’arrière de l’appareil sont en bon état

Samsung RSH5TERS1/XEF manual ’arrière de l’appareil sont en bon état, Avant de vous débarrasser

Page 10

CONSIGNES

DANGER DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR L’UTILISATION

• Avant la mise au rebut, vérifiez que les tuyaux situés

àl’arrière de l’appareil sont en bon état.

•Selon le modèle, cet appareil peut utiliser du fluide frigorigène de type R-600a ou R-134a. Pour connaître le type de fluide utilisé dans votre réfrigérateur, consultez l’étiquette apposée sur le compresseur, à l’arrière de l’appareil, ou la plaque signalétique située à l’intérieur du réfrigérateur.

Si l’appareil contient un gaz inflammable (fluide frigorigène R-600a), contactez les autorités locales pour connaître la procédure de mise au rebut adaptée.

Cet appareil contient également une mousse isolante en cyclopentane. Les gaz contenus dans le matériau isolant doivent être éliminés selon une procédure spécifique. Contactez les autorités locales pour connaître la procédure de mise au rebut adaptée à ce type de produit. Avant la mise au rebut, vérifiez que les tuyaux situés à

10_ consignes

l’arrière de l’appareil sont en bon état.L’ouverture des tuyaux doit s’effectuer dans un lieu aéré.

•Si l’appareil contient du fluide frigorigène à l’isobutane (R-600a), sachez qu’il s’agit d’un gaz naturel écologique, mais également inflammable. Lors du transport et de l’installation de l’appareil, veillez à n’endommager aucune pièce du circuit de réfrigération.

•Avant de vous débarrasser

de cet appareil ou d’autres réfrigérateurs, retirez les joints de la porte/des portes, les loquets afin d’éviter que les enfants ou les animaux ne s’y retrouvent enfermés. Laissez les clayettes en place pour empêcher les enfants de rentrer dans le réfrigérateur. Les enfants doivent être surveillés afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’ancien appareil.

•Jetez l’emballage du produit en respectant les normes écologiques en vigueur.

DA99-02318B-13.indb 10

2016. 3. 24. 4:03

Image 10

Contents

Réfrigérateur Consignes DE Sécurité Cet appareil n’est pas destiné Être utilisé par des enfantsContactez le centre technique pour avoir de laide Remarque Risques ou mauvaisesManipulations pouvant Ne tentez Rien Ne démontez Rien Ne touchez à RienConsignes Si la prise secteur est mal fixéeLorsque vous déplacez le Cela pourrait provoquer un incendieDues à la basse température Consignes Attention D’INSTALLATIONNe les laissez pas entrer dans le réfrigérateur Températures dans le réfrigérateurEt externes ou la structure de montage Emballez les aliments Techniciens qualifiésCela risquerait de provoquer un incendie Verre dans le congélateurConsignes DE Attention Nettoyage ET DE Maintenance Réfrigérateur’arrière de l’appareil sont en bon état Avant de vous débarrasserVotre appareil est équipé ’un système de dégivrage Conseils pour économiser de l’énergieNe baissez pas inutilement la température intérieure Applications de restauration et collectives similairesSommaire Pendant l’installation, à l’occasion d’une Préparation DE L’INSTALLATIONChoix du lieu d’installation PiedDébranchement de la conduite d’arrivée d’eau Démontage DES Portes DU RéfrigérateurDémontage de la plinthe avant Démontage de la porte du congélateurMontage de la porte du congélateur Montage DES Portes DU RéfrigérateurDémontage de la porte du réfrigérateur SupérieureDans son Insérez la conduite 2 dans le raccord Support Montage de la porte du réfrigérateurMontage de la plinthe avant InférieureRéglage Précis DE L’ALIGNEMENT DES Portes Raccordement du tuyau d’arrivée d’eau sur le réfrigérateur Installation DE L’ALIMENTATION EN EAUContrôle DE L’ARRIVÉE D’EAU DU Distributeur EN Option Branchement de l’arrivée d’eauInstallation DU Distributeur D’EAU Connectez la conduite d’eau auFixation du puriﬁcateur Procédure de remplacementFixation du clip de fermeture de l’épurateur Fixez le puriﬁ cateur comme indiqué sur la ﬁ gure cicontreRépétez cette opération autant de fois que nécessaire Température du congélateur Réfrigérateur est hors serviceCongélateur si celle-ci est trop Frigo pendant trois secondesDistributeur de glace Réglage DE LA TempératureUtilisation DU Distributeur D’EAU ET DE Glace Distributeur d’eauRefroidissement rapide Tiroir Cool Select Zone EN OptionDécongélation Refroidissement normal Démontage DES Accessoires DU CongélateurFonction Zero Zone 0ºC Avant d’enclencher la fonction deDU Réfrigérateur Démontage DES AccessoiresRemplacement DE L’AMPOULE Nettoyage DU RéfrigérateurOuverture ET Fermeture DES Portes Remplacement DU Filtre À EAUCommande de cartouches de rechange Pour éviter tout risque de dégâts des eauxTempérature intérieure est ’appareil ne fonctionnePas du tout ou la Trop élevéeaMemo Memo Limites de température ambiante Koelkast Veiligheidsinformatie VeiligheidsinformatieProbeer dit Niet Demonteer dit Niet Raak dit Niet aan NootOp de identificatieplaat aan de binnenkant BelangrijkeR-600a koelmiddel in het apparaat TypeplaatjeKoelkast Voorzorgsymbolen Voorzorg Voor Installatie Laat het apparaat na installatie 2 uur rustenAlcohol, ether of LPG in de koelkast WaterdispenserBeschadig het koelcircuit niet Demonteer of repareer de koelkast niet zelf Hiermee voorkomt u brandVoor een optimaal gebruik van uw koelkast Voorzorgsymbolen Voorzorg Voor GebruikgPas geen krachtige schokken Voorzorgsymbolen Voorzorg Voor Reiniging EN Onderhoud Afgedrukte letters op het display kunnen loskomenHet apparaat niet als speelgoed gebruiken Tips voor energiebesparing Stel geen koudere temperatuur in dan nodig isInhoud Bij het aansluiten, onderhouden of reinigen Voorbereidingen Voor DE Installatie VAN DE KoelkastDe beste plaats kiezen voor de koelkast Achteren zettenals u klaar bentDe waterleiding ontkoppelen van de koelkast Verwijderen VAN DE KoelkastdeurenDe voorplint verwijderen De vriezerdeur verwijderenDe koelkastdeur verwijderen Opnieuw Aanbrengen VAN DE KoelkastdeurenDe vriezerdeur opnieuw plaatsen De voorplint opnieuw bevestigen Weer terug op deAls de vriezerdeur lager is dan de koelkastdeur DE Koelkast Waterpas ZettenKleine Aanpassingen AAN DE Deuren Als de vriezerdeur hoger uitkomt dan de koelkastdeurDe waterleiding op de koelkast aansluiten DE Waterdispenserleiding AanleggenDe watertoevoer aansluiten Watertoevoer Dispenser Plaatsen Sluit de waterleiding aan met koppelstuk en kraanBevestig de waterzuivering VervangingsfunctiesBevestig de vergrendelclip van het zuiveringstoestel Spoel ﬁ lter 5 minuten voor gebruikWaterslang bevestigen Waterslang op de koelkast aansluitenControleer de hoeveelheid water voor de ijslade Verwijder het kapje van de compressor uit de koelkastDE Koelkast Bedienen De waterdispenser gebruiken DE Temperatuur RegelenIJsdispenser Druk op de Ice Type knop om het type ijs te selecterenCoolSelect ZoneTM Quick CoolThaw Ontdooien Drank binnen 60 minuten gekoeld wordenCool DE Vriezeracccessoires VerwijderenZero Zone 0ºC Verwijderd te wordenDE Koelkast Reinigen DE KoelkastaccessoiresVerwijderen Lamp VervangenBestellen van vervangende ﬁlters HET Waterfilter VervangenDE Deuren Gebruiken Gebruik in uw Samsung koelIs er iets achter of onder de koelkast gevallen? Lucht niet goed circuleren?De voedingswaren Temperatuur in de koelkastMemo Memo Netherlands

Related manuals

Samsung RSH5TERS1/XEF manual ’arrière de l’appareil sont en bon état, Avant de vous débarrasser

CONSIGNES

àl’arrière de l’appareil sont en bon état.

•Avant de vous débarrasser