Samsung EC-WP10ZZBPBSA, EC-ST60ZZBPLE1, EC-ST60ZZBPSE1, EC-ST60ZZBPRE1, EC-ST61ZZBPRE1 manual ZH-3

Page 31

小心處理與處置電池和充電器

僅使用 Samsung 核准的電池和充電器。不相容的電池 和充電器會嚴重傷害或損壞相機。

切勿將電池或相機放在加熱裝置上或放入其中,例如 微波爐、瓦斯爐或電熱器。電池過熱時可能會爆炸。

在海洋、湖泊或類似水下條件下拍攝時,請勿打開電池 室蓋或 USB 蓋。 請勿用濕手打開電池室蓋或 USB 蓋。

否則可能會導致電擊或相機故障。

小心

請小心謹慎地持有和保存相機

請勿讓相機碰到液體,液體會造成相機嚴重損壞。請 勿用溼的手拿相機。水會損壞相機,並會導致製造商 的保固失效。

避免在多塵、骯髒、潮濕或通風不良的地方使用或保 存相機,以避免對可動零件或內部組件造成損壞。

接上纜線或轉接器以及安裝電池和記憶卡時請小心。 硬裝上接頭、不當的連接纜線或不當的安裝電池和記 憶卡,會損壞連接埠、接頭和配件。

請勿將外物插入相機的任何隔室、插槽或入口。這類 毀損不在保固範圍之內。

保護電池、充電器和記憶卡不受到損壞

避免將電池或記憶卡曝露在極冷或極熱的溫度下 (

0°C/32°F 或高於 40°C/104°F)。極端的溫度會 減小電池的充電容量,並導致記憶卡出現故障。

避免記憶卡接觸到液體、污垢或外物。如果記憶卡弄 髒了,請在將記憶卡插入相機之前用軟布擦拭乾淨。

建議每年更換一次防水組件,以保持防水效能。

請聯絡離您最近的三星相機服務中心以更換防水組 件。

繁體中文

T.ZH-3

Image 31
Contents Quick Start Manual Contents English Camera layout Unpacking Optional accessoriesCharging the battery Inserting the battery and memory cardSelecting options Turning on your cameraWaterproof management Before using the waterproof functionAfter using the waterproof function Taking a photo Press To select Align your subject in the frameAutomatically Press Shutter all the way down to take the photoUse the following buttons to control playback Viewing photosViewing videos Select the files you want and drag or save them to the PC Disconnecting safely for Windows XPSpecifications Memo Memo Informations relatives à La santé et à la sécurité……… SommaireInformations relatives à la santé et à la sécurité FR-2Manipulez et stockez votre appareil avec soins FR-3Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire FR-4 Présentation de lappareil photoContenu du coffret Accessoires en optionAssemblage de votre appareil photo FR-5Voyant lumineux FR-6Insertion de la batterie et de la carte mémoire Chargement de la batterieMise en route de lappareil FR-7Sélection des options FR-8 Gestion de létanchéitéAvant dutiliser lappareil photo sous leau Après avoir utilisé lappareil photo sous leau FR-9FR-10 Prise de vues photo ou vidéoLa lecture Lecture de fichiersFR-11 Appuyez sur Ou sur pour parcourir Les fichiersDébranchement en toute sécurité pour Windows XP Transfert de fichiers vers un PC WindowsFR-12 SaffichentFR-13 CaractéristiquesFR-14 FR-15 Windows… ………………… ZH-2ZH-3 ZH-4 相機佈局ZH-5 安裝相機將電池上有 Samsung ZH-6以選擇Time Zone,然後 按下 POWER。ZH-7 選擇Language。ZH-8 防水管理ZH-9 以選擇 。 ZH-10ZH-11 ZH-12 將檔案轉移至電腦 WindowsZH-13 ZH-14 ZH-15 Informasi keselamatan dan Daftar IsiInformasi keselamatan dan kesehatan ID-2Tangani dan simpan kamera dengan benar dan hati-hati ID-3Tangani dan buang baterai dan charger dengan benar PerhatianID-4 Bagian-bagian kameraAksesori tambahan Mengatur kameraID-5 Mengeluarkan dari kemasanMemasukkan baterai dan kartu memori Mengisi baterai ID-6Menghidupkan kamera ID-7ID-8 Perawatan tahan airSebelum menggunakan fungsi tahan air Jika objek-objek asing tidak dapat ID-9Setelah menggunakan fungsi tahan air Cucilah kamera setelah menggunakan fungsi tahan airID-10 Mengambil foto atau videoTekan Atau untuk bergeser di antara File Memutar fileID-11 Melihat fotoID-12 Mentransfer file ke PC WindowsMelepas dengan aman untuk Windows XP ID-13 SpesifikasiID-14 ID-15 ةيانعو صرحب اهنيزختو اريماكلا عم لماعتلا نم دب لا AR-3اضيأً ةلتبم ديأب تاهيبنت… ………… ةملاسلاو ةحصلا تامولعم ةملاسلاو ةحصلا تامولعمتايوتحملا AR-2ةيرايتخلاا تايلامكلا اريماكلا دادعإAR-5 تايوتحملا غيرفتAR-4 اريماكلا ميمصتاريماكلا ليغشت AR-7ىلعلأا وحن Samsung AR-6ةيراطبلا نحشا ةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا لاخدإءاملا ةمواقم ةفيظو مادختسا دعب ءاملا ةمواقم ةرادإAR-9 ةثلاث وأ نيتقيقد ةدمل فيظن ءام يف اريماكلا رمغب ىرخلأاهدعبو اريماكلا AR-8AR-11 تافلملا ليغشتويديفلا ضرع روصلا ضارعتسا AR-10 ويديف وأ روص طاقتلاAR-13 تافصاوملا100PHOTO ← Dcim ← Windows ماظن عم رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقنAR-12 Windows XP ماظنل ةبسنلاب ليصوتلا لصف ةملاسAR-15 ةركذمAR-14 อมูลเกี่ยวกั บความปลอดภั ย และสุขภาพ… ……………………… สารบัญอมูลเกี่ ยวกับความปลอด ยและสุ ขภาพ TH-2ควรใชและเก็บกลองดวยความระมั ดระวังและถูกวิธี ดระวัง การออกแรงกดที่ ขั้ วตอTH-3 อควรระวังTH-4 วนประกอบของกลองTH-5 การตั้ งคากลองการดหนวยความจำ อยาลืมประจุถานกอนใชงานกลอง TH-6การใสแบตเตอรี่และการดหนวยความจำ การชารจแบตเตอรี่ แดง กำลังชารจแบตเตอรี่กด เพื่ อเลือก Language อนใชฟั งกชั่ อุปกรณเสริมที่ มาพรอมกั บกลองไมมีคุณสมบั ติกั นน้ ำTH-9 างทำความสะอาดกลองหลั งจากใชฟั งกชั่นกันน้ ำการถายภาพ การบันทึกวิดีโอ TH-10เพื่ อเลือก TH-11 การเลนไฟลกดคางไวเพื่ อดูไฟลอยางรวดเร็ว ซูม ขึ้ นหรือลงTH-12 การถายโอนไฟลไปไวที่ เครื่องพีซี Windowsการหยุ ดการเชื่ อมตออยางปลอดภัย สำหรับ Windows XP อุณหภูมิการทำงาน อมูลจำเพาะTH-13 ความเร็วชัตเตอรTH-14 TH-15 طایتحا FA-3رادشه ینمیا و یتملاس هب طوبرم تاعلاطابلاطم تسرهف FA-2یرایتخا یبناج مزاول نیبرود یزادنا هارFA-5 یدنب هتسب ندرک زابFA-4 نیبرود یرهاظ لکشاه هنیزگ باختنا FA-7نیبرود ندرک نشور رگناشن غارچ FA-6یرتاب ندرک ژراش هظفاح تراک و یرتاب نداد رارق دشاب لااب هب ور یئلاط تلااصتا هک یروط3 دشاب نییاپ هب ور گنرFA-9 بآدض تيريدمبآدض درکلمع زا هدافتسا زا سپ بآدض درکلمع زا هدافتسا زا لبق FA-8تسا اهنآ مکحم ندش هتسب دینک هدافتسا شخپ لرتنک یارب ریز یاه همکد زا3 اه لیاف شخپFA-11 اه ملیف هدهاشم اه سکع هدهاشمیرادربسکع یرادربملیف ای یرادربسکعFA-10 یرادربملیفFA-13 تاصخشمFA-12 Windows هنایار هب اه لیاف لاقتنادینک باختنا ار 100PHOTO ← Dcim ← FA-15 تشاددایFA-14 AD68-04850A
Related manuals
Manual 48 pages 40.86 Kb Manual 44 pages 27.45 Kb Manual 100 pages 697 b Manual 142 pages 9.33 Kb Manual 198 pages 35.38 Kb Manual 105 pages 32.41 Kb Manual 106 pages 11 Kb Manual 106 pages 62.91 Kb Manual 106 pages 7.29 Kb Manual 106 pages 31.19 Kb Manual 106 pages 15.38 Kb Manual 106 pages 4.98 Kb Manual 106 pages 31.4 Kb Manual 106 pages 34.75 Kb Manual 106 pages 35.88 Kb Manual 16 pages 25.07 Kb Manual 105 pages 38.72 Kb Manual 105 pages 18.18 Kb Manual 105 pages 53.61 Kb Manual 105 pages 49.98 Kb Manual 105 pages 4.52 Kb Manual 106 pages 16.32 Kb Manual 106 pages 49.94 Kb Manual 106 pages 43.87 Kb Manual 106 pages 29.01 Kb Manual 105 pages 39.5 Kb Manual 108 pages 54.64 Kb Manual 105 pages 55.3 Kb Manual 105 pages 37.45 Kb Manual 105 pages 22.43 Kb Manual 105 pages 2.7 Kb Manual 106 pages 41.28 Kb Manual 106 pages 10.76 Kb Manual 106 pages 3.06 Kb Manual 105 pages 43.08 Kb Manual 105 pages 55.76 Kb Manual 105 pages 11.81 Kb

EC-WP10ZZBPBRU, EC-ST60ZZBPSRU, EC-ST61ZZBPLE2, EC-WP10ZZBPYE3, EC-ST60ZZBPBE3 specifications

The Samsung EC-WP10ZZBPBE3, EC-WP10ZZBPRE3, EC-WP10ZZBPUE3, and EC-WP10ZZBPYE3 are part of Samsung's innovative line of compact digital cameras designed for versatility and user-friendly operation. These models are particularly appealing to both photography enthusiasts and casual users who appreciate convenience and quality in their photographic experience.

One of the standout features of these cameras is their waterproof design, making them ideal for adventure seekers and outdoor activities. With a waterproof rating that allows for operation in wet environments, users can confidently take their cameras to the beach, on hikes, or while engaging in water sports without fear of damage.

In addition to their rugged construction, the cameras feature high-resolution sensors that produce crisp and vibrant images. This allows for outstanding image quality in various lighting conditions, ensuring that users can capture the beauty of their surroundings no matter the time of day. Coupled with the advanced lens technology, these models deliver impressive close-up shots and expansive landscapes with ease.

The cameras also integrate sophisticated image stabilization technologies, which minimize the effects of camera shake. This feature is particularly useful when shooting in challenging conditions or at slower shutter speeds, allowing for cleaner and more detailed images.

Another notable characteristic is their intuitive user interface, which enhances the overall shooting experience. Users can easily navigate through various settings and modes designed for different shooting scenarios, facilitating a smooth transition from automatic mode to manual adjustments for expert photographers.

Connectivity options are plentiful, with built-in Wi-Fi and Bluetooth capabilities that enable quick sharing of photos and videos with friends and on social media platforms. This connectivity also allows users to control the camera remotely through a smartphone app, expanding the possibilities for creative photography.

Additionally, the cameras come equipped with various shooting modes and filters that encourage creative expression. Whether it’s capturing stunning sunsets, candid moments, or scenic landscapes, these models cater to the creative needs of any photographer.

In summary, the Samsung EC-WP10ZZBPBE3, EC-WP10ZZBPRE3, EC-WP10ZZBPUE3, and EC-WP10ZZBPYE3 are robust and versatile digital cameras that combine durability with advanced imaging technologies. Their waterproof capabilities, high-resolution sensors, intuitive interface, and connectivity features make them ideal companions for all photography enthusiasts.