Samsung EC-WB5000BPBFR manual Kameran käyttövalmistelut, Pakkauksen avaaminen, Lisävarusteet

Page 15

Kameran käyttövalmistelut

Pakkauksen avaaminen

Lisävarusteet

Kamera	Vaihtovirtamuunnin/	Ladattava akku
	USB-kaapeli	Muistikortit
		Muistikortit

Kaulahihna	Linssinsuojus	Ohjelmisto-CD-ROM	A/V-kaapeli
		(sisältää käyttöohjeet)

Pikaopas

Suomi

FI-

Image 15

Contents Quick Start Manual Health and safety information ContentsProtect batteries, chargers, and memory cards from damage Camera layout Setting up your camera UnpackingSold Separately Samsung logo Inserting the battery and memory card Charging the batteryWith the gold-coloured Contacts facing up Facing upSelecting options Turning on your cameraCapturing photos or videos Taking a photoRecording a video Playing files Viewing photosViewing videos Click Disconnecting safely for Windows XPTransferring files to a PC Windows Select the files you want and drag or save them to the PCSpecifications Image sensor Lens Display Focusing Shutter speed StorageRechargeable battery Valokuvaaminen ja videoiden Sisältö Terveys ja turvallisuus FI-Huomautukset Kameran osat Kameran käyttövalmistelut Pakkauksen avaaminenLisävarusteet Akun irrottaminen Akun ja muistikortin asentaminen Akun lataaminenKullanväriset kontaktit 2 Samsung-logo Ylöspäin Muista ladata akku ennen kameran käyttämistäFI-7 Kameran käynnistäminenAsetusten valitseminen Valokuvaaminen ja videoiden nauhoitus Valokuvan ottaminenVideon kuvaaminen Tiedostojen toistaminen Valokuvien katseleminenVideoiden katselu Tietostojen siirtäminen tietokoneeseen Windows FI-10Windows XP Tekniset tiedot FI-11Sisäinen muisti Noin 20 Mt Överföra filer till en dator InnehållSV- Hälso- ochFörsiktighetsanvisningar Hantera och bortskaffa batterier och laddare ansvarsfulltKamerans utseende Minneskort Halsrem Objektivlock Konfigurera kameranPacka upp Extra tillbehörSätta in batteriet och minneskortet Ladda batteriet Se till att ladda batteriet innan kameranAnvändes SV-7 Sätta på kameranVälja alternativ Ta foton eller spela in video Ta ett fotoSpela in ett videoklipp Spela upp filer Visa fotonVisa videoklipp Säker bortkoppling för Windows XP Överföra filer till en dator WindowsSV-10 Anslut kameran till datorn med USB-kabelnSpecifikationer SV-11Vikt Optagelse af billeder eller Videoer… ……………………… IndholdOplysninger om sundhed og sikkerhed DA-Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt ForsigtigHåndter og opbevar kameraet omhyggeligt og forsigtigt Kameraets udseende Opsætning af dit kamera UdpakningValgfrit ekstraudstyr Isætning af batteri og hukommelseskort Med de guldfarvede Med Samsung Kontakter op Logoet opOpladning af batteriet DA-7 Sådan tænder du kameraetValg af funktioner Optagelse af billeder eller videoer Sådan tager du et billedeOptage et videoklip Afspilning af filer Gennemse billederVisning af videoklip Klik Overførsel af filer til en pc WindowsDA-10 Til sikker udtagning Windows XPDA-11 Содержание Сведения о безопасностиRU- Соблюдайте аккуратность при использовании и хранении камеры ПредупрежденияСхема камеры Подготовка камеры к работе КомплектацияДополнительные Принадлежности Зарядка батареи Установка батареи и карты памятиКарта памяти должна Эмблемой Быть обращена Золотистыми Контактами вверхRU-7 Включение камерыВыбор параметров Фото- и видеосъемка ФотосъемкаЗапись видео Просмотр файлов Просмотр фотографийПросмотр видеофайлов Безопасное отключение ОС Windows XP Передача файлов на ПК ОС WindowsRU-10 Съемный диск → Dcim → 100PHOTOМм эквивалент пленки 35 мм 26-624 мм Технические характеристикиRU-11 Аккумуляторная батарея Размеры ШxВxГ МассаDrošību………………………… SatursInformācija par veselību un drošību LV-Uzmanīga un pareiza kameras lietošana un glabāšana Piesardzības pasākumiKameras izkārtojums Īsā lietošanas pamācība Kameras iestatīšanaKomplektācija Papildpiederumi Kakla siksniņa Objektīva vāciņšIndikators Pirms kameras izmantošanas pārliecinieties, vaiBaterija/akumulators ir uzlādēts Akumulatora izņemšana Atmiņas kartes izņemšanaIespēju izvēle LV-7Kameras ieslēgšana Language unFotoattēla uzņemšana Fotoattēlu vai videoklipu uzņemšanaPogas Failu atskaņošanaFotoattēlu skatīšana Lai vadītu demonstrēšanu, lietojiet šādasLV-10 Failu pārsūtīšana uz datoru sistēmā WindowsTehniskie dati LV-11Svars Failų perkėlimas į kompiuterį „Windows… ……………… TurinysSveikatos ir saugos informacija LT-Atsargiai Fotoaparato schema Kaklo dirželis Objektyvo dangtelis Fotoaparato nustatymasIšpakavimas Papildomai įsigyjami priedai FotoaparatasIndikacinė lemputė Aukso atspalvioKontaktai nukreipti AukštynLT-7 Fotoaparato įjungimasParinkčių pasirinkimas Užraktas Fotografavimas ar filmavimasFotografavimas FilmavimasNuotraukų peržiūra Failų paleidimasFailų perkėlimas į kompiuterį „Windows LT-10Saugus atjungimas „Windows XP Specifikacijos LT-11Matmenys P x a x G Svoris Tervisekaitse- ja Ohutusteave…………………… Kaamera kujundus………… SisukordTervisekaitse- ja ohutusteave ET-Kaitske akusid, laadijaid ja mälukaarte kahjustuste eest EttevaatusabinõudKaamera kujundus Pakendi sisu Valikulised lisatarvikud Kaamera häälestamineNäidikutuli Aku ja mälukaardi paigaldamine Aku laadimineKasutamist laetud Samsungi logo ülespooleValikute seadistamine ET-7Kaamera sisselülitamine Abil Language jaPildistamine ja videote salvestamine PildistamineVideoklipi salvestamine Videoklippide vaatamine Failide esitaminePiltide vaatamine Vajutage nuppu PLülitage kaamera sisse Failide edastamine arvutisse WindowsET-10 Irdketta turvaline eemaldamine Windows XPTehnilised andmed ET-11Pildisensor Objektiiv Ekraan Fokuseerimine Säriaeg Mälu Зміст Відомості про здоров’я та безпекуUK- Обережно поводьтеся з акумуляторами та зарядними пристроями ЗастереженняВикористовуйте та зберігайте камеру дбайливо та розсудливо Вигляд камери Настроювання камери РозпакуванняДодаткові аксесуари Світловий індикатор Логотипом Samsung догориЗолотистими контактами догори Виймання акумулятора Виймання карти пам’ятіUK-7 Увімкнення камериВикористання сенсорного екрана Зйомка фотографій і відео ФотографуванняЗаписування відео Перегляд фотографій Відтворення файлівПередавання файлів на комп’ютер Windows UK-10Безпечне від’єднання для ОС Windows XP UK-11 Технічні характеристикиPage Page AD68-04422A

Related manuals

Manual 122 pages 14.96 Kb

Manual 74 pages 13.48 Kb

Manual 142 pages 4.2 Kb

Manual 82 pages 14.35 Kb

Manual 122 pages 27.47 Kb

Manual 122 pages 50.5 Kb

Manual 122 pages 41.26 Kb

Manual 122 pages 17.87 Kb

Manual 122 pages 10.23 Kb

Manual 122 pages 62.19 Kb

Manual 122 pages 18.81 Kb

Manual 123 pages 28.09 Kb

Manual 122 pages 22 Kb