do modeloContacte a Samsung Internacional AH68-02742H-00
Related manuals
Manual 1 pages 45.66 Kb