Samsung HW-J7501R/EN Aviso Sobre Licencia DE Código Abierto, Nota Importante Sobre EL Servicio

Page 100

AVISO SOBRE LICENCIA DE CÓDIGO ABIERTO

Para más información sobre Fuentes abiertas utilizadas en este producto, visite el sitio web: http://opensource.samsung.com

NOTA IMPORTANTE SOBRE EL SERVICIO

Las figuras e ilustraciones de este Manual del usuario se facilitan solo para referencia y pueden diferir del aspecto real del producto.

Podría aplicársele una tarifa de administración si:

a.se requiere la asistencia de un ingeniero y el producto no tiene ningún defecto (es decir, no se ha leído el manual del usuario).

b.se lleva la unidad a un centro de reparación y el producto no tiene ningún defecto (es decir, no se ha leído el manual del usuario).

El importe de dicha tarifa le será notificada antes de realizar el trabajo o de acudir a su domicilio.

ESPECIFICACIONES

 

 

Unidad Principal de la

4,0 kg

 

Peso

Soundbar

 

Subwoofer

6,8 kg

 

 

(PS-WJ7500R / PS-WJ7501R)

GENERAL

Dimensiones

Unidad Principal de la

1230,0 x 47,5 x 170,0 mm

Soundbar

 

(Al x An x Pr)

Subwoofer

452,0 x 335,0 x 154,0 mm

 

 

(PS-WJ7500R / PS-WJ7501R)

 

Rango de temperatura de servicio

+5 °C a +35 °C

 

Rango de humedad de servicio

10 % a 75 %

 

Potencia

Unidad Principal de la

20 W x 8, 8 OHM, THD10%

 

Soundbar

AMPLIFICADOR

nominal de

 

 

Subwoofer

 

 

salida

160W, 3 OHM, THD10%

 

 

(PS-WJ7500R / PS-WJ7501R)

 

Especificación nominal

El diseño, las especificaciones y la pantalla de la App están sujetos a cambio sin previo aviso.

Samsung Electronics Co., Ltd se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

Los pesos y dimensiones son aproximados.

Para obtener más información sobre la fuente de alimentación y el consumo de energía, consulte la etiqueta pegada al producto. (Etiqueta : Parte inferior de la unidad principal de la Soundbar)

· 20 · Español

Image 100
Contents HW-J7500R HW-J7501R For further information, refer to the Web ManualSafety Information Safety WarningsPrecautions Connecting Electrical Power Checking the ComponentsSoundbar Main Unit Rear of SubwooferConnecting the Subwoofer to the Soundbar Main Unit Soundbar Main Unit SubwooferMethod 1. Connecting with a Cable Connecting to Your TVBottom of Soundbar Hdmi Cable not supplied YesNo · 7 · EnglishMethod 3. Connecting to a Wireless Network Unit. Afterwards, the message Wifi Ready appearsWhen standby-for-connection mode activates Internet Wireless RouterRear of Soundbar Adding the Soundbar to an Existing Multiroom Audio SystemStart screen Selection of network Connecting the Soundbar to your Samsung Smart TV TV sound is output · 10 · EnglishConnecting Samsung Multiroom Audio System to the Surround Disconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Connection VIA Bluetooth· 12 · English Connecting to AN External Device Soundbar Hdmi CableHdmi OUT Bottom of SoundbarSoftware Update Installing the Wall MountAuto Update Installation PrecautionsHolder-Screw 1 4 EA Wall-Mount BracketCWall-Mount Screws are not provided · 16 · EnglishInserting Battery before using the Remote Control Remote Control Buttons & FeaturesSource Sound Effect SoundWoofer Streaming Music Troubleshooting Remote control does not work Is the battery drained?Licence Sound is not produced Is the Mute function on?Important Note about Service SpecificationsWeight Soundbar Main Unit Subwoofer PS-WJ7500R / PS-WJ7501R Open Source Licence NoticeTo turn Wi-Fi/Ethernet On / Off Bluetooth Port deactivation methodTurn Bluetooth On / Off · 21 · EnglishInformations Relatives À LA Sécurité AvertissementsPrécautions Contrôle DES Composants Connexion À Lalimentation ÉlectriqueUnité Principale Soundbar Caisson de basse Connexion DU Subwoofer À L’UNITÉ Principale Soundbar· 5 · Français Méthode 1. Connexion avec un câble Connexion À Votre TéléviseurDessous de la Soundbar Câble Hdmi non fourni OuiNon Méthode 3. Connexion à un réseau sans fil Arrière de la Soundbar Votre routeur sans filAjout de la Soundbar au système audio Multiroom Écran de démarrage Sélection du réseauConnexion de la Soundbar à votre Smart TV Samsung Le son du téléviseur est émisMultiroom Link Soundbar+Surround Le son du téléviseur est émis · 10 · FrançaisSoundbar Déconnexion de la Soundbar à partir de l’appareil Bluetooth Connexion VIA Bluetooth· 12 · Français Soundbar Câble Hdmi Connexion À UN Appareil ExterneDessous de la Soundbar Périphérique Précautions d’installation Mise À Jour LogicielleMise à jour automatique Mise à jour via USBService · 16 · Français Touches DE LA Télécommande ET Caractéristiques Insertion de la pile avant d’utiliser la télécommandeWoofer Le volume est-il réglé au minimum? La télécommande ne fonctionne pas La pile est-elle usée?Tépannage Lair est-il chargé en électricité statique?Remarque Importante À Propos DU Service Avis DE Licence LibreSpécifications AmplificateurTous les ports du réseau sont en état Activé on Wi-Fi/Ethernet Méthode de désactivation· 21 · Français Informazioni Sulla Sicurezza AttenzionePrecauzioni · 3 · ItalianoVerifica DEI Componenti Collegamento Dellalimentazione ElettricaConnessione DEL Subwoofer Allunità Principale Della Soundbar Unità principale della Soundbar SubwooferMetodo 1. Collegamento via cavo Collegamento Alla TVParte inferiore della Soundbar Cavo Hdmi non fornito SìNo Metodo 3. Collegamento a una rete wireless Internet Router wirelessTenere premuto il tasto SPK ADD sul retro della Schermata inizialeRetro della Soundbar Collegamento della Soundbar con la Smart TV Samsung Laudio della TV viene emessoMultiroom Link Laudio della TV viene emesso · 10 · ItalianoCollegamento del Sistema Audio Samsung Multiroom al Surround Page Collegamento a UN Dispositivo Esterno Soundbar Cavo HdmiNon fornito DispositivoPrecauzioni per linstallazione Aggiornamento DEL SoftwareInstalazione DEL Suporto PER Montaggio a Parete Aggiornamento automaticoRondella di fissaggio ⃞ Parete CVite consigliata M5 · 15 · Italiano· 16 · Italiano Tasti & Funzioni DEL Telecomando Musicale Seleziona il file successivoSeleziona il file precedente MOVIE, e NightRisoluzione DEI Problemi LicenzaNota Importante SUL Servizio Avviso DI Licenza Open SourceSpecifiche Della porta Attivare/disattivare Bluetooth · 21 · ItalianoInformações DE Segurança CuidadoAviso NÃO Ingerir a PILHA. Risco DE Queimadura Química Precauções· 3 · Português Verificação DOS Componentes Ligação À Corrente EléctricaLigação do Subwoofer À Unidade Principal do Soundbar Unidade Principal do Soundbar SubwooferMétodo 1. Ligar com cabo Ligar AO TelevisorBase do Soundbar Cabo Hdmi não fornecido SimNão Método 3. Ligar a uma Rede sem fios Instalar a Aplicação Samsung Multiroom e a Ligação sem fiosPainel posterior do Soundbar Internet Router sem fiosEcrã inicial Seleção de rede Ligação do Soundbar ao seu Samsung Smart TV Emitido som do televisor · 10 · PortuguêsLigação do Sistema Áudio Samsung Multiroom em Surround Ligação Através DE Bluetooth Desligar o Soundbar do dispositivo BluetoothLigar a UM Dispositivo Externo Soundbar Cabo HdmiBase do Soundbar DigitaisActualização DE Software Instalar a Fixação DE ParedeActualização automática Actualizar com USBBase do suporte Fixador do suporte · 16 · Português Botões E Funcionalidades do Controlo Remoto Inserção da pilha antes de utilizar o controlo remotoSeleciona o ficheiro seguinte Seleciona o ficheiro anteriorSom Surround Pode seleccionar TREBLE, Bass e Audio Sync BotõesResolução DE Problemas LicençasAviso DE Licença DE Open Source Nota Importante Sobre O ServiçoEspecificações AmplificadorEliminação correcta das baterias existentes neste produto · 21 · PortuguêsInformación DE Seguridad PrecauciónPrecauciones Comprobación DE LOS Componentes Conexión DE Alimentación EléctricaUnidad Principal de la Soundbar Subwoofer Método 1. Conexión con cable Conexión AL TVParte inferior de la Soundbar Cable Hdmi No suministrado SíNo Continuación, vuelva a intentarloParte trasera de la Soundbar Método 3. Conexión a una red inalámbricaPantalla de inicio Adición de la Soundbar en un sistema de audio Multiroom Internet Enrutador inalámbricoPantalla de inicio Selección de red CPara conectar una red diferente, seleccione NoSe genera la salida del sonido de TV Cómo conectar la Soundbar al Smart TV de SamsungSe genera la salida del sonido de TV · 10 · Español Soundbar Cómo desconectar la Soundbar del dispositivo Bluetooth Conexión a Través DE Bluetooth· 12 · Español Conexión a UN Dispositivo Externo Soundbar Cable HdmiActualización DE Software Instalación DEL Soporte Para Montaje EN ParedActualización automática Actualización con USBTornillo de sujeció 1 · 16 · Español Botones Y Funciones DEL Mando a Distancia Cómo colocar la pila antes de utilizar el mando a distanciaSelecciona el archivo siguiente Selecciona el archivo anteriorALL-REPEAT reproduce todas las pistas de forma repetida BotonesLicencia Nota Importante Sobre EL Servicio Aviso Sobre Licencia DE Código AbiertoEspecificaciones Pulse el botón Wi-Fi Setup del producto durante Segundos para activar/desactivar BluetoothConsumo energético general en espera W Pulse el botón SPK ADD del producto duranteAH68-02960C-00 Country Contact Centre  Web Site ` Europe
Related manuals
Manual 342 pages 14.94 Kb Manual 35 pages 32.44 Kb Manual 1 pages 50.04 Kb

HW-J7501R/EN, HW-J7500R/ZF, HW-J7500R/EN, HW-J7501R/ZF specifications

The Samsung HW-J7500R/EN, HW-J7500R/XN, and HW-J7501R/EN are part of Samsung's premium soundbar lineup, delivering an immersive audio experience to complement any home entertainment setup. With their sleek, curved design, these soundbars are not only functional but also enhance the aesthetic appeal of modern living rooms.

One of the standout features of the HW-J7500 models is their 9.1 channel system, providing multiple audio channels for a spacious soundstage. This setup creates a surround sound experience without the need for additional speakers, making it an excellent choice for people looking to streamline their audio installations. The soundbars utilize Samsung's proprietary Acoustic Beam technology, which actively directs sound to create a more realistic auditory environment. This feature helps to immerse viewers into the action, making movie-watching, gaming, or music listening a truly engaging experience.

In terms of connectivity, the HW-J7500 series is well-equipped. Equipped with multiple HDMI inputs, users can easily connect their devices, such as Blu-ray players, gaming consoles, and set-top boxes. The soundbars also feature Bluetooth compatibility, allowing for seamless streaming from smartphones and tablets. Additionally, built-in Wi-Fi support enables functionality with various streaming services, giving users access to their favorite content without needing to switch devices.

The built-in subwoofer in the HW-J7500 models ensures deep, rich bass that enhances music tracks, sound effects, and dialogue clarity in films. With Samsung's Smart Sound technology, the soundbar automatically analyzes the audio content and optimizes sound quality accordingly, ensuring a refined experience, whether it's an action-packed movie or a soft-spoken dialogue.

Furthermore, these soundbars come with a user-friendly remote control and are compatible with Samsung’s OneRemote, allowing users to control both the soundbar and compatible Samsung devices with a single remote. This enhances convenience and minimizes clutter in the entertainment area.

In summary, the Samsung HW-J7500R/EN, HW-J7500R/XN, and HW-J7501R/EN soundbars combine stylish design with advanced audio technologies to deliver an outstanding home theater experience. With their multi-channel capabilities, innovative sound technologies, and comprehensive connectivity options, they are an excellent investment for any audio enthusiast looking to elevate their home entertainment system.