Samsung EC-ES63ZZBPAE1, EC-ES60ZZBPPE1, EC-ES60ZZBPBE1, EC-ES60ZZBPAE1, EC-ES60ZZBPRIT, EC-ES60ZZBPBIT

ES60 Informações de saúde e segurança SumárioPT-2 Informações de saúde eManipule e descarte baterias e carregadores com cuidado PT-3Cuidados Manipule e armazene sua câmera com cuidadoPT-4 Layout da câmeraPT-5 Configurando sua câmeraDesembalando Acessórios opcionaisCom os contatos PT-6Dourados voltados Usar a câmera Para cima Com o logotipo da Indicador luminosoLigando a câmera PT-7Capturando fotos ou vídeos PT-8Gravando um vídeo PT-9 Reproduzindo arquivosvExibindo fotos Pressione Ou para percorrer os ArquivosPT-10 Transferindo arquivos para um PC WindowsDesconectando com segurança Windows XP Disco removível → Dcim → 100PHOTOPT-11 EspecificaçõesInformación sobre salud y seguridad ContenidoES-2 Información sobre salud y Seguridad………………………Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidado ES-3Precauciones Utilice y guarde la cámara con cuidado y de manera prudenteES-4 Diseño de la cámaraES-5 Configuración de la cámaraDesembalaje Accesorios opcionalesCon los contactos ES-6De color dorado Hacia arriba Con el logotipo de Luz indicadoraEncender la cámara ES-7Captura de fotografías o vídeos ES-8Grabar un vídeo ES-9 Reproducción de archivosVer fotografías Pulse Para desplazarse por los ArchivosPara Windows XP ES-10ES-11 EspecificacionesHealth and safety information ContentsEnglish Camera layout Setting up your camera Optional accessoriesUnpacking Inserting the battery and memory card Charging the battery Coloured contacts Charge the batteryWith the gold Selecting options Turning on your cameraPress To select Align your subject in the frame Capturing photos or videosAutomatically Press Shutter all the way down to take the photoViewing photos Playing filesViewing videos Use the following buttons to control playbackTransferring files to a PC Windows Disconnecting safely for Windows XPConnect the camera to the PC with the USB Cable Turn on the cameraSpecifications Page Page Memo Memo AD68-04328A Rev.01