Congélateur si celle-ci est trop

Samsung RSH5PTTS1/EUR, RSH5PTRS1/XEF Congélateur si celle-ci est trop, Température du congélateur

Page 23

Fonctionnement de votre réfrigérateur Side-By-Side

FONCTIONNEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR

PANNEAU DE COMMANDE /

AFFICHEUR NUMÉRIQUE

MODÈLE DE SELECTION DU REFROIDISSEMENT

5 1

MODÈLE DU DISTRIBUTEUR

MODÈLE NORMAL

En cas de non-utilisation, il est normal que l’écran s’éteigne.

Permet de congeler rapidement les aliments placés dans le congélateur. Cette fonction est utile pour

1CONGÉLATION congeler rapidement des

RAPIDE	denrées périssables ou
	abaisser la température du
	congélateur si celle-ci est trop
	élevée (si vous avez laissé la
	porte ouverte, par exemple).

	Appuyez sur la touche

2TEMPÉRATURE Freezer pour régler la

DU	température du congélateur.
CONGÉLATEUR	Celle-ci peut être comprise
	entre -14°C et -25ºC.

3	APPAREIL À	Permet de lancer la
	GLAÇONS	fabrication de glaçons ou de
	GLAÇONS	glace pilée, ou de l’arrêter.
		glace pilée, ou de l’arrêter.

		Lorsque vous remplacez
4	REMPLACEMENT	le ﬁ ltre, maintenez cette
	DU FILTRE	touche enfoncée pendant 3
	DU FILTRE	secondes pour remettre le
		secondes pour remettre le
		système à zéro.

		Appuyez sur cette touche
		lorsque vous devez vous
		absenter ou que vous
		n’avez pas besoin d’utiliser
		le réfrigérateur. Lorsque le
5	FONCTION	réfrigérateur est hors service,
	VACANCES	le voyant correspondant
	VACANCES	s’éteint tandis que le voyant
		Vacation s’allume.
		Si vous mettez le
		réfrigérateur hors service, il
		est conseillé de le vider et
		de laisser la porte fermée.

		En appuyant simultanément
		sur les touches Vacances et
		Frigo pendant trois secondes,
		toutes les touches seront
6	VERROUILLAGE	bloquées. Le levier du
	ENFANT	distributeur d’eau et le levier
	ENFANT	des glaçons ne fonctionneront
		des glaçons ne fonctionneront
		pas non plus. Pour annuler
		cette fonction, appuyez de
		nouveau sur ces deux touches
		pendant trois secondes.

7	TEMPÉRATURE	Appuyez sur la touche
7	TEMPÉRATURE	Fridge pour régler la
	DU	température du réfrigérateur.
	RÉFRIGÉRATEUR	Celle-ci peut être comprise
		entre 1°C et 7°C.

Lorsque vous utilisez l’option Congélation Intense, la consommation énergétique du réfrigérateur augmente.

N’oubliez pas de désactiver cette option si vous n'en avez pas besoin et de ramener le congélateur au réglage initial de la température. Si vous voulez congeler une grande quantité d’aliments, activez la fonction Congélation Intense au moins 24 heures à l’avance.

fonctionnement _23

02 FONCTIONNEMENT

DA99-02318B-13.indb 23

2016. 3. 24. 4:03

Image 23

Contents

Réfrigérateur Cet appareil n’est pas destiné Être utilisé par des enfants Consignes DE SécuritéNe tentez Rien Ne démontez Rien Ne touchez à Rien Risques ou mauvaisesManipulations pouvant Contactez le centre technique pour avoir de laide RemarqueSi la prise secteur est mal fixée ConsignesCela pourrait provoquer un incendie Lorsque vous déplacez leTempératures dans le réfrigérateur Consignes Attention D’INSTALLATIONNe les laissez pas entrer dans le réfrigérateur Dues à la basse températureEt externes ou la structure de montage Verre dans le congélateur Techniciens qualifiésCela risquerait de provoquer un incendie Emballez les alimentsRéfrigérateur Consignes DE Attention Nettoyage ET DE MaintenanceAvant de vous débarrasser ’arrière de l’appareil sont en bon étatConseils pour économiser de l’énergie Votre appareil est équipé ’un système de dégivrageApplications de restauration et collectives similaires Ne baissez pas inutilement la température intérieureSommaire Pied Préparation DE L’INSTALLATIONChoix du lieu d’installation Pendant l’installation, à l’occasion d’uneDémontage de la porte du congélateur Démontage DES Portes DU RéfrigérateurDémontage de la plinthe avant Débranchement de la conduite d’arrivée d’eauSupérieure Montage DES Portes DU RéfrigérateurDémontage de la porte du réfrigérateur Montage de la porte du congélateurInférieure Montage de la porte du réfrigérateurMontage de la plinthe avant Dans son Insérez la conduite 2 dans le raccord SupportRéglage Précis DE L’ALIGNEMENT DES Portes Branchement de l’arrivée d’eau Installation DE L’ALIMENTATION EN EAUContrôle DE L’ARRIVÉE D’EAU DU Distributeur EN Option Raccordement du tuyau d’arrivée d’eau sur le réfrigérateurConnectez la conduite d’eau au Installation DU Distributeur D’EAUFixez le puriﬁ cateur comme indiqué sur la ﬁ gure cicontre Procédure de remplacementFixation du clip de fermeture de l’épurateur Fixation du puriﬁcateurRépétez cette opération autant de fois que nécessaire Frigo pendant trois secondes Réfrigérateur est hors serviceCongélateur si celle-ci est trop Température du congélateurDistributeur d’eau Réglage DE LA TempératureUtilisation DU Distributeur D’EAU ET DE Glace Distributeur de glaceDécongélation Tiroir Cool Select Zone EN OptionRefroidissement rapide Avant d’enclencher la fonction de Démontage DES Accessoires DU CongélateurFonction Zero Zone 0ºC Refroidissement normalNettoyage DU Réfrigérateur Démontage DES AccessoiresRemplacement DE L’AMPOULE DU RéfrigérateurPour éviter tout risque de dégâts des eaux Remplacement DU Filtre À EAUCommande de cartouches de rechange Ouverture ET Fermeture DES PortesTrop élevéea ’appareil ne fonctionnePas du tout ou la Température intérieure estMemo Memo Limites de température ambiante Koelkast Veiligheidsinformatie VeiligheidsinformatieNoot Probeer dit Niet Demonteer dit Niet Raak dit Niet aanTypeplaatje BelangrijkeR-600a koelmiddel in het apparaat Op de identificatieplaat aan de binnenkantKoelkast Laat het apparaat na installatie 2 uur rusten Voorzorgsymbolen Voorzorg Voor InstallatieBeschadig het koelcircuit niet WaterdispenserAlcohol, ether of LPG in de koelkast Hiermee voorkomt u brand Demonteer of repareer de koelkast niet zelfPas geen krachtige schokken Voorzorgsymbolen Voorzorg Voor GebruikgVoor een optimaal gebruik van uw koelkast Afgedrukte letters op het display kunnen loskomen Voorzorgsymbolen Voorzorg Voor Reiniging EN OnderhoudHet apparaat niet als speelgoed gebruiken Stel geen koudere temperatuur in dan nodig is Tips voor energiebesparingInhoud Achteren zettenals u klaar bent Voorbereidingen Voor DE Installatie VAN DE KoelkastDe beste plaats kiezen voor de koelkast Bij het aansluiten, onderhouden of reinigenDe vriezerdeur verwijderen Verwijderen VAN DE KoelkastdeurenDe voorplint verwijderen De waterleiding ontkoppelen van de koelkastDe vriezerdeur opnieuw plaatsen Opnieuw Aanbrengen VAN DE KoelkastdeurenDe koelkastdeur verwijderen Weer terug op de De voorplint opnieuw bevestigenAls de vriezerdeur hoger uitkomt dan de koelkastdeur DE Koelkast Waterpas ZettenKleine Aanpassingen AAN DE Deuren Als de vriezerdeur lager is dan de koelkastdeurDe watertoevoer aansluiten DE Waterdispenserleiding AanleggenDe waterleiding op de koelkast aansluiten Sluit de waterleiding aan met koppelstuk en kraan Watertoevoer Dispenser PlaatsenSpoel ﬁ lter 5 minuten voor gebruik VervangingsfunctiesBevestig de vergrendelclip van het zuiveringstoestel Bevestig de waterzuiveringVerwijder het kapje van de compressor uit de koelkast Waterslang op de koelkast aansluitenControleer de hoeveelheid water voor de ijslade Waterslang bevestigenDE Koelkast Bedienen Druk op de Ice Type knop om het type ijs te selecteren DE Temperatuur RegelenIJsdispenser De waterdispenser gebruikenDrank binnen 60 minuten gekoeld worden Quick CoolThaw Ontdooien CoolSelect ZoneTMVerwijderd te worden DE Vriezeracccessoires VerwijderenZero Zone 0ºC CoolLamp Vervangen DE KoelkastaccessoiresVerwijderen DE Koelkast ReinigenGebruik in uw Samsung koel HET Waterfilter VervangenDE Deuren Gebruiken Bestellen van vervangende ﬁltersTemperatuur in de koelkast Lucht niet goed circuleren?De voedingswaren Is er iets achter of onder de koelkast gevallen?Memo Memo Netherlands

Related manuals

Samsung RSH5PTTS1/EUR, RSH5PTRS1/XEF Congélateur si celle-ci est trop, Température du congélateur

Fonctionnement de votre réfrigérateur Side-By-Side

PANNEAU DE COMMANDE /

AFFICHEUR NUMÉRIQUE

RAPIDE

température du congélateur.

GLAÇONS

DU FILTRE

FONCTION

réfrigérateur est hors service,

Frigo pendant trois secondes,

ENFANT

des glaçons ne fonctionneront

nouveau sur ces deux touches

entre 1°C et 7°C.