Samsung HW-H7500/EN, HW-H7501/EN manual Kontakt Samsung, Produkt Elektrisk & elektronisk udstyr

Page 81

Kontakt SAMSUNG

Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung produkter, venligst kontakte SAMSUNG Support.

Area

Contact Centre

Web Site

` Europe

 

 

AUSTRIA

0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864)

www.samsung.com/at/support

 

 

www.samsung.com/be/support

BELGIUM

02-201-24-18

(Dutch)

www.samsung.com/be_fr/sup-

 

 

port (French)

BOSNIA

051 331 999

www.samsung.com/support

BULGARIA

07001 33 11 , sharing cost

www.samsung.com/bg/support

CROATIA

062 726 786

www.samsung.com/hr/support

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com/cz/support

Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 - Praha

 

4

 

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk/support

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com/fi/support

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/support

 

0180 6 SAMSUNG bzw.

 

GERMANY

0180 6 7267864*

www.samsung.com/de/support

0180 6 67267864*

 

(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem

 

 

Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline, toll free

 

 

80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only

www.samsung.com/gr/support

GREECE

from land line

(+30) 210 6897691 from mobile and land

 

 

line

 

HUNGARY

0680SAMSUNG (0680-726-786)

http://www.samsung.com/hu/

0680PREMIUM (0680-773-648)

support

ITALIA

800-SAMSUNG (800.7267864)

www.samsung.com/it/support

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com/support

Area

Contact Centre

Web Site

MONTENE-

020 405 888

www.samsung.com/support

GRO

 

 

SLOVENIA

080 697 267

www.samsung.com/si/support

090 726 786

NETHER-

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/

www.samsung.com/nl/support

LANDS

Min)

NORWAY

815 56480

www.samsung.com/no/support

 

0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 **

 

POLAND

*(całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls

www.samsung.com/pl/support

według taryfy operatora)

 

** (koszt połączenia według taryfy operatora)

 

PORTUGAL

808 20 7267

www.samsung.com/pt/support

ROMANIA

08008 SAMSUNG (08008 726 7864)

www.samsung.com/ro/support

TOLL FREE No.

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs/support

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG(0800-726 786)

www.samsung.com/sk/support

SPAIN

0034902172678

www.samsung.com/es/support

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com/se/support

SWITZER-

 

www.samsung.com/ch/support

0848 726 78 64 (0848-SAMSUNG)

(German)

LAND

www.samsung.com/ch_fr/sup-

 

 

port (French)

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk/support

EIRE

0818 717100

www.samsung.com/ie/support

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt/support

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv/support

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee/support

[Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette

Korrekt bortskaffelse af dette produkt

produkt]

(elektrisk & elektronisk udstyr)

(Gælder i lande med systemer til affaldssortering)

Denne mærkning på batteriet, i manualen eller på emballagen betyder, at batterierne i dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. Er batterierne mærket med de kemiske symboler Hg, Cd eller Pb, betyder det, at deres indhold af kviksølv, cadmium eller bly ligger over de grænseværdier, som er fastsat i EU-direktiv 2006/66.

Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt, kan disse stoffer være skadelige for menneskers helbred eller miljøet.

Hjælp til med at beskytte naturens ressourcer og fremme genbrug ved at holde batterierne adskilt fra andre typer af affald og ved at indlevere dem på en genbrugsplads.

(Gælder i lande med systemer til affaldssortering)

Denne mærkning på produktet, på tilbehør eller i manualen betyder, at produktet og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, headset og USB-kabel) ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at forebygge skadelige virkninger på menneskers helbred eller miljøet skal disse genstande bortskaffes adskilt fra andre typer af affald og indleveres på en genbrugsplads med henblik på genindvinding.

Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, ellerkommunen for nærmere oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere produkt og tilbehør med henblik på miljøvenlig genindvinding.

Virksomheder bedes kontakte leverandøren og følge anvisningerne i købekontrakten. Dette produkt og elektronisk tilbehør hertil må ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.

Image 81
Contents Curved Soundbar Features Licences+ Copyright Safety Warnings Safety InformationWiring the Main Power Supply Plug UK Only Shock or personal injuryPrecautions Contents Getting Started + Safety Instructions and TroubleshootingBefore Reading the USER’S Manual WHAT’S IncludedDisplays the current mode Turns the power on and offDescriptions TOP / Front PanelRear / Bottom Panel Connect to the digital optical output of an external deviceConnect to the Analogue output of an external device Remote Control Buttons and Functions Remote ControlVolume PowerBluetooth Power Play / Pause+ Installing the Batteries in the Remote Control Positive + pole facing up whenFix it in place Installation TV-MOUNTED InstallationNot recommended for installation on curved TVs 78 or larger TV-mounted installation is complete Standing InstallationClamp-Wire Assembling the Clamp WireConnections Connecting the Wireless SubwooferConnecting AN External Device Using AN Hdmi Cable Hdmi Cable Not suppliedHdmi Cable Not supplied Digital Devices Audio Cable Optical Cable+ Auto Power Down function FunctionsHdmi Cable + To connect the Soundbar to a Bluetooth device BluetoothBluetooth device Connect+ To disconnect the Bluetooth device from the Soundbar + Bluetooth Power On Bluetooth PowerMore About Bluetooth + To disconnect the Soundbar from the Bluetooth device+ Connecting a TV to the Soundbar TV Soundconnect+ Using the Bluetooth Power On function + Before you connect a USB device USBUSB port Format Codec Sampling RateSoftware Update Auto Power LinkDisplay Troubleshooting Appendix SpecificationsCentre Contact Samsung World WideFöreställ dig möjligheterna Egenskaper Licens+ Upphovsrätt Varning SäkerhetsinformationByt bara mot samma eller liknande typ Kasta inte batterierna i eldAnslutningar InnehållsförteckningInnan DU Använder Bruksanvisningen Komma IgångVAD Ingår + Ikoner som används i bruksanvisningenÖvre / Främre Panel BeskrivningarSlår på och av strömmen Visar aktuellt lägeAnslut den analoga utgången för en extern enhet Bakre / Nedre PanelKnappar OCH Funktioner PÅ Fjärrkontrollen FjärrkontrollTyst UpprepaVolym StrömSpela / Paus Hoppa Bakåt+ ska peka uppåt när du sätter Vrida fjärrkontrollens + Installera batterierna i fjärrkontrollenOch rikta in O-markeringarna sida Vid sida som visas i bilden ovan På platsTV-MONTERAD Installation Stående Installation Soundbar-basen TV-bas, med Konsolfästet fastsattFäst två Fästskruv 2 i Hållarstöden såsom visas på bilden Kabelhållare Montera KabelhållarenAnslutningar Ansluta DEN Trådlösa SubwoofernSe sidan Digitala Enheter Ansluta EN Extern Enhet MED HDMI-KABELMedföljer ej Optisk KabelEller Audio Kabel+ Funktionen Auto Power Down FunktionerHDMI-kabel Anslut Bluetooth-enhet + Ansluta Soundbar till en Bluetooth-enhet+ Så här kopplar du från Bluetooth-enheten från Soundbar Mer om Bluetooth + Så här kopplar du från Soundbar från Bluetooth-enheten+ Ansluta en TV till Soundbar Anslut+ Använda Bluetooth Power On Strömaktivering via Bluetooth Anslut USB-enheten direkt till USB-porten på produkten + Innan du ansluter en USB-enhetObservera följande Format CodecSkärm ProgramvaruuppdateringFelsökning Specifikationer BilagaProdukten Kontakta SamsungForestil dig mulighederne Alle rettigheder forbeholdes. Denne brugervejledning FinesserSikkerhedsadvarsler SikkerhedsinformationerStød Ktioner med denne enhedForholdsregler Indhold Der opkræves muligvis et administrationsgebyrInden DU Læser Brugervejledningen KOM Godt I GangHvad ER Inkluderet + Ikoner der anvendes i vejledningenTOP / Frontpanel BeskrivelserTilsluttes den analoge udgang på en ekstern enhed Bageste / Nederste PanelFjernbetjeningens Knapper OG Funktioner FjernbetjeningTavs GentagLydstyrke Tænd/SlukAfspilning / Pause Spring TilbageDreje fjernbetjeningens + Installation af batteriet i fjernbetjeningenBatteridæksel mod uret for at Fjerne det som vist på figurenTV-MONTERET Installation Metode 2. Anvendelse af din soundbar alene Den tv-monterede installationen er udførtMontering AF Fastgørelseswiren FastgørelseswireCentrér din soundbar på det flade område foran tv’et Tilslutning AF DEN Trådløse Subwoofer TilslutningerMens der er tændt for hovedenheden i Standby Meddelelsen ID SET vises på displayet på din SoundbarHDMI-kabel Medfølger ikke Tilslutning AF EN Ekstern Enhed MED ET HDMI-KABELHDMI-kabel Medfølger ikke Digitale Enheder Anynet+ skal være aktiveretLyd Kabel Indgangstilstand Sekunder. Auto Power Down on / OFF vises på displayetTilslut Bluetooth-enhed + Sådan slutter du din Soundbar til en Bluetooth-enhed+ Sådan kobler du Bluetooth-enheden fra din Soundbar Mere om Bluetooth + Sådan kobler du din Soundbar fra Bluetooth-enheden+ Tilslutning af et TV til din Soundbar Tilslut+ Brug af funktionen Bluetooth Power On + Inden du tilslutter en USB-enhed USB-portMp3 Slut din Soundbar til en ekstern enhed med et optisk kabel SoftwareopdateringProblemløsning Appendiks Produkt Elektrisk & elektronisk udstyr Kontakt SamsungMielikuvitus rajana Lisenssillä Ominaisuudet+ Tekijänoikeudet Surround Sound Expansion -tekniikan tarjoaa Sonic EmotionTurvaohjeita TurvallisuusohjeetSähköiskun Tärkeistä käyttö- ja huolto-ohjeistaTurvaohjeet Liitännät SisältöEnnen Käyttöoppaan Lukemista Ennen AloitustaSisältö + Oppaassa käytetyt kuvakkeetYLÄ- / Etupaneeli KuvausTAKA- / Pohjapaneeli Kytke tähän ulkoisen laitteen analoginen lähtöliitäntäKaukosäätimen Painikkeet JA Toiminnot KaukosäädinMykistys Toistuva toistoÄänenvoimakkuus VirtaToisto / Tauko Siirry Edelliseen+ Paristojen asettaminen kaukosäätimeen Tvhen Asentaminen AsennusSoundbar-jalusta TVn pohja, johon kiinnike on Kiinnitetty Asennus JalustalleJohtojen Kiristimen Kokoaminen Johtojen kiristinÄlä aseta painavia esineitä tai astu päälaitteen päälle Liitännät Langattoman Bassokaiuttimen KytkentäRadioaallon lähetysetäisyys on noin HDMI-kaapeli Lisävaruste Ulkoisen Laitteen Yhdistäminen HDMI-KAAPELILLAHDMI-kaapeli Lisävaruste Digitaaliset Laitteet Anynet+ täytyy olla käytössäAudiojohto TaiVaihda toiminnoksi AUX Vaihda toiminnoksi D.INSekuntia. Auto Power Down on / OFF näkyy ruudulla + Auto Power Down -toimintoToiminnot Tulotila Näyttö+ Soundbar -järjestelmän yhdistäminen Bluetooth-laitteeseen Yhdistä Bluetooth-laiteNäet BT Ready -tekstin Soundbarin etunäytöllä + Bluetooth Power On Bluetooth Power Lisätietoja Bluetoothista + TVn kytkeminen SoundbariinYhdistä + Bluetooth Power On -toiminnon käyttö USB-liitäntä Näyttö + Ennen kuin yhdistät USB-laitteenHuomioi seuraavat asiat Muoto KoodekkiOhjelmiston Päivitys Vianmääritys Tiedot LiiteElektroniikka ja sähkölaitteet Ota yhteyttä SamsungiinSe for deg mulighetene USB Host-støtte LisensSikerhetsforanstaltninger SikkerhetsinformasjonKan forårsake elektrisk støt, er til stede inni Denne enhetenForholdsregler Tilkoblinger InnholdFØR DU Leser Brukerhåndboken Komme I GangHVA ER Inkludert + Ikoner som brukes i håndbokenTOPP- / Frontpanel DC 24V Strømforsyning inn BAK- / BunnpanelFjernkontrollknapper OG Funksjoner FjernkontrollDemp GjentaVolum På / AvSpill av / Pause Hopp TilbakeÅpne batteridekslet på + Installere batterier i fjernkontrollenFjernkontrollen, og fjern det Som vist i figuren ovenforMontering TV-MOUNT-INSTALLERINGStående Montering Lydplankesokkel TV-base med Brakettfestet montertMontering på TV-apparatet er fullført Kabelklemme Montere KabelklemmenKoble TIL DEN Trådløse Subwooferen TilkoblingerHDMI-kabel Ikke inkludert Koble TIL EN Ekstern Enhet VED Hjelp AV EN HDMI- KabelHDMI-kabel Ikke inkludert Digitale Enheter Anynet+ må være slått påEndre funksjonen til AUX + Funksjonen Auto Power Down FunksjonerInngangsmodus Skjerm Koble til Bluetooth-enhet + Koble Soundbar til en Bluetooth-enhetSlå Anynet+ av for å slå av ARC-funksjonen Du ser BT Ready på frontskjermen på Soundbar+ Koble Bluetooth-enheten fra Soundbar + Koble Soundbar fra Bluetooth-enheten + Koble et TV-apparat til SoundbarKoble til Se i bruksanvisningen til TV-apparatet for mer informasjon + Bruke funksjonen Bluetooth Power On+ Før du kobler til en USB-enhet Vær oppmerksom på følgendeFormat Kodek Samplingsrate Skjerm ProgramvareoppdateringFeilsøking Spesifikasjoner TilleggGjelder i land med avfallssortering AH68-02750G-02
Related manuals
Manual 108 pages 29.96 Kb Manual 27 pages 37.51 Kb Manual 378 pages 22.64 Kb Manual 53 pages 8.4 Kb Manual 108 pages 25.77 Kb

HW-H7501/XN, HW-H7500/TK, HW-H7500/ZF, HW-H7501/XE, HW-H7500/EN specifications

The Samsung HW-H7501/ZF and HW-H7500/ZF are innovative soundbars designed to elevate the audio experience for home entertainment. These models are celebrated for their sleek design and advanced features, providing users with an immersive sound experience that complements the latest television technology.

One of the standout features of the HW-H7501/ZF and HW-H7500/ZF is their premium audio performance. The soundbars incorporate an advanced 2.1 channel system that delivers rich, dynamic sound. This is thanks to their built-in subwoofers that produce deep bass, allowing for an enhanced home theater experience. The acoustic technology used in these soundbars ensures that users can enjoy crystal-clear dialogue and powerful sound effects, making movies and TV shows more engaging.

In terms of connectivity, both models offer versatile options that cater to a variety of user preferences. Bluetooth connectivity allows for easy streaming from smartphones, tablets, or other compatible devices. Additionally, these soundbars utilize HDMI ARC (Audio Return Channel) which simplifies the connection to your TV, allowing for seamless audio output without the hassle of multiple cables.

The HW-H7501/ZF and HW-H7500/ZF are also equipped with Adaptive Sound Technology. This innovative feature analyzes the audio content in real time and automatically adjusts the sound settings to enhance the listening experience. Whether you’re watching a quiet dialogue-heavy scene or an action-packed thriller, the soundbars optimize the audio accordingly, ensuring that every moment is crisp and clear.

Another highlight is the Multiroom feature that lets users connect the soundbar with other Samsung Multiroom-compatible devices. This allows for multi-room audio playback, enabling users to create a surround sound experience throughout their home.

Furthermore, the design of these soundbars is both stylish and functional. The slim profile is designed to fit seamlessly in any home environment, blending aesthetic appeal with practicality. The elegant finish and minimalistic look ensure that they complement modern home décor.

In summary, the Samsung HW-H7501/ZF and HW-H7500/ZF soundbars are excellent choices for anyone looking to upgrade their home audio system. With features like powerful sound performance, versatile connectivity options, Adaptive Sound Technology, and a sleek design, these soundbars deliver a premium audio experience that enhances any home entertainment setup. Whether for movies, music, or gaming, these soundbars stand out as a top choice for sound quality and usability.