Samsung CE117P/XEF Faire Réchauffer DES Liquides, Faire Réchauffer DES Aliments Pour Bébé

Page 37

FAIRE RÉCHAUFFER

Votre four micro-ondes permet de faire réchauffer les aliments bien plus rapidement que le four traditionnel ou la table de cuisson.

Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans le tableau ci-dessous. Le calcul des temps de réchauffage dans le tableau est basé sur une température ambiante comprise entre +18 et +20 °C pour les liquides et sur une température comprise entre +5 et +7 °C pour les aliments réfrigérés.

Disposition et cuisson à couvert

Évitez de faire réchauffer de trop grandes quantités d'aliments seul d'un coup (ex. : grosse pièce de viande) afin de garantir une cuisson uniforme et à cœur. Il vaut mieux faire réchauffer de petites quantités en plusieurs fois.

Puissances et mélange

Certains aliments peuvent être réchauffés à 900 W alors que d'autres doivent l'être à 600 W, 450 W ou même 300 W.

Consultez les tableaux pour plus de renseignements.

Pour faire réchauffer des aliments délicats, en grande quantité ou se réchauffant très rapidement (ex. : tartelettes), il est préférable d'utiliser une puissance faible. Remuez bien ou retournez les aliments pendant le réchauffage pour obtenir de meilleurs résultats. Si possible, remuez de nouveau avant de servir.

Soyez particulièrement vigilant lorsque vous faites réchauffer des liquides ou des aliments pour bébé. Pour éviter toute projection bouillante de liquides et donc d'éventuelles brûlures, remuez avant, pendant et après la cuisson. Laissez-les reposer dans le four micro-ondes le temps recommandé. Nous vous conseillons de laisser une cuillère en plastique ou un bâtonnet en verre dans les liquides. Évitez de faire surchauffer les aliments (au risque de les détériorer). Il vaut mieux sous-estimer le temps de cuisson et rajouter quelques minutes supplémentaires le cas échéant.

Temps de réchauffage et de repos

Lorsque vous faites réchauffer un type d'aliment pour la première fois, notez le temps nécessaire pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

Vérifiez toujours que les aliments réchauffés sont uniformément chauds.

Laissez les aliments reposer pendant un court laps de temps après le réchauffage pour que la température s'homogénéise.

Le temps de repos recommandé après le réchauffage est généralement compris entre 2 et 4 minutes (à moins qu'un autre temps ne soit indiqué dans le tableau). Soyez particulièrement vigilant lorsque vous faites réchauffer des liquides ou des aliments pour bébé. Reportez-vous également au chapitre sur les consignes de sécurité.

FAIRE RÉCHAUFFER DES LIQUIDES

Une fois le cycle terminé, laissez toujours reposer les liquides au moins

20 secondes à l'intérieur du four afin que la température s'homogénéise. Remuez SYSTÉMATIQUEMENT le contenu une fois le temps de cuisson écoulé (et pendant la cuisson si nécessaire). Pour éviter toute projection de liquide bouillant, et donc toute brûlure, placez une cuillère ou un bâtonnet en verre dans les boissons et remuez avant, pendant et après le réchauffage.

FAIRE RÉCHAUFFER DES ALIMENTS POUR BÉBÉ

ALIMENTS POUR BÉBÉ :

Versez les aliments dans une assiette creuse en céramique. Recouvrez le récipient d'un couvercle en plastique. Remuez bien après le réchauffage ! Laissez reposer pendant 2 à 3 minutes avant de servir. Remuez de nouveau et vérifiez la température. Température de service recommandée : entre 30 et 40 °C.

LAIT POUR BÉBÉ :

Versez le lait dans un biberon en verre stérilisé. Faites réchauffer sans couvrir. Ne chauffez jamais un biberon avec la tétine, car il pourrait exploser en cas de surchauffe. Secouez-le bien avant de le laisser reposer quelques instants, puis secouez-le à nouveau avant de servir. Vérifiez toujours la température du lait ou des aliments pour bébé avant de les servir. Température de service recommandée : env. 37°C.

REMARQUE :

Les aliments pour bébé doivent être soigneusement contrôlés avant d'être servis afin d'éviter toute brûlure.

Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans le tableau suivant pour connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment.

37

FRANÇAIS

CE117PT-B_XEF_DE68-04003A_FR.indd 37

2011-07-25 ￿￿ 10:18:45

Image 37
Contents Manuel dutilisation et guide de cuisson Utilisation du manuel dutilisation Légendes des symboles et des icônesConsignes de sécurité Consignes de sécurité importantes Protection de lenvironnementFrançais Français Présentation rapide SommaireRéglez le temps de cuisson en tournant le Sélecteur MultifonctionUtilisation du nettoyage vAPeur CE117PAE uniquement Bouton DÉPART/+30s Tableau de commande modèle CE117PAE uniquementFour AccessoiresModèle CE117PAE uniquement NettoyageCuiseur vapeur/Plat croustilleur à placer sur le Installation du four micro-ondesCuiseur-vapeur Fonctionnement dun four à micro-ondes Réglage de lhorlogeTournez le Sélecteur multifonction pour régler le Appuyez sur le Sélecteur multifonction pourQue faire en cas de doute ou de problème ? Vérification du bon fonctionnement de votre fourDépart/+30s Autant de fois que nécessairePuissances et temps de cuisson Cuisson/RéchauffageDémarrage rapide Puissance Pourcentage Puissance en wattsRéglage du temps de cuisson Arrêt de la cuissonUtilisation de la fonction de cuisson aUtomatique Pour arrêter la Vous devez CuissonCode Type Quantité Temps de Consignes Daliment Repos Code Type Quantité Temps Consignes Daliment Utilisation de la fonction RéchaUFFAge automatiqueUtilisation de la fonction de décongélation Préchauffage rapide du fourAu signal sonore. Ce Viande au signal sonoreViande 200 g à 2 kg Ce programme convient àUtilisation de la fonction cuisson SnaCk Tournez le Sélecteur de mode sur la position du mode SnackDu papier absorbant Sélecteur multifonction autant que nécessaire Frais Aliments Quantité EauMin Pommes 500 900 WPetites ŒufsDe pré Cuisson Type Quantité Temps Mode de Temps de ConsignesSélectionnez le temps de cuisson en tournant le Tournez le sélecteur multi-fonctions sur la fonctionBouton de réglage Éléments du cuiseur-vapeurRéglages de la cuisson vAPeur manuelle Utilisation de la fonction Cuisson par capteur Code Type Quantité Temps Consignes Daliment De repos Min Réglage de la cuisson pAR cAPteurLasagnes SurgeléesDe poulet De poulet réfrigérés et ajoutez Min MorceauxPour reprendre la cuisson Poulet rôtiUstensiles et couvercles pour la cuisson par capteur Cuisson par convectionFaire griller Choix des accessoiresCombinaison micro-ondes et gril Mode Micro-ondes + GrilCombinaison micro-ondes et convection Micro-ondes + ConvectionRéglage du mode déconomie dénergie Arrêt du signal sonoreSécurité enfants Utilisation de la fonction de maintien aU chaUdGuide des récipients MICRO-ONDES Guide de cuissonCuisson Type daliment Quantité Puissance Temps Consignes Min Guide de cuisson pour les légumes surgelésType Quantité Puissance Temps Consignes Daliment Min Type Quantité Temps Consignes Daliment Min De repos Guide de cuisson pour les légumes fraisFaire Réchauffer DES Liquides Faire RéchaufferFaire Réchauffer DES Aliments Pour Bébé RemarqueFaire réchauffer des liquides et des aliments Faire réchauffer des aliments et du lait pour bébéTemps Consignes Daliment Conseil Faire DécongelerTemps de Consignes Daliment Min Ustensiles pour la cuisson au gril MICRO-ONDES + GrilAliments convenant à la cuisson au gril Aliments convenant à la cuisson Micro-ondes + GrilMICRO-ONDES + Convection ConvectionUstensiles pour la cuisson micro-ondes + convection Pâtes En min PizzaViande En min PainConseils Spéciaux Nettoyage du four micro-ondesMettez 100 g de chocolat dans un petit plat creux en verre Faites cuire à couvert pendant 10 à 12 minutes à 900 WCaractéristiques techniques Rangement et entretien du four micro-ondesAlimentation CA 230 V ~ 50 Hz Puissance Puissance maximale Micro-ondes