Samsung EC-ES60ZZBPRGS, EC-ES63ZZBPAE1, EC-ES60ZZBPPE1, EC-ES60ZZBPBE1, EC-ES60ZZBPAE1, EC-ES60ZZBPRIT

ES60 Sumário Informações de saúde e segurançaPT-2 Informações de saúde ePT-3 Manipule e descarte baterias e carregadores com cuidadoCuidados Manipule e armazene sua câmera com cuidadoLayout da câmera PT-4Configurando sua câmera PT-5Desembalando Acessórios opcionaisPT-6 Com os contatosDourados voltados Usar a câmera Para cima Com o logotipo da Indicador luminosoPT-7 Ligando a câmeraGravando um vídeo Capturando fotos ou vídeosPT-8 Reproduzindo arquivosv PT-9Exibindo fotos Pressione Ou para percorrer os ArquivosTransferindo arquivos para um PC Windows PT-10Desconectando com segurança Windows XP Disco removível → Dcim → 100PHOTOEspecificações PT-11Contenido Información sobre salud y seguridadES-2 Información sobre salud y Seguridad………………………ES-3 Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidadoPrecauciones Utilice y guarde la cámara con cuidado y de manera prudenteDiseño de la cámara ES-4Configuración de la cámara ES-5Desembalaje Accesorios opcionalesES-6 Con los contactosDe color dorado Hacia arriba Con el logotipo de Luz indicadoraES-7 Encender la cámaraGrabar un vídeo Captura de fotografías o vídeosES-8 Reproducción de archivos ES-9Ver fotografías Pulse Para desplazarse por los ArchivosES-10 Para Windows XPEspecificaciones ES-11Contents Health and safety informationEnglish Camera layout Unpacking Setting up your cameraOptional accessories With the gold Inserting the battery and memory card Charging the batteryColoured contacts Charge the battery Turning on your camera Selecting optionsCapturing photos or videos Press To select Align your subject in the frameAutomatically Press Shutter all the way down to take the photoPlaying files Viewing photosViewing videos Use the following buttons to control playbackDisconnecting safely for Windows XP Transferring files to a PC WindowsConnect the camera to the PC with the USB Cable Turn on the cameraSpecifications Page Page Memo Memo AD68-04328A Rev.01