Samsung CE117PPT-X/XEF, CE117P/XEF, CE117PT-B/XEF, CE117PPT-B/XEF manual Français

Page 4

FRANÇAIS

N'entreposez aucun produit inflammable dans le four. Soyez particulièrement vigilant lors du réchauffage de plats de service ou de boissons contenant de l'alcool ; en cas de contact avec une partie chaude du four, les vapeurs risquent de s'enflammer.

Le four micro-ondes est destiné à être posé sur un comptoir ou un plan de travail uniquement ; il ne doit pas être installé dans un meuble (modèle posable uniquement).

AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles chauffent pendant l'utilisation. Prenez garde à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être éloignés s'ils ne sont pas continuellement surveillés.

AVERTISSEMENT : n'autorisez un enfant à utiliser le four sans surveillance que si vous lui avez donné les instructions appropriées lui permettant de se servir de l'appareil en toute sécurité et de comprendre les dangers qu'implique une mauvaise utilisation.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissance que s'ils sont assistés ou si vous leur avez donné les instructions appropriées leur permettant de se servir de l'appareil en toute sécurité et de comprendre les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par un enfant si celui-ci est sans surveillance.

AVERTISSEMENT : si la porte ou les joints de la porte sont endommagés, le four ne doit pas être utilisé tant que ces pièces n'ont pas été réparées par une personne qualifiée.

Ce four doit être positionné dans une direction appropriée et à une hauteur permettant un accès facile à la zone intérieure et aux commandes.

AVERTISSEMENT : il est très dangereux pour toute personne non habilitée d'effectuer des manipulations ou des réparations impliquant le démontage de l'habillage de protection contre les micro-ondes.

AVERTISSEMENT : afin d'éviter tout risque d'électrocution, veillez à ce que l'appareil soit hors tension avant de procéder au remplacement de l'ampoule.

AVERTISSEMENT : les liquides et autres aliments ne doivent pas être réchauffés dans des récipients fermés car ils risquent d'exploser.

AVERTISSEMENT : les parties accessibles peuvent devenir très chaudes pendant l'utilisation. Les enfants en bas âge doivent être tenus à l’écart de l'appareil afin d’éviter toute brûlure.

Cet appareil devient très chaud pendant son utilisation. Prenez garde à ne pas toucher les éléments chauffants situés à l'intérieur du four.

AVERTISSEMENT : avant de consommer le contenu des biberons et des petits pots pour bébé, vérifiez-en toujours la température pour éviter tout risque de brûlure ; pour ce faire, mélangez-en le contenu ou secouez-les.

AVERTISSEMENT : si vous faites réchauffer des liquides au four micro-ondes, l'ébullition peut survenir à retardement ; faites donc bien attention lorsque vous sortez le récipient du four. Pour éviter cette situation, laissez-les TOUJOURS reposer au moins une vingtaine de secondes une fois le four éteint, ceci afin de permettre à la température de s'homogénéiser. Remuez SYSTÉMATIQUEMENT le contenu une fois le temps de cuisson écoulé (et pendant la cuisson si nécessaire).

En cas d'accident, effectuez les gestes de PREMIERS

SECOURS suivants :

• immergez la zone brûlée dans de l'eau froide pendant au moins 10 minutes ;

recouvrez-la d'un tissu propre et sec ;

• n'appliquez aucune crème, huile ou lotion ;

Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) inexpérimentées ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu les instructions d’utilisation appropriées de la personne responsable de leur sécurité.

Avant d'utiliser votre four pour la première fois, celui-ci doit fonctionner pendant 10 minutes avec de l'eau.

Installez le four à micro-ondes de telle façon que la prise reste facilement accessible.Si l'appareil génère un bruit anormal, une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez immédiatement la prise et contactez le service de dépannage le plus proche.

Éloignez les enfants lors de l'opération de nettoyage car les surfaces deviennent extrêmement chaudes (Modèle avec fonction de nettoyage uniquement).

Nettoyez les projections les plus importantes avant le nettoyage et vérifiez quels ustensiles peuvent être laissés dans le four durant le nettoyage. (Modèle avec fonction de nettoyage uniquement).

L’appareil doit pouvoir être facilement débranché une fois installé. Pour que l’appareil puisse être facilement débranché une fois en place, veillez à ce que la prise murale reste accessible ou faites poser un interrupteur au mur conformément aux normes en vigueur. (modèle intégrable uniquement).

4

CE117PT-B_XEF_DE68-04003A_FR.indd 4

2011-07-25 ￿￿ 10:18:29

Image 4
Contents Manuel dutilisation et guide de cuisson Utilisation du manuel dutilisation Légendes des symboles et des icônesConsignes de sécurité Protection de lenvironnement Consignes de sécurité importantesFrançais Français Sommaire Présentation rapideRéglez le temps de cuisson en tournant le Sélecteur MultifonctionUtilisation du nettoyage vAPeur CE117PAE uniquement Tableau de commande modèle CE117PAE uniquement Bouton DÉPART/+30sAccessoires FourModèle CE117PAE uniquement NettoyageCuiseur vapeur/Plat croustilleur à placer sur le Installation du four micro-ondesCuiseur-vapeur Réglage de lhorloge Fonctionnement dun four à micro-ondesTournez le Sélecteur multifonction pour régler le Appuyez sur le Sélecteur multifonction pourVérification du bon fonctionnement de votre four Que faire en cas de doute ou de problème ?Départ/+30s Autant de fois que nécessaireCuisson/Réchauffage Puissances et temps de cuissonDémarrage rapide Puissance Pourcentage Puissance en wattsArrêt de la cuisson Réglage du temps de cuissonUtilisation de la fonction de cuisson aUtomatique Pour arrêter la Vous devez CuissonCode Type Quantité Temps de Consignes Daliment Repos Utilisation de la fonction RéchaUFFAge automatique Code Type Quantité Temps Consignes DalimentPréchauffage rapide du four Utilisation de la fonction de décongélationViande au signal sonore Au signal sonore. CeViande 200 g à 2 kg Ce programme convient àUtilisation de la fonction cuisson SnaCk Tournez le Sélecteur de mode sur la position du mode SnackDu papier absorbant Sélecteur multifonction autant que nécessaire Frais Aliments Quantité EauMin 500 900 W PommesPetites ŒufsType Quantité Temps Mode de Temps de Consignes De pré CuissonTournez le sélecteur multi-fonctions sur la fonction Sélectionnez le temps de cuisson en tournant leBouton de réglage Éléments du cuiseur-vapeurRéglages de la cuisson vAPeur manuelle Utilisation de la fonction Cuisson par capteur Réglage de la cuisson pAR cAPteur Code Type Quantité Temps Consignes Daliment De repos MinLasagnes SurgeléesMin Morceaux De poulet De poulet réfrigérés et ajoutezPour reprendre la cuisson Poulet rôtiCuisson par convection Ustensiles et couvercles pour la cuisson par capteurChoix des accessoires Faire grillerMode Micro-ondes + Gril Combinaison micro-ondes et grilCombinaison micro-ondes et convection Micro-ondes + ConvectionArrêt du signal sonore Réglage du mode déconomie dénergieSécurité enfants Utilisation de la fonction de maintien aU chaUdGuide des récipients MICRO-ONDES Guide de cuissonCuisson Type daliment Quantité Puissance Temps Consignes Min Guide de cuisson pour les légumes surgelésType Quantité Puissance Temps Consignes Daliment Min Guide de cuisson pour les légumes frais Type Quantité Temps Consignes Daliment Min De reposFaire Réchauffer Faire Réchauffer DES LiquidesFaire Réchauffer DES Aliments Pour Bébé RemarqueFaire réchauffer des liquides et des aliments Faire réchauffer des aliments et du lait pour bébéTemps Consignes Daliment Conseil Faire DécongelerTemps de Consignes Daliment Min MICRO-ONDES + Gril Ustensiles pour la cuisson au grilAliments convenant à la cuisson au gril Aliments convenant à la cuisson Micro-ondes + GrilMICRO-ONDES + Convection ConvectionUstensiles pour la cuisson micro-ondes + convection En min Pizza PâtesViande En min PainNettoyage du four micro-ondes Conseils SpéciauxMettez 100 g de chocolat dans un petit plat creux en verre Faites cuire à couvert pendant 10 à 12 minutes à 900 WRangement et entretien du four micro-ondes Caractéristiques techniquesAlimentation CA 230 V ~ 50 Hz Puissance Puissance maximale Micro-ondes