Samsung HW-F551/ZF, HW-F551/XN AH68-02647S-05, Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts

Page 75

Kontakt zu Samsung

Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme mit der Samsung-Kundenbetreuung .

Country

Contact Centre

Web Site

AUSTRIA

0800 - SAMSUNG (0800 -

www.samsung.com/at/support

7267864)

 

 

 

 

www.samsung.com/be/support

BELGIUM

02-201-24-18

(Dutch)

www.samsung.com/be_fr/

 

 

 

 

support (French)

BOSNIA

051 331 999

www.samsung.com/support

BULGARIA

07001 33 11 , sharing cost

www.samsung.com/bg/support

CROATIA

062 726 786

www.samsung.com/hr/support

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com/cz/support

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk/support

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com/fi/support

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/support

 

0180 6 SAMSUNG bzw.

 

 

0180 6 7267864*

 

GERMANY

(*0,20 €/Anruf aus dem dt.

www.samsung.com/de/support

 

Festnetz, aus dem Mobilfunk

 

 

max. 0,60 €/Anruf)

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline, toll

 

free

 

 

 

 

80111-SAMSUNG (80111 726

www.samsung.com/gr/support

GREECE

7864) only from land line

 

(+30) 210 6897691 from mobile

 

 

 

 

and land line

 

HUNGARY

0680SAMSUNG (0680-726-786)

http://www.samsung.com/hu/

0680PREMIUM (0680-773-648)

support

 

ITALIA

800-SAMSUNG (800.7267864)

www.samsung.com/it/support

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com/support

[Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts]

(Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)

Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Wenn die Batterie mit den chemischen Symbolen Hg, Cd oder Pb gekennzeichnet ist, liegt der Quecksilber-, Cadmium- oder Blei-Gehalt der Batterie über den in der EG-Richtlinie 2006/66 festgelegten Referenzwerten. Wenn Batterien nicht ordnungsgemäß entsorgt werden, können sie der menschlichen Gesundheit bzw. der Umwelt schaden.

Bitte helfen Sie, die natürlichen Ressourcen zu schützen und die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern, indem Sie die Batterien von anderen Abfällen getrennt über Ihr örtliches kostenloses Altbatterie- Rücknahmesystem entsorgen

Country

Contact Centre

Web Site

 

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com/support

 

SLOVENIA

080 697 267

www.samsung.com/si/support

090 726 786

 

 

 

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864)

www.samsung.com/nl/support

(€ 0,10/Min)

NORWAY

815 56480

www.samsung.com/no/support

 

0 801-172-678* lub +48 22

 

 

 

607-93-33 **

 

 

POLAND

* (całkowity koszt połączenia jak za

www.samsung.com/pl/support

1 impuls według taryfy operatora)

 

 

 

 

** (koszt połączenia według

 

 

 

taryfy operatora)

 

 

PORTUGAL

808 20 7267

www.samsung.com/pt/support

ROMANIA

08008 SAMSUNG (08008 726

www.samsung.com/ro/support

7864) TOLL FREE No.

 

 

 

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs/support

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG(0800-726 786)

www.samsung.com/sk/support

SPAIN

0034902172678

www.samsung.com/es/support

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com/se/support

 

 

www.samsung.com/ch/support

SWITZERLAND

0848 726 78 64

(German)

(0848-SAMSUNG)

www.samsung.com/ch_fr/

 

 

 

support (French)

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk/support

EIRE

0818 717100

www.samsung.com/ie/support

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt/support

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv/support

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee/support

 

Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)

(Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät,Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das Altgerät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.

Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können. Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

AH68-02647S-05

 

AH68-02647S-05

Image 75
Contents Crystal Surround Air Track SoundShare CaractéristiquesCe symbole avertit l’utilisateur de la Avertissements’intérieur de l’appareil Précautions Sommaire Démarrage Avant DE Lire LE Manuel DutilisationContenu Façade DescriptionsPanneau Arrière Télécommande Présentation DE LA TélécommandeTélécommande Branchements Installation DE LA Fixation MuraleBranchements Branchement D’UN Caisson DE Graves Sans FILFaites faire deux boucles au câble d’alimentation Appareils numériques Connexion DUN Périphérique Externe À Laide DUN Câble HdmiAUX in Entrée AUX Câble AudioQuest-ce que le système Bluetooth ? Mode BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.INFonctions Connexion Périphérique Bluetooth Le système Air Track séteint après 20 minutes en état Prêt SoundshareAvant de connecter un périphérique USB USBUtilisation de la fonction Repeat Utilisation DE LA TélécommandeLecture/Pause/Arrêt Saut en Avant/en ArrièreUtilisation de la fonction Sound effect Utilisation de la fonction Smart VolumeMise en sourdine Utilisation de la fonction 3D Sound PlusBouton Speaker Utilisation de la fonction Auto Power LinkUtilisation de la fonction Audio Sync Utilisation de la fonction DRCUtilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CEC Mise À Jour DU LogicielDépannage DépannageSpécifications AnnexeCountry Contact Centre Web Site Active Speaker-systeem Draadloze subwoofer ProgrammaonderdelenVeiligheidsinformatie VeiligheidsinstructiesLET OP Voorzorgsmaatregelen USB InhoudAan de slag Vordat U DE Gebruikershandleiding LeestMeegeleverde Onderdelen Voorpaneel BeschrijvingenAchterpaneel Afstandsbediening Uitleg Over DE AfstandsbedieningAfstandsbediening Wandmontage AansluitingenDE Draadloze Subwoofer Aansluiten Toroïdaal Ferriet Installeren OP DE Subwoofer EEN Extern Apparaat Aansluiten MET EEN HDMI-KABEL AUX AudiokabelWat is Bluetooth? FunctiesFuncties Air Track verbinden met een Bluetooth-apparaat Het aangesloten apparaat wordt losgekoppeld Voordat u een USB-apparaat aansluit Bluetooth Stand-by AanDe REPEAT-functie gebruiken DE Afstandsbediening GebruikenAfspelen / Pauzeren / Stoppen Volgende / VorigeDe Sound effect-functie gebruiken De Smart VOLUME-functie gebruikenHet geluid dempen De 3D Sound PLUS-functie gebruikenDe DRC-functie gebruiken De Auto Power LINK-functie gebruikenAuto Power Link OFF De Audio SYNC-functie gebruikenDe Anynet+HDMI-CEC-functie gebruiken SOFTWARE-UPGRADEProblemen Oplossen Problemen oplossenBijlage SpecificatiesVochtigheidspercentage voor gebruik Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product Aktives Lautsprechersystem Kabelloser Subwoofer MerkmaleSicherheitsinformationen Hinweise ZUR SicherheitVerursachen können Es kann eine Gebühr erhoben werden, wenn HinweiseInhalt Erste schritte Wichtige Informationen ZUM Gebrauch DER BedienungsanleitungLieferumfang Vorderseite BeschreibungenHdmi OUT Jack Rückseite DES GerätsUSB Port Hdmi in JackFernbedienung Funktionen DER FernbedienungFernbedienung Die Installation ist abgeschlossen AnschlüsseMontage DER Wandhalterung Anschluss DES Kabellosen Subwoofers AnschlüsseDie ID SET Meldung erscheint auf dem Oled des Hauptgeräts Montage DES FERRIT-RINKERNS AM Subwoofer Befestigung DES Ferrit Ringkerns AM Netzkabel DES SubwoofersDigitalgeräte BD/DVD Player Set-Top- Box Game Konsole OderFunktionen Was ist Bluetooth?BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN Mode FunktionenStarten sie auf dem verbundenen Gerät die Musikwiedergabe Anschließen von Air Track an ein Bluetooth-GerätAbtrennen des Air Track vom Bluetooth-Gerät Abtrennen des Bluetooth-Geräts vom Air TrackBevor Sie ein USB-Gerät anschließen Verwendung der REPEAT-Funktion Verwenden DER FernbedienungWiedergabe/Pause/Stopp Vorwärts/Rückwärts springenVerwendung der Sound EFFECT-Funktion Verwendung der Smart VOLUME-FunktionStummschaltung Verwenden der 3D Sound PLUS-FunktionSpeaker Taste Verwendung der Auto Power LINK-FunktionVerwenden der Audio SYNC-Funktion Verwendung der DRC-Funktion Fernsehgerätes Software Aktualisierung Verwenden der Anynet+ HDMI-CEC -Funktion TV-Funktionen verwenden nur mit Samsung FernsehgerätenFehlersuche FehlersucheAngsleistung Subwoofer PS-WF550, PS-WF551 AnhangTechnische Daten PS-WF550, PS-WF551Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts AH68-02647S-05
Related manuals
Manual 1 pages 53.44 Kb Manual 100 pages 28.6 Kb Manual 100 pages 14.92 Kb Manual 25 pages 7.71 Kb Manual 125 pages 33.93 Kb Manual 125 pages 46.27 Kb Manual 50 pages 40.42 Kb Manual 26 pages 4.03 Kb Manual 1 pages 36.47 Kb