Samsung EC-ES60ZZBPASA, EC-ES63ZZBPAE1 manual Contenido, Información sobre salud y seguridad, ES-2

Page 12

Contenido

Información sobre salud y

 

 

seguridad……………………… 2

1

Diseño de la cámara…………

4

8

Configuración de la cámara…

5

 

Desembalaje……………………… 5

7

Insertar la batería y la tarjeta de

 

 

memoria…………………………… 6

14

Cargar la batería… ……………… 6

12

Encender la cámara……………… 7

17

Selección de opciones…………… 7

34

Captura de fotografías o

 

 

vídeos… ……………………… 8

20

Reproducción de archivos……

9

54

Transferencia de archivos a un

 

 

ordenador (para Windows)… … 10

86

Especificaciones… ………… 11

79

Información sobre salud y seguridad

Advertencias

No utilice la cámara cerca de líquidos y gases explosivos o inflamables

No utilice la cámara cerca de carburantes, combustibles o sustancias químicas inflamables. No almacene ni transporte líquidos inflamables, gases o materiales explosivos en el mismo compartimento en el que están la cámara o los accesorios.

Mantenga la cámara alejada del alcance de los niños y las mascotas

Mantenga la cámara y todos los accesorios fuera del alcance de los niños y los animales. Es posible que se traguen las piezas más pequeñas y, como consecuencia, se asfixien o sufran graves lesiones. Los accesorios y las piezas móviles también pueden causar daños físicos.

Evite dañar la vista del sujeto

No utilice el flash si está a una proximidad inferior a 1m de las personas o los animales. Si utiliza el flash cuando está demasiado cerca de los ojos del sujeto, puede producirle daños temporales o permanentes.

ES-2

Image 12 Contents
ES60 Sumário Informações de saúde e segurançaPT-2 Informações de saúde ePT-3 Manipule e descarte baterias e carregadores com cuidadoCuidados Manipule e armazene sua câmera com cuidadoLayout da câmera PT-4Configurando sua câmera PT-5Desembalando Acessórios opcionaisPT-6 Com os contatosDourados voltados Usar a câmera Para cima Com o logotipo da Indicador luminosoPT-7 Ligando a câmeraCapturando fotos ou vídeos PT-8Gravando um vídeo Reproduzindo arquivosv PT-9Exibindo fotos Pressione Ou para percorrer os ArquivosTransferindo arquivos para um PC Windows PT-10Desconectando com segurança Windows XP Disco removível → Dcim → 100PHOTOEspecificações PT-11Contenido Información sobre salud y seguridadES-2 Información sobre salud y Seguridad………………………ES-3 Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidadoPrecauciones Utilice y guarde la cámara con cuidado y de manera prudenteDiseño de la cámara ES-4Configuración de la cámara ES-5Desembalaje Accesorios opcionalesES-6 Con los contactosDe color dorado Hacia arriba Con el logotipo de Luz indicadoraES-7 Encender la cámaraCaptura de fotografías o vídeos ES-8Grabar un vídeo Reproducción de archivos ES-9Ver fotografías Pulse Para desplazarse por los ArchivosES-10 Para Windows XPEspecificaciones ES-11Contents Health and safety informationEnglish Camera layout Setting up your camera Optional accessoriesUnpacking Inserting the battery and memory card Charging the battery Coloured contacts Charge the batteryWith the gold Turning on your camera Selecting optionsCapturing photos or videos Press To select Align your subject in the frameAutomatically Press Shutter all the way down to take the photoPlaying files Viewing photosViewing videos Use the following buttons to control playbackDisconnecting safely for Windows XP Transferring files to a PC WindowsConnect the camera to the PC with the USB Cable Turn on the cameraSpecifications Page Page Memo Memo AD68-04328A Rev.01
Related manuals
Manual 98 pages 5.2 Kb Manual 32 pages 1.46 Kb Manual 72 pages 60.58 Kb Manual 92 pages 60.16 Kb Manual 82 pages 54.02 Kb Manual 36 pages 43.57 Kb Manual 12 pages 2.06 Kb Manual 98 pages 1.27 Kb Manual 98 pages 708 b Manual 98 pages 48.55 Kb Manual 98 pages 26.62 Kb Manual 98 pages 19.06 Kb Manual 98 pages 51 Kb Manual 97 pages 6.6 Mb Manual 98 pages 56.39 Kb Manual 99 pages 10.4 Kb