’appareil ne fonctionne, Pas du tout ou la

Samsung RSH5PTTS1/EUR ’appareil ne fonctionne, Pas du tout ou la, Température intérieure est

Page 29

Dépannage

	PROBLÈME	SOLUTION

	L’appareil ne fonctionne	• Assurez-vous que la ﬁ che d’alimentation est correctement branchée.
	pas du tout ou la
	pas du tout ou la	• La température indiquée sur le panneau de commande est-elle correctement
	température intérieure est
	trop élevéea.	réglée? Abaissez la température.
	trop élevéea.	• L’appareil est-il installé en plein soleil ou à proximité d’une source de chaleur?
		• L’arrière de l’appareil est-il placé trop près du mur? Est-il correctement ventilé?

	Les aliments placés à	• La température indiquée sur le panneau de commande est-elle correctement
	l’intérieur du réfrigérateur
	l’intérieur du réfrigérateur	réglée? Augmentez la température.
	sont congelés.	• La température du compartiment est-elle trop basse?
		• Avez-vous placé des produits à forte teneur en eau dans les parties les plus
		froides du réfrigérateur ? Rangez ces produits dans le réfrigérateur plutôt que de
		les conserver dans le tiroir Cool Select Zone™.

	L’appareil émet des	• Assurez-vous que l’appareil est de niveau et stable.
	bruits inhabituels.	• Assurez-vous que l’appareil est de niveau et stable.
	bruits inhabituels.	• L’arrière de l’appareil est-il placé trop près du mur? Est-il correctement ventilé?
		• Des objets sont-ils tombés derrière ou sous l’appareil?
		• L’appareil peut émettre des craquements. Ce bruit résulte de la dilatation ou de la
		rétraction des différents accessoires à l’intérieur du réfrigérateur.

	Les angles avant et les	• Ce phénomène s’explique par la présence de systèmes anti- condensation
	côtés de l’appareil sont
	côtés de l’appareil sont	installés dans les angles avant de l’appareil.
	chauds. Des gouttelettes	installés dans les angles avant de l’appareil.
	chauds. Des gouttelettes	• La porte du réfrigérateur est-elle entrouverte? De la condensation peut apparaître
	de condensation se
	de condensation se	lorsque la porte reste ouverte pendant une durée prolongée.
	forment.	lorsque la porte reste ouverte pendant une durée prolongée.
	forment.

	Le distributeur de glace	• Avez-vous attendu 12 heures après l’installation de l’alimentation en eau avant de
	ne fonctionne pas.
	ne fonctionne pas.	mettre en route l´appareil à glaçons ?
		• L’alimentation en eau est-elle branchée et le robinet est-il ouvert?
		• L’appareil à glaçons est-il arrêté ? Assurez-vous que la production de glaçons ou
		de glace pilée est activée.
		• Le réservoir de glace est-il rempli?
		• La température du congélateur est-elle trop élevée? Abaissez la température.

	Un bruit d’écoulement	• Ceci est normal. Le bruit est dû à la circulation du liquide frigorigène dans le
	d’eau est perceptible.
	d’eau est perceptible.	réfrigérateur.

	L’intérieur de l’appareil	• Des aliments sont-ils avariés?
	dégage des odeurs.	• Des aliments sont-ils avariés?
	dégage des odeurs.	• Placez les aliments qui dégagent une forte odeur (par ex. le poisson) dans des
		emballages hermétiques.
		• Nettoyez régulièrement votre congélateur et jetez tout aliment avarié ou présentant
		des traces suspectes.

	Les parois du	• L’oriﬁ ce de ventilation est-il obstrué? Veillez à ce que l’air circule librement.
	congélateur sont
	congélateur sont	• Laissez sufﬁ samment d´espace entre les aliments pour permettre à l’air de circuler.
	couvertes de givre.
	couvertes de givre.	• La porte du congélateur est-elle correctement fermée?

	Le distributeur d’eau ne	• L’alimentation en eau est-elle branchée et le robinet est-il ouvert?
	fonctionne pas.
	fonctionne pas.	• Le tuyau d’arrivée d’eau est-il écrasé ou emmêlé ? Assurez-vous que tuyau n’est
		pas obstrué.
		• L’eau du réservoir est-elle gelée en raison d’une température trop basse dans le
		réfrigérateur? Augmentez la température.

dépannage _29

03 DÉPANNAGE

DA99-02318B-13.indb 29

2016. 3. 24. 4:03

Image 29

Contents

Réfrigérateur Cet appareil n’est pas destiné Être utilisé par des enfants Consignes DE SécuritéManipulations pouvant Risques ou mauvaisesContactez le centre technique pour avoir de laide Remarque Ne tentez Rien Ne démontez Rien Ne touchez à RienSi la prise secteur est mal fixée ConsignesCela pourrait provoquer un incendie Lorsque vous déplacez leNe les laissez pas entrer dans le réfrigérateur Consignes Attention D’INSTALLATIONDues à la basse température Températures dans le réfrigérateurEt externes ou la structure de montage Cela risquerait de provoquer un incendie Techniciens qualifiésEmballez les aliments Verre dans le congélateurRéfrigérateur Consignes DE Attention Nettoyage ET DE MaintenanceAvant de vous débarrasser ’arrière de l’appareil sont en bon étatConseils pour économiser de l’énergie Votre appareil est équipé ’un système de dégivrageApplications de restauration et collectives similaires Ne baissez pas inutilement la température intérieureSommaire Choix du lieu d’installation Préparation DE L’INSTALLATIONPendant l’installation, à l’occasion d’une PiedDémontage de la plinthe avant Démontage DES Portes DU RéfrigérateurDébranchement de la conduite d’arrivée d’eau Démontage de la porte du congélateurDémontage de la porte du réfrigérateur Montage DES Portes DU RéfrigérateurMontage de la porte du congélateur SupérieureMontage de la plinthe avant Montage de la porte du réfrigérateurDans son Insérez la conduite 2 dans le raccord Support InférieureRéglage Précis DE L’ALIGNEMENT DES Portes Contrôle DE L’ARRIVÉE D’EAU DU Distributeur EN Option Installation DE L’ALIMENTATION EN EAURaccordement du tuyau d’arrivée d’eau sur le réfrigérateur Branchement de l’arrivée d’eauConnectez la conduite d’eau au Installation DU Distributeur D’EAUFixation du clip de fermeture de l’épurateur Procédure de remplacementFixation du puriﬁcateur Fixez le puriﬁ cateur comme indiqué sur la ﬁ gure cicontreRépétez cette opération autant de fois que nécessaire Congélateur si celle-ci est trop Réfrigérateur est hors serviceTempérature du congélateur Frigo pendant trois secondesUtilisation DU Distributeur D’EAU ET DE Glace Réglage DE LA TempératureDistributeur de glace Distributeur d’eauDécongélation Tiroir Cool Select Zone EN OptionRefroidissement rapide Fonction Zero Zone 0ºC Démontage DES Accessoires DU CongélateurRefroidissement normal Avant d’enclencher la fonction deRemplacement DE L’AMPOULE Démontage DES AccessoiresDU Réfrigérateur Nettoyage DU RéfrigérateurCommande de cartouches de rechange Remplacement DU Filtre À EAUOuverture ET Fermeture DES Portes Pour éviter tout risque de dégâts des eauxPas du tout ou la ’appareil ne fonctionneTempérature intérieure est Trop élevéeaMemo Memo Limites de température ambiante Koelkast Veiligheidsinformatie VeiligheidsinformatieNoot Probeer dit Niet Demonteer dit Niet Raak dit Niet aanR-600a koelmiddel in het apparaat BelangrijkeOp de identificatieplaat aan de binnenkant TypeplaatjeKoelkast Laat het apparaat na installatie 2 uur rusten Voorzorgsymbolen Voorzorg Voor InstallatieBeschadig het koelcircuit niet WaterdispenserAlcohol, ether of LPG in de koelkast Hiermee voorkomt u brand Demonteer of repareer de koelkast niet zelfPas geen krachtige schokken Voorzorgsymbolen Voorzorg Voor GebruikgVoor een optimaal gebruik van uw koelkast Afgedrukte letters op het display kunnen loskomen Voorzorgsymbolen Voorzorg Voor Reiniging EN OnderhoudHet apparaat niet als speelgoed gebruiken Stel geen koudere temperatuur in dan nodig is Tips voor energiebesparingInhoud De beste plaats kiezen voor de koelkast Voorbereidingen Voor DE Installatie VAN DE KoelkastBij het aansluiten, onderhouden of reinigen Achteren zettenals u klaar bentDe voorplint verwijderen Verwijderen VAN DE KoelkastdeurenDe waterleiding ontkoppelen van de koelkast De vriezerdeur verwijderenDe vriezerdeur opnieuw plaatsen Opnieuw Aanbrengen VAN DE KoelkastdeurenDe koelkastdeur verwijderen Weer terug op de De voorplint opnieuw bevestigenKleine Aanpassingen AAN DE Deuren DE Koelkast Waterpas ZettenAls de vriezerdeur lager is dan de koelkastdeur Als de vriezerdeur hoger uitkomt dan de koelkastdeurDe watertoevoer aansluiten DE Waterdispenserleiding AanleggenDe waterleiding op de koelkast aansluiten Sluit de waterleiding aan met koppelstuk en kraan Watertoevoer Dispenser PlaatsenBevestig de vergrendelclip van het zuiveringstoestel VervangingsfunctiesBevestig de waterzuivering Spoel ﬁ lter 5 minuten voor gebruikControleer de hoeveelheid water voor de ijslade Waterslang op de koelkast aansluitenWaterslang bevestigen Verwijder het kapje van de compressor uit de koelkastDE Koelkast Bedienen IJsdispenser DE Temperatuur RegelenDe waterdispenser gebruiken Druk op de Ice Type knop om het type ijs te selecterenThaw Ontdooien Quick CoolCoolSelect ZoneTM Drank binnen 60 minuten gekoeld wordenZero Zone 0ºC DE Vriezeracccessoires VerwijderenCool Verwijderd te wordenVerwijderen DE KoelkastaccessoiresDE Koelkast Reinigen Lamp VervangenDE Deuren Gebruiken HET Waterfilter VervangenBestellen van vervangende ﬁlters Gebruik in uw Samsung koelDe voedingswaren Lucht niet goed circuleren?Is er iets achter of onder de koelkast gevallen? Temperatuur in de koelkastMemo Memo Netherlands

Related manuals

Samsung RSH5PTTS1/EUR ’appareil ne fonctionne, Pas du tout ou la, Température intérieure est

Dépannage

PROBLÈME

SOLUTION

L’appareil ne fonctionne

pas du tout ou la

température intérieure est

trop élevéea.

Les aliments placés à

l’intérieur du réfrigérateur

sont congelés.

L’appareil émet des

bruits inhabituels.

Les angles avant et les

côtés de l’appareil sont

chauds. Des gouttelettes

de condensation se

forment.

Le distributeur de glace

ne fonctionne pas.

Un bruit d’écoulement

d’eau est perceptible.

L’intérieur de l’appareil

dégage des odeurs.

Les parois du

congélateur sont

couvertes de givre.