Samsung EC-S1070WBA/RU, EC-S1070BBA/FR, EC-S1070SBA/FR, EC-S1070WBA/FR, EC-S1070PBA/FR manual Cuidado

Page 100

CUIDADO

“CUIDADO” indica uma situação de risco em potencial, se não houver cuidado, pode resultar em danos leves ou moderados.

Remova as baterias se não planeja usar a câmera por um longo período de tempo.

Caso contrário, as baterias podem vazar eletrólito corrosivo e danificar permanentemente os componentes da câmera.

Bateria com vazamento, superaquecida ou danificada pode resultar em incêndio ou lesões.

-Utilize baterias com a especificação correta para a câmera.

-Não provoque curto-circuito, aqueça ou jogue baterias no fogo.

-Não insira as baterias com as polaridades invertidas.

Não dispare o flash enquanto este estiver em contacto com as mãos ou objetos. Não toque no flash depois de usá-lo continuamente. Poderá causar queimaduras.

Cuidado para não tocar nas lentes ou na tampa das lentes para evitar tirar uma foto sem nitidez e possivelmente causar o mau funcionamento da câmera.

Conhecendo sua câmera

Cartões de crédito podem ser desmagnetizados se deixados perto da câmera. Evite deixar cartões com tiras magnéticas perto da câmera.

Não insira o cartão de memória na posição incorreta.

O uso de um adaptador de CA diferente das especifica- ções da câmera poderá causar o funcionamento incorreto da câmera. Recomendamos o uso da bateria fornecida ou das baterias recarregáveis exclusivas.

ÄEstá disponível o adaptador de CA :

Tensão: 3,3V, Ampérios: 2,0A, Diâmetro: 2,35

-Após ligar a câmera, verifique se o tipo de bateria e o ajuste de configuração da câmera no menu [CONFIGU-

Certifique-se de formatar o cartão de memória se estiver usando uma memória comprada recentemente pela primeira vez, se houver dados que a câmera não pode reconhecer ou se houver imagens capturadas com uma câmera diferente.

câmera.

Português

Antes de um evento importante ou sair de viagem,

 

deve-se verificar as condições da câmera. A Samsung

 

não será responsável pelo mal funcionamento da

 

PT-

Image 100
Contents Page Contents Getting to know your cameraShould occur, please consult a doctor immediately English Available AC adapterIdentification of features / Contents of camera Battery life & Number of shots Recording time Included battery may vary depending on sales regionLCD monitor indicator Mode dial Taking a picture Are checkedPlaying back / Deleting images Single ImageDownloading images Than Pentium III 500MHzMac OS 10.3 or later Windows 2000 / XP / Vista Minimum 256MB RAMSpecifications Button Effect Color, Image Adjust DC power input connector 3.3Power Source Primary Battery 2x AA Alkaline Movie Clip ·With Audio or without AudioOperating Temperature ~ 40CCorrect Disposal of This Product Correct disposal of batteries in this productMemo Memo Inhalt Die Kamera kennen lernenDie Kamera kennen lernen Batteriebetriebsdauer und Anzahl der AufnahmenGefahr WarnungAchtung Verfügbarer WechselstromadapterLieferumfang Identifikation der Funktionen / Lieferumfang der KameraSeparat Erhältlich Batteriebetriebsdauer und Anzahl der Aufnahmen Aufnahmezeit Beschreibung Symbole Schärfe LCD-MonitoranzeigeUnd ausgewählten Optionen an Verbleibende ZeitModuswahl So werden Aufnahmen gemacht FotografierenDie Kamera einschalten und durch Drehen des Moduswahlrads Wiedergabe / Löschen von Bildern Taste Löschung überprüfenWerden die Einstellungen für Summton Sie sie zuvor auf EIN gestellt hattenHerunterladen von Bildern Technische Daten Farbe 93,1 X 61,5 X 24mm Ohne vorstehende TeileGewicht Betriebstemperatur ~ 40CKorrektes Entsorgen dieses Produkts Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsNotiz DE-16 Caractéristiques / Accessoires de l’appareil photo Découvrir votre appareil photoAvertissement Mise EN Garde FrançaisÉléments Inclus Caractéristiques / Accessoires de l’appareil photoÉléments en option Piles non rechargeables 2 piles alcaline AA capacité élevée EnvironPhoto Environ Environ VidéoIndications de l’écran LCD Molette de réglage ProgrammeManuel ScènePrendre une photo Comment prendre une photoDémarrez l’enregistrement Assurez-vous que le cadrage de l’image vous convientVisionnage / Suppression des images Touche T Permet de vérifier les Éléments à supprimerTéléchargement d’images Caractéristiques SATURATION, Contraste 93,1 x 61,5 x 24 mm Hors éléments en sailliePoids ~ 40 CÉlimination correcte de ce produit Elimination des batteries de ce produitSélective sont mis en place Pour Samsung Techwin, le respect de l’environnement08 25 08 65 Ou dites Samsung au 32 Contact téléphoniqueAdresse postale FR-16 Contenido Familiarización con su cámara fotográfica PeligroAdvertencia Temperaturas extremas puede afectar de manera adversa losNo inserte la tarjeta de memoria del otro modo PrecauciónAdaptador de CA disponible Elementos Incluidos Identificación de características / Contenidos de la cámaraElementos opcionales SNB-2512 Ni-MH Especificaciones de la pila recargable SNB-2512Pilas recargables opcional UnosIndicador del monitor LCD Imagen y estado completoDial del modo ProgramaRetrato EscenaTomar una fotografía Cómo tomar una fotografíaSujete la cámara según se muestra Confirme la composición Tome una fotografíaReproducción / Borrado de imágenes Eliminación de imágenesIzquierda/Derecha y pulse el botón Eliminar n Botón T comprueba si se han borradoES-10 Especificaciones Tarjeta Sdhc hasta 8 GB garantizado Tarjeta SD hasta 2 GB garantizadoMovimiento ~ 85% ~ 40 CSoftware Forma correcta de desechar este producto Notas ES-16 Imparare a conoscere la fotocamera Identificazione delle funzioni / contenuti della fotocameraPericolo AvvertenzaAttenzione Alimentatore disponibileArticoli Inclusi Identificazione delle funzioni / contenuti della fotocameraComponenti Opzionali Foto FilmatoCirca Dello zoomIndicatore display LCD Ripresa e alle selezioni dei menuAvvertenza vibrazione fotocamera Immagine & stato completoManopola di selezione modalità ProgrammaRitratto ScenaScattare la foto Come scattare la fotoLa foto è scattata Accendere la fotocamera e selezionare una modalità ruotandoRiprodurre /Eliminare immagini Per aggiungere immagini da eliminare, premere il pulsante TScaricare le immagini Specifiche SATURAZ, Contr Dimensioni LxHxP Peso40C Tutti i marchi sono di proprietà dei rispettivi detentoriSmaltimento del prodotto Corretto smaltimento delle batterie del prodottoIT-15 IT-16 Inhoudsopgave Uw camera leren kennenGevaar WaarschuwingAlimentatore disponibile Voltage 3.3V, Ampère 2A, diameter Gemaakt met een andere cameraMeegeleverde Items Overzicht van functies / Onderdelen van de cameraOptionele Items Levensduur van batterij & Aantal opnamen opnametijd Hoge capaciteitNiet-oplaadbare batterijen OngeveerOpname & Volledige status LCD schermindicatorAutomatisch Scherpstelkader Functiekiezer HandmatigPortret FilmclipEen foto nemen Zo maakt u een fotoDe status van het Zet de camera aan en kies een cameramodus door deAfspelen / verwijderen van opnamen Knop Controleert op verwijderenEnkelvoudige opname Knop OK de geselecteerde opnamen worden gewistAfbeeldingen downloaden Specificaties Filmclip · Grootte 640x480 · Frameratio 30 fps, 15 fpsOpslag Media Capaciteit 1 GB grootteAfmetingen BxHxD Exclusief uitstekende onderdelenBedrijfstemperatuur NL-14 Notities NL-16 Conhecendo sua câmera ÍndiceIdentificação de recursos / Conteúdo da câmera Perigo AvisoCuidado Itens Incluídos Identificação de recursos / Conteúdo da câmeraItens Opcionais Vida útil da bateria e número de fotos tempo de gravação Baterias não recarregáveis 2 alcalinas AA alta capacidadeBateria incluída pode variar dependendo da região de vendas Botão de zoom não funciona durante a gravação do filmeIndicador do monitor LCD SeleçõesSeletor de modo CenaClipe DE Filme Use este menu para tirar a foto de uma pessoaTirando uma foto Como tirar uma fotoLigue a câmera e selecione um modo de câmera ao girar o Status do foco e doBotão T Verifica antes de excluir Isto exclui imagens armazenadas no cartão de memóriaSelecione uma imagem que deseje excluir pressionando o Botão Esquerdo/ Direito e depois o botão Excluir nFazendo o download de imagens Especificações Color Temperatura de operação Umidade de operação ~ 85% SoftwareSamsung Master, Adobe Reader Disposição correta deste produto Eliminação correcta das baterias existentes neste produtoMensagem PT-16
Related manuals
Manual 130 pages 52.61 Kb Manual 162 pages 35.32 Kb Manual 146 pages 63.71 Kb Manual 98 pages 60.42 Kb Manual 50 pages 56.26 Kb Manual 98 pages 59.47 Kb Manual 98 pages 60.85 Kb Manual 98 pages 60.32 Kb Manual 98 pages 11.08 Kb Manual 100 pages 5.42 Kb Manual 98 pages 55.94 Kb Manual 98 pages 1.71 Kb Manual 98 pages 9.76 Kb Manual 98 pages 21.88 Kb Manual 98 pages 44.78 Kb Manual 98 pages 58.98 Kb

EC-S1070PBA/RU, EC-S1070SBA/E2, EC-S1070BDA/E3, EC-S1070WBA/FR, EC-S1070SDA/E3 specifications

The Samsung EC-S1070 series, including models EC-S1070BBA/E1, EC-S1070PDA/E3, EC-S1070SDA/E3, and EC-S1070BDA/E3, are compact digital cameras that appeal to both novice photographers and those looking to enhance their photography skills without the complexity of professional-grade equipment. These cameras are designed to blend ease of use with impressive features, making them ideal for capturing everyday moments.

At the heart of the EC-S1070 series is a 12.2-megapixel CCD sensor, which captures high-quality images with excellent detail and color accuracy. This resolution is sufficient for creating beautiful prints and sharing photos online. The cameras also include a 5x optical zoom lens, allowing users to capture both wide-angle shots and close-ups with minimal distortion.

One of the standout features of the Samsung EC-S1070 series is its Smart Auto function. This intelligent mode automatically analyzes the scene and adjusts settings to ensure the best possible image quality. Whether it’s a portrait, landscape, or macro shot, Smart Auto takes the guesswork out of photography, making it easier for users to take great photos with minimal effort.

The series also comes equipped with a variety of scene modes and special effects, providing users with creative options to enhance their photography. Scene modes include settings for night, portrait, and sunset photography, while artistic filters allow users to apply effects such as fisheye, sketch, and retro filters to their images.

In terms of usability, the Samsung EC-S1070 models feature a user-friendly interface with a clear and bright LCD display. This makes it easy to navigate menus, review images, and compose shots. Additionally, the compact design of these cameras means they are highly portable, fitting easily into bags or pockets, making them perfect for travel.

Battery life is another important aspect, and the EC-S1070 series is designed to offer extended shooting time, allowing users to capture more memories without frequent recharging. The inclusion of advanced image stabilization technology ensures steady shots, even in challenging lighting conditions or while capturing moving subjects.

Overall, the Samsung EC-S1070BBA/E1, EC-S1070PDA/E3, EC-S1070SDA/E3, and EC-S1070BDA/E3 models combine a stylish design with versatile functionality. Their blend of features, ease of use, and portability makes them a fantastic choice for anyone looking to explore the world of photography, whether for personal use or as a stepping stone into more advanced photography techniques.