Samsung EC-S1070BBA/RU, EC-S1070BBA/FR, EC-S1070SBA/FR, EC-S1070WBA/FR manual Pericolo, Avvertenza

Page 67

Imparare a conoscere la fotocamera

PERICOLO

La scritta PERICOLO indica una situazione di rischio imminente che, se non evitata, può provocare il decesso o gravi lesioni.

Non cercare in alcun modo di modificare la fotocamera. La mancata osservanza di questa norma può provocare incendi, lesioni, scosse elettriche o gravi danni all’utente o alla fotocamera. Le ispezioni interne, la manutenzione e le riparazioni devono essere eseguite dal rivenditore di fiducia o da un centro di assistenza fotocamere Samsung.

Nel caso in cui liquidi od oggetti estranei dovessero penetrare nella fotocamera, non usare l’apparecchio. Spegnere la fotocamera, quindi scollegare la sorgente di alimentazione. Rivolgersi al rivenditore o a un centro di assistenza fotocamere Samsung. Non continuare a usare l’apparecchio per evitare di provocare incendi o scosse elettriche.

Non utilizzare il prodotto in prossimità di gas infiammabili o esplosivi, in quanto ciò potrebbe aumentare il rischio di esplosioni.

Non inserire o far cadere oggetti estranei metallici o infiammabili nella fotocamera attraverso punti di accesso quali lo slot della scheda di memoria e lo scomparto batterie. In questo modo si possono provocare incendi o scosse elettriche.

Non azionare la fotocamera con le mani bagnate. Ciò comporta il rischio di scosse elettriche.

AVVERTENZA

La scritta AVVERTENZA indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può provocare la morte o gravi lesioni.

Non usare il flash in prossimità di persone o animali. Il posizionamento del flash troppo vicino agli occhi del soggetto può provocare danni alla vista.

Per ragioni di sicurezza, tenere il prodotto e i relativi accessori lontano dalla portata di bambini per prevenire incidenti quali:

-Ingestione della batteria o di accessori di piccole dimensioni. In caso di incidenti, consultare immediatamente un medico.

-Le parti in movimento della fotocamera possono provocare lesioni.

Batterie e fotocamera possono surriscaldarsi in caso di utilizzo prolungato, provocando funzionamenti difettosi dell’apparecchio. Se ciò dovesse avvenire, disattivare la fotocamera e farla raffreddare per alcuni minuti.

Non lasciare la fotocamera in luoghi soggetti a temperature molto elevate quali l’interno di veicoli chiusi, non esporla alla luce diretta del sole e non lasciarla in altri luoghi con forti variazioni di temperatura. L’esposizione a tempera- ture estreme può danneggiare i componenti interni della fotocamera e provocare incendi.

Durante l’uso, non coprire la fotocamera o il caricabat- terie. L’eventuale surriscaldamento può deformare il corpo della fotocamera o provocare incendi. Utilizzare sempre la fotocamera e i relativi accessori in zone ben ventilate.

IT-

Image 67
Contents Page Getting to know your camera ContentsShould occur, please consult a doctor immediately Available AC adapter EnglishIdentification of features / Contents of camera Included battery may vary depending on sales region Battery life & Number of shots Recording timeLCD monitor indicator Mode dial Are checked Taking a pictureSingle Image Playing back / Deleting imagesWindows 2000 / XP / Vista Minimum 256MB RAM Downloading imagesThan Pentium III 500MHz Mac OS 10.3 or laterSpecifications Movie Clip ·With Audio or without Audio Button Effect Color, Image AdjustDC power input connector 3.3 Power Source Primary Battery 2x AA Alkaline~ 40C Operating TemperatureCorrect disposal of batteries in this product Correct Disposal of This ProductMemo Memo Batteriebetriebsdauer und Anzahl der Aufnahmen InhaltDie Kamera kennen lernen Die Kamera kennen lernenWarnung GefahrVerfügbarer Wechselstromadapter AchtungLieferumfang Identifikation der Funktionen / Lieferumfang der KameraSeparat Erhältlich Batteriebetriebsdauer und Anzahl der Aufnahmen Aufnahmezeit Verbleibende Zeit Beschreibung Symbole SchärfeLCD-Monitoranzeige Und ausgewählten Optionen anModuswahl So werden Aufnahmen gemacht FotografierenDie Kamera einschalten und durch Drehen des Moduswahlrads Sie sie zuvor auf EIN gestellt hatten Wiedergabe / Löschen von BildernTaste Löschung überprüfen Werden die Einstellungen für SummtonHerunterladen von Bildern Technische Daten Farbe Betriebstemperatur ~ 40C 93,1 X 61,5 X 24mmOhne vorstehende Teile GewichtKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Korrektes Entsorgen dieses ProduktsNotiz DE-16 Découvrir votre appareil photo Caractéristiques / Accessoires de l’appareil photoAvertissement Français Mise EN GardeÉléments Inclus Caractéristiques / Accessoires de l’appareil photoÉléments en option Environ Vidéo Piles non rechargeables 2 piles alcaline AA capacité élevéeEnviron Photo EnvironIndications de l’écran LCD Scène Molette de réglageProgramme ManuelAssurez-vous que le cadrage de l’image vous convient Prendre une photoComment prendre une photo Démarrez l’enregistrementTouche T Permet de vérifier les Éléments à supprimer Visionnage / Suppression des imagesTéléchargement d’images Caractéristiques SATURATION, Contraste ~ 40 C 93,1 x 61,5 x 24 mmHors éléments en saillie PoidsPour Samsung Techwin, le respect de l’environnement Élimination correcte de ce produitElimination des batteries de ce produit Sélective sont mis en place08 25 08 65 Ou dites Samsung au 32 Contact téléphoniqueAdresse postale FR-16 Contenido Temperaturas extremas puede afectar de manera adversa los Familiarización con su cámara fotográficaPeligro AdvertenciaNo inserte la tarjeta de memoria del otro modo PrecauciónAdaptador de CA disponible Elementos Incluidos Identificación de características / Contenidos de la cámaraElementos opcionales Unos SNB-2512 Ni-MHEspecificaciones de la pila recargable SNB-2512 Pilas recargables opcionalImagen y estado completo Indicador del monitor LCDEscena Dial del modoPrograma RetratoTome una fotografía Tomar una fotografíaCómo tomar una fotografía Sujete la cámara según se muestra Confirme la composiciónBotón T comprueba si se han borrado Reproducción / Borrado de imágenesEliminación de imágenes Izquierda/Derecha y pulse el botón Eliminar nES-10 Especificaciones Tarjeta Sdhc hasta 8 GB garantizado Tarjeta SD hasta 2 GB garantizadoMovimiento ~ 85% ~ 40 CSoftware Forma correcta de desechar este producto Notas ES-16 Identificazione delle funzioni / contenuti della fotocamera Imparare a conoscere la fotocameraAvvertenza PericoloAlimentatore disponibile AttenzioneArticoli Inclusi Identificazione delle funzioni / contenuti della fotocameraComponenti Opzionali Dello zoom FotoFilmato CircaImmagine & stato completo Indicatore display LCDRipresa e alle selezioni dei menu Avvertenza vibrazione fotocameraScena Manopola di selezione modalitàProgramma RitrattoAccendere la fotocamera e selezionare una modalità ruotando Scattare la fotoCome scattare la foto La foto è scattataPer aggiungere immagini da eliminare, premere il pulsante T Riprodurre /Eliminare immaginiScaricare le immagini Specifiche SATURAZ, Contr Tutti i marchi sono di proprietà dei rispettivi detentori Dimensioni LxHxPPeso 40CCorretto smaltimento delle batterie del prodotto Smaltimento del prodottoIT-15 IT-16 Uw camera leren kennen InhoudsopgaveWaarschuwing GevaarGemaakt met een andere camera Alimentatore disponibile Voltage 3.3V, Ampère 2A, diameterMeegeleverde Items Overzicht van functies / Onderdelen van de cameraOptionele Items Ongeveer Levensduur van batterij & Aantal opnamen opnametijdHoge capaciteit Niet-oplaadbare batterijenOpname & Volledige status LCD schermindicatorAutomatisch Scherpstelkader Filmclip FunctiekiezerHandmatig PortretZet de camera aan en kies een cameramodus door de Een foto nemenZo maakt u een foto De status van hetKnop OK de geselecteerde opnamen worden gewist Afspelen / verwijderen van opnamenKnop Controleert op verwijderen Enkelvoudige opnameAfbeeldingen downloaden Specificaties Capaciteit 1 GB grootte Filmclip· Grootte 640x480 · Frameratio 30 fps, 15 fps Opslag MediaAfmetingen BxHxD Exclusief uitstekende onderdelenBedrijfstemperatuur NL-14 Notities NL-16 Conhecendo sua câmera ÍndiceIdentificação de recursos / Conteúdo da câmera Aviso PerigoCuidado Itens Incluídos Identificação de recursos / Conteúdo da câmeraItens Opcionais Botão de zoom não funciona durante a gravação do filme Vida útil da bateria e número de fotos tempo de gravaçãoBaterias não recarregáveis 2 alcalinas AA alta capacidade Bateria incluída pode variar dependendo da região de vendasSeleções Indicador do monitor LCDUse este menu para tirar a foto de uma pessoa Seletor de modoCena Clipe DE FilmeStatus do foco e do Tirando uma fotoComo tirar uma foto Ligue a câmera e selecione um modo de câmera ao girar oBotão Esquerdo/ Direito e depois o botão Excluir n Botão T Verifica antes de excluirIsto exclui imagens armazenadas no cartão de memória Selecione uma imagem que deseje excluir pressionando oFazendo o download de imagens Especificações Color Temperatura de operação Umidade de operação ~ 85% SoftwareSamsung Master, Adobe Reader Eliminação correcta das baterias existentes neste produto Disposição correta deste produtoMensagem PT-16
Related manuals
Manual 130 pages 52.61 Kb Manual 162 pages 35.32 Kb Manual 146 pages 63.71 Kb Manual 98 pages 60.42 Kb Manual 50 pages 56.26 Kb Manual 98 pages 59.47 Kb Manual 98 pages 60.85 Kb Manual 98 pages 60.32 Kb Manual 98 pages 11.08 Kb Manual 100 pages 5.42 Kb Manual 98 pages 55.94 Kb Manual 98 pages 1.71 Kb Manual 98 pages 9.76 Kb Manual 98 pages 21.88 Kb Manual 98 pages 44.78 Kb Manual 98 pages 58.98 Kb

EC-S1070PBA/RU, EC-S1070SBA/E2, EC-S1070BDA/E3, EC-S1070WBA/FR, EC-S1070SDA/E3 specifications

The Samsung EC-S1070 series, including models EC-S1070BBA/E1, EC-S1070PDA/E3, EC-S1070SDA/E3, and EC-S1070BDA/E3, are compact digital cameras that appeal to both novice photographers and those looking to enhance their photography skills without the complexity of professional-grade equipment. These cameras are designed to blend ease of use with impressive features, making them ideal for capturing everyday moments.

At the heart of the EC-S1070 series is a 12.2-megapixel CCD sensor, which captures high-quality images with excellent detail and color accuracy. This resolution is sufficient for creating beautiful prints and sharing photos online. The cameras also include a 5x optical zoom lens, allowing users to capture both wide-angle shots and close-ups with minimal distortion.

One of the standout features of the Samsung EC-S1070 series is its Smart Auto function. This intelligent mode automatically analyzes the scene and adjusts settings to ensure the best possible image quality. Whether it’s a portrait, landscape, or macro shot, Smart Auto takes the guesswork out of photography, making it easier for users to take great photos with minimal effort.

The series also comes equipped with a variety of scene modes and special effects, providing users with creative options to enhance their photography. Scene modes include settings for night, portrait, and sunset photography, while artistic filters allow users to apply effects such as fisheye, sketch, and retro filters to their images.

In terms of usability, the Samsung EC-S1070 models feature a user-friendly interface with a clear and bright LCD display. This makes it easy to navigate menus, review images, and compose shots. Additionally, the compact design of these cameras means they are highly portable, fitting easily into bags or pockets, making them perfect for travel.

Battery life is another important aspect, and the EC-S1070 series is designed to offer extended shooting time, allowing users to capture more memories without frequent recharging. The inclusion of advanced image stabilization technology ensures steady shots, even in challenging lighting conditions or while capturing moving subjects.

Overall, the Samsung EC-S1070BBA/E1, EC-S1070PDA/E3, EC-S1070SDA/E3, and EC-S1070BDA/E3 models combine a stylish design with versatile functionality. Their blend of features, ease of use, and portability makes them a fantastic choice for anyone looking to explore the world of photography, whether for personal use or as a stepping stone into more advanced photography techniques.