Samsung BF3Q4T098/XEF, BF3Q4T097/XEF manual BF3Q4T098XEF-DG68-00704A-00FR.indd 2015-08-10

Page 6

Maintenez l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants âgés de moins de 8 ans.

L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé avec une minuterie extérieure ou une télécommande.

Veuillez placer à l'arrière le côté du cadre incliné vers le haut, afin de maintenir le support lors de la cuisson de grands aliments.

(En fonction du modèle)

ATTENTION

Si le four a été endommagé pendant le transport, ne le branchez pas.

Ce four doit être relié à la prise d'alimentation secteur uniquement par un électricien qualifié.

En cas de défaut ou de dommage constaté sur l'appareil, ne tentez pas de le faire fonctionner.

Toute réparation doit être effectuée uniquement par un technicien qualifié. Une réparation inadéquate présente un risque réel pour vous et pour les autres. Si votre four nécessite une réparation, contactez un service après- vente SAMSUNG ou votre revendeur.

Ne laissez aucun fil ni aucun câble électrique entrer en contact avec le four.

Le four doit être relié à une prise d'alimentation secteur au moyen d'un disjoncteur ou d'un fusible homologué. N'utilisez jamais d'adaptateur multiprise ou de rallonge.

Il convient de mettre l'appareil hors tension lorsque celui-ci est en cours de réparation ou de nettoyage.

Soyez prudent lorsque vous branchez des appareils électriques sur une prise située à proximité du four.

Si l'appareil est équipé d'un mode vapeur, ne le faites pas fonctionner si la cartouche d'alimentation en eau est endommagée. (modèle avec fonction de nettoyage à vapeur uniquement).

Si la cartouche est fissurée ou cassée, n'utilisez pas l'appareil et contactez le centre de réparation le plus proche. (modèle avec fonction de nettoyage à vapeur uniquement).

Ce four est réservé à la cuisson d'aliments dans le cadre d'un usage domestique uniquement.

Pendant le fonctionnement du four, la chaleur qui se dégage des surfaces internes peut provoquer de graves brûlures en cas de contact avec celles-ci. Ne touchez jamais les éléments chauffants ni les surfaces internes du four avant qu'ils n'aient eu le temps de refroidir.

Français - 6

BF3Q4T098_XEF-DG68-00704A-00_FR.indd 6

2015-08-10 ￿￿ 11:47:46

Page 5 Page 7
Image 6
Page 5 Page 7
Contents Four encastrable Sommaire Garantie ET AssistanceUtilisation de ce manuel Consignes de sécuritéFrançais Français BF3Q4T098XEF-DG68-00704A-00FR.indd 2015-08-10 BF3Q4T098XEF-DG68-00704A-00FR.indd 2015-08-10 Environnement Fonction Déconomie Dénergie AutomatiqueConseil Pour Économiser DE Lénergie Installation Installation DU FourBranchement Électrique Installation Dans Lélément Four Commandes DU FourPièces et caractéristiques CaractéristiquesAccessoires Utilisation DES Accessoires Grille métallique, plaque à pâtisserie et lèchefrite02 Pièces ET Caractéristiques Dispositif Darrêt DE Sécurité VentilateurAvant de commencer Réglage DE LhorlogeAvant DE Commencer Premier Nettoyage Pour nettoyer le fourModes du four Réglage DU Mode DE Fonction DE CuissonUtilisation du four Utilisation DU FourRéglage DE LA Température DU Four Mise Hors Tension DU FourHeure DE FIN DE Cuisson Temps DE CuissonDémarrage DE LA Cuisson À Retardement Cas 1 le temps de cuisson est réglé en premierCas 2 lheure de fin est réglée en premier Minuterie Cuisson Automatique Arrêt DU Signal Sonore Pour Allumer ET Éteindre LA Lampe DU FourSécurité Enfants Fonctions DU Four Cuisson traditionnelleChaleur par le haut + Convection Cuisson par convection AssaisonnezTempérature recommandée 240 C Grand grilPetit gril Placez Dans LE Four a FroidChaleur par le bas + Convection DœufMenu programmes automatiques 7-1,0Type daliment Poids/kg Accessoire Niveau de la grille Essais DE Plats Faire cuireFaire griller Nettoyage et entretien AUTO-NETTOYAGENettoyage ET Entretien Nettoyage À LA Vapeur UNE Fois LE Nettoyage Vapeur Désactivé Parois externes du four AccessoiresSéchage rapide Surfaces du four en acier inoxydableNettoyage DE LA Porte DU Four Retrait de la porteFixation de la porte Vitre de la porte du fourNettoyage DU Collecteur Deau Retrait des vitres de la porteGlissières Latérales EN Option Retrait des glissières latéralesRemplacement DE LA Lampe Problème Solution Garantie et assistanceDépannage Code Problème Solution Codes DinformationGarantie ET Assistance Fiche Technique DE Lappareil SamsungRemarque Remarque Remarque UNE Question ? UN Commentaire ? Pays DE Téléphone Site InternetInbouwoven Inhoud Voor U BegintOver deze handleiding VeiligheidsinstructiesNederlands Nederlands LET OP BF3Q4T098XEF-DG68-00704A-00NL.indd 2015-08-10 Omgeving Automatische Functie Voor EnergiebesparingTIP Voor Energiebesparing Installatie DE Oven InstallerenAansluiting OP HET Lichtnet Installatie in EEN Kast Bediening Onderdelen en kenmerkenOven BF3Q Serie Onderdelen EN KenmerkenVoorkant DE Accessoires Gebruiken Grillrooster, bakplaat en braadsledeVeiligheidsuitschakeling VentilatorUitschakeltijden voor verschillende temperatuurinstellingen Voor u begint DE Klok InstellenVoor U Begint Eerste Reiniging De oven reinigenOvenstanden Gebruik van de ovenHET Instellen VAN DE Bereidingsfunctie Gebruik VAN DE OvenHET Instellen VAN DE Oventemperatuur DE Oven UitschakelenEindtijd BereidingstijdVertraagde Start Voorbeeld 1- De bereidingstijd wordt het eerst ingevoerdVoorbeeld 2- De eindtijd wordt het eerst ingevoerd Keukentimer Automatisch Bereiden Het aftellen begint 5 secondenOvenlamp AAN/UIT KinderslotHET Geluidssignaal Uitschakelen Ovenfuncties NormaalBovenverwarming + Hete lucht Hete lucht Grote grill Aanbevolen temperatuur 240 CKleine grill Koude Oven LeggenOnderverwarming + Hete lucht Aanbevolen temperatuur 190 CAutomatische menuprogrammas Diepgevroren ovenfritesVoedselitem Gewicht/kg Onderdeel Plaat-niveau Voorbeeldgerechten BakkenGrillen Zelfreinigend Reinigen EN OnderhoudStoomreiniging NA HET Deactiveren VAN DE Stoomreiniging Roestvrij stalen voorkant van de oven Snel drogenBuitenzijde van de oven Aluminium voorkant van de ovenDE Ovendeur Reinigen De deur verwijderenDe deur bevestigen Glas van de ovendeurReiniging VAN Wateropvangbak De glasplaten van de deur verwijderenGeleiders Optioneel De geleiders verwijderenDE Lamp Verwisselen Garantie en service ProbleemoplossingProbleem Oplossing Garantie EN Service InformatiecodesCode Probleem Oplossing Productinformatieblad Opmerking Opmerking Opmerking Vragen of OPMERKINGEN? Land BEL Bezoek ONS Online OPEinbaubackofen Inhalt Überblick Über DAS Gerät VOR DER Ersten ZubereitungSicherheitshinweise Hinweise zu dieser BedienungsanleitungDeutsch Deutsch Vorsicht BF3Q4T098XEF-DG68-00704A-00DE.indd 2015-08-10 Energiespartipp UmweltAutomatische Energiesparfunktion Korrekte Entsorgung VON Altgeräten ElektroschrottNetzanschluss Aufstellen DES GerätsEinbau in Einen Küchenschrank Bedienelemente DES Geräts Überblick über das GerätGerät Serie BF3Q 02 Überblick Über DAS GerätZubehör Verwenden DES Zubehörs Gitterrost, Backblech und FettpfanneAbschaltzeiten bei verschiedenen Temperatureinstellungen SicherheitsabschaltungKühlungsventilator Vor der ersten Zubereitung Einstellen DER UhrzeitErstreinigung Reinigen des GerätsBetriebsarten Verwenden des GerätsEinstellen DES Kochmodus Verwenden DES GerätsEinstellen DER Temperatur Ausschalten DES GerätsEndzeit GarzeitStartverzögerung Fall Garzeit wird zuerst eingegebenFall Endzeit wird zuerst eingegeben Küchentimer Automatikprogramme Drehen Sie das Drehrad zum Einstellen vonAusschalten DER Signaltöne EIN-/AUSSCHALTEN DER GarraumbeleuchtungKindersicherung Gerätefunktionen Ober-/UnterhitzeOberhitze + Heißluft Heißluft Großer Grill Empfohlene Temperatur 240 CKleiner Grill Nur das obere Heizelement ist in BetriebUnterhitze + Heißluft Automatische Zubereitungsprogramme Brathähnchen 8 1,0 Gitterrost 1 1,3Nahrungsmittel Gewicht/kg Zubehör Testgerichte BackenReinigung und Pflege SelbstreinigungReinigung UND Pflege Dampfreinigung Nach DEM Ende DER Dampfreinigung Gerätefronten aus rostfreiem Stahl SchnelltrocknenAußenflächen des Geräts Gerätefronten aus AluminiumReinigen DER Gerätetür Ausbauen der GerätetürEinbauen der Gerätetür Ofenklappe aus GlasReinigung Reinigen DES WasserkollektorsAusbau des Glaseinsatzes der Gerätetür UND PflegeSeitengitter Zubehör Abnehmen der SeitengitterAustauschen DER Lampe Garantie und Service ProblembehebungProblem Lösung Code Problem Lösung Garantie UND ServiceInformationscodes Produktdatenblatt Hinweis Hinweis Hinweis Fragen Oder HINWEISE?
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb

BF3Q4T097/XEF, BF3Q4T098/XEF specifications

The Samsung BF3Q4T098/XEF and BF3Q4T097/XEF are state-of-the-art home appliances that stand out in the modern kitchen landscape, enhancing both functionality and aesthetic appeal. These models are part of Samsung’s goal to integrate smart technologies with user-friendly designs, making cooking and food preservation efficient and enjoyable.

One of the most remarkable features of the BF3Q4T098/XEF and BF3Q4T097/XEF is their advanced cooling technologies. Equipped with Samsung's Twin Cooling Plus system, these refrigerators maintain optimal humidity levels in both the fridge and freezer compartments. This prevents the mixing of odors and keeps food fresher for longer periods. The precise temperature control ensures that every ingredient retains its freshness, extending shelf life and minimizing food waste.

Energy efficiency is another significant characteristic of these models. They are designed with eco-friendly technology that minimizes energy consumption while delivering maximum cooling performance. This not only translates to cost savings on energy bills for consumers but also aligns with global sustainability practices, making them an eco-conscious choice.

The interiors of both models are designed with maximum convenience in mind. Features such as adjustable shelves, door bins for easy access to frequently used items, and LED lighting enhance visibility and usability. Additionally, the Smart Space technology allows for flexible storage options, accommodating various food sizes and shapes with ease.

User-friendliness is further amplified with Smart features integrated into these models. The ability to connect to Wi-Fi and control the appliance via a smartphone app enables users to monitor temperatures and receive alerts. This connectivity ensures peace of mind, as users can check on their food storage even when they are not at home.

Stylish design is another hallmark of the BF3Q4T098/XEF and BF3Q4T097/XEF models. Available in sleek finishes, they effortlessly complement a wide range of kitchen aesthetics, adding a modern touch that enhances the overall decor.

In summary, the Samsung BF3Q4T098/XEF and BF3Q4T097/XEF refrigerators represent the perfect blend of innovative technology, energy efficiency, and stylish design. With features that prioritize freshness, convenience, and sustainability, they are an outstanding choice for any contemporary kitchen, catering to the needs of modern families while supporting a sustainable lifestyle.
Top Page Image Contents