Samsung CE117PT-B/XEF, CE117PPT-X/XEF, CE117P/XEF manual En min Pizza, Pâtes, Viande, En min Pain

Page 42

FRANÇAIS

Guide de cuisson par convection pour les aliments frais et surgelés

Faites préchauffer le four à convection à la température désirée à l'aide de la fonction de préchauffage automatique. Reportez-vous aux puissances et aux temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les instructions relatives à la cuisson par convection. Utilisez des maniques pour sortir votre plat du four.

Aliments

Quantité

Puissance

Temps

Temps

Consignes

frais

 

 

pour le

pour le

 

 

 

 

1er côté

2ème côté

 

 

 

 

(en min)

(en min)

 

Pizza

 

 

 

 

 

Pizza

300 à 400 g

600 W +

9-11

-

Placez la pizza sur la grille

surgelée

 

220 °C

 

 

supérieure. Laissez reposer 2 à

(déjà cuite)

 

 

 

 

3 minutes après la cuisson.

Pâtes

 

 

 

 

 

Lasagnes

400 g

450 W +

20-23

-

Placez-les dans un plat en

surgelées

 

200 °C

 

 

Pyrex de taille adéquate ou

 

 

 

 

 

laissez-les dans leur emballage

 

 

 

 

 

d'origine (si celui-ci est conçu

 

 

 

 

 

pour la cuisson aux micro-

 

 

 

 

 

ondes et au four traditionnel).

 

 

 

 

 

Placez les lasagnes encore

 

 

 

 

 

surgelées sur la grille inférieure.

 

 

 

 

 

Laissez reposer 2 à 3 minutes

 

 

 

 

 

une fois la cuisson terminée.

Viande

 

 

 

 

 

Rôti de

1,2 à 1,3 kg

600 W +

19-21

11-13

Badigeonnez le bœuf/l'agneau

bœuf/Rôti

 

180 °C

 

 

d'huile et saupoudrez de

d'agneau (à

 

 

 

 

poivre, sel et paprika.

point)

 

 

 

 

Placez la viande sur la grille

 

 

 

 

 

inférieure, côté gras vers le bas.

 

 

 

 

 

Après la cuisson, recouvrez-

 

 

 

 

 

la de papier d'aluminium

 

 

 

 

 

et laissez reposer 10 à

 

 

 

 

 

15 minutes.

Poulet rôti

900 g à 1 kg

450 W +

16-18

12-15

Badigeonnez le poulet d'huile

 

 

220 °C

 

 

et saupoudrez d'épices.

 

 

 

 

 

Placez tout d'abord le poulet

 

 

 

 

 

poitrine vers le bas, puis vers le

 

 

 

 

 

haut sur la grille inférieure.

 

 

 

 

 

Laissez reposer 5 minutes.

42

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aliments

Quantité

Puissance

Temps

Temps

Consignes

 

 

frais

 

 

pour le

pour le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1er côté

2ème côté

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(en min)

(en min)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pain

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Petits pains

4 morceaux

200 °C

13-15

-

 

Disposez les petits pains en

 

 

frais

(200 g)

uniquement

 

 

 

 

 

cercle sur la grille inférieure.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utilisez des maniques pour

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sortir le plat du four.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Laissez reposer 2 à 3 minutes.

 

 

Pain à l'ail

200 g

180 W +

10-12

-

 

Placez la baguette surgelée sur

 

 

(réfrigéré,

(1)

220 °C

 

 

 

 

 

du papier sulfurisé sur la grille

 

 

précuit)

 

 

 

 

 

 

 

inférieure. Laissez reposer 2 à

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 minutes après la cuisson.

 

 

Pâtisseries

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tarte aux

500 g

180 °C

40-45

-

 

Placez la pâte fraîche (300

 

 

pommes

 

uniquement

 

 

 

 

 

g) dans un petit moule à

 

 

(pâte fraîche)

 

 

 

 

 

 

 

pâtisserie rond en métal noir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(18 cm de diamètre).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Disposez les tranches de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pomme (200 g) sur le dessus.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Placez le moule sur la grille

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

inférieure. Laissez reposer 5 à

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 minutes après la cuisson.

 

 

Mini muffins

12 x 30 g

200 °C

15-18

-

 

Répartissez uniformément la

 

 

(pâte fraîche)

(350 à 400 g)

uniquement

 

 

 

 

 

pâte fraîche dans des moules

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

à muffins en papier. Placez les

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

plats sur la grille inférieure.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Laissez reposer 5 minutes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

après la cuisson.

 

 

Cookies

100 à 150 g

200 °C

9-12

-

 

Faites préchauffer le four en y

 

 

(pâte fraîche)

 

uniquement

 

 

 

 

 

mettant un plat métallique rond

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ou le plat croustilleur. Disposez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

les cookies sur le plat. Posez le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

plat sur la grille inférieure.

 

 

Gâteau

1 kg

180 W +

18-20

-

 

Placez le gâteau surgelé

 

 

surgelé

 

180 °C

 

 

 

 

 

directement sur la grille

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

inférieure. Une fois la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

décongélation et le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

préchauffage terminés,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

laissez reposer pendant 15 à

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20 minutes.

 

 

CE117PT-B_XEF_DE68-04003A_FR.indd 42

2011-07-25 ￿￿ 10:18:46

Image 42
Contents Manuel dutilisation et guide de cuisson Légendes des symboles et des icônes Utilisation du manuel dutilisationConsignes de sécurité Protection de lenvironnement Consignes de sécurité importantesFrançais Français Réglez le temps de cuisson en tournant le Sélecteur SommairePrésentation rapide MultifonctionUtilisation du nettoyage vAPeur CE117PAE uniquement Tableau de commande modèle CE117PAE uniquement Bouton DÉPART/+30sModèle CE117PAE uniquement AccessoiresFour NettoyageInstallation du four micro-ondes Cuiseur vapeur/Plat croustilleur à placer sur leCuiseur-vapeur Tournez le Sélecteur multifonction pour régler le Réglage de lhorlogeFonctionnement dun four à micro-ondes Appuyez sur le Sélecteur multifonction pourDépart/+30s Vérification du bon fonctionnement de votre fourQue faire en cas de doute ou de problème ? Autant de fois que nécessaireDémarrage rapide Cuisson/RéchauffagePuissances et temps de cuisson Puissance Pourcentage Puissance en wattsUtilisation de la fonction de cuisson aUtomatique Arrêt de la cuissonRéglage du temps de cuisson Pour arrêter la Vous devez CuissonCode Type Quantité Temps de Consignes Daliment Repos Utilisation de la fonction RéchaUFFAge automatique Code Type Quantité Temps Consignes DalimentPréchauffage rapide du four Utilisation de la fonction de décongélationViande 200 g à 2 kg Viande au signal sonoreAu signal sonore. Ce Ce programme convient àTournez le Sélecteur de mode sur la position du mode Snack Utilisation de la fonction cuisson SnaCkDu papier absorbant Sélecteur multifonction autant que nécessaire Aliments Quantité Eau FraisMin Petites 500 900 WPommes ŒufsType Quantité Temps Mode de Temps de Consignes De pré CuissonBouton de réglage Tournez le sélecteur multi-fonctions sur la fonctionSélectionnez le temps de cuisson en tournant le Éléments du cuiseur-vapeurRéglages de la cuisson vAPeur manuelle Utilisation de la fonction Cuisson par capteur Lasagnes Réglage de la cuisson pAR cAPteurCode Type Quantité Temps Consignes Daliment De repos Min SurgeléesPour reprendre la cuisson Min MorceauxDe poulet De poulet réfrigérés et ajoutez Poulet rôtiCuisson par convection Ustensiles et couvercles pour la cuisson par capteurChoix des accessoires Faire grillerCombinaison micro-ondes et convection Mode Micro-ondes + GrilCombinaison micro-ondes et gril Micro-ondes + ConvectionSécurité enfants Arrêt du signal sonoreRéglage du mode déconomie dénergie Utilisation de la fonction de maintien aU chaUdGuide des récipients Guide de cuisson MICRO-ONDESCuisson Guide de cuisson pour les légumes surgelés Type daliment Quantité Puissance Temps Consignes MinType Quantité Puissance Temps Consignes Daliment Min Guide de cuisson pour les légumes frais Type Quantité Temps Consignes Daliment Min De reposFaire Réchauffer DES Aliments Pour Bébé Faire RéchaufferFaire Réchauffer DES Liquides RemarqueFaire réchauffer des aliments et du lait pour bébé Faire réchauffer des liquides et des alimentsTemps Consignes Daliment Faire Décongeler Conseil Temps de Consignes Daliment Min Aliments convenant à la cuisson au gril MICRO-ONDES + GrilUstensiles pour la cuisson au gril Aliments convenant à la cuisson Micro-ondes + GrilConvection MICRO-ONDES + ConvectionUstensiles pour la cuisson micro-ondes + convection Viande En min PizzaPâtes En min PainMettez 100 g de chocolat dans un petit plat creux en verre Nettoyage du four micro-ondesConseils Spéciaux Faites cuire à couvert pendant 10 à 12 minutes à 900 WAlimentation CA 230 V ~ 50 Hz Puissance Puissance maximale Rangement et entretien du four micro-ondesCaractéristiques techniques Micro-ondes