Samsung EC-PL50ZABP/FR manual AR-3, تاهيبنت, ةيانعو صرحب اهنيزختو اريماكلا عم لماعتلا نم دب لا

Page 52

تايراطبلا بيكرتو تلاوحملا وأ تلابكلا ليصوت ءانثأ صرحلا نم دب لا• لكشب تلابكلا ليصوت وأ تلاصوملا عم لماعتلا نإ .ةركاذلا تاقاطب وأ دق حيحص ريغ لكشب ةركاذلا تاقاطب وأ تايراطبلا بيكرت وأ حيحص ريغ

.تايلامكلاو تلاصوملاو ذفانملا فلت يف ببستي

.ليصوتلا طاقن وأ اهتاحتف وأ اريماكلا تايواح لخاد ةبيرغ ماسجأ لخدت لا•

.نامضلا هلمشي لا ررضلا نم عونلا اذهف

فلتلا نم ةركاذلا تاقاطبو نحشلا ةزهجأو تايراطبلا ةيامح نم دب لا

ةضفخنم ةرارح تاجرد ىلإ ةركاذلا تاقاطب وأ تايراطبلا ضيرعت بنجت• 40 نم ىلعأ وأ تياهنرهف 32/ةيوئم 0 نم لقأ( ةياغلل ةعفترم وأ دق ةياغلل ةضفخنملا وأ ةيلاعلا ةرارحلا تاجردف .)تياهنرهف 104/ةيوئم

.ةركاذلا تاقاطب لطعت يف ببستتو تايراطبلا ةءافك نم للقت

داوم وأ خاسوأ وأ لئاوس يأ ةركاذلا تاقاطب سملات لاأ ىلع صرحا• شامق ةعطقب اهحسما ،قبس امم يلأ ةركاذلا ةقاطب تضرعت نإف .ةبيرغ

.اريماكلا يف اهلاخدإ لبق ةفيظن

صرحب اهنم صلختلاو نحشلا ةزهجأو تايراطبلا عم لماعتلا نم دب لا

.Samsung نم ةدمتعملا نحشلا ةزهجأو تايراطبلا طقف مدختسا• ببستتو اريماكلا ىلع رثؤت دق ةقفاوتملا ريغ نحشلا ةزهجأو تايراطبلاف

.اهفلت يف

فيووركيملا نارفأ لثم ،نيخست ةزهجأ ىلع اريماكلا وأ تايراطبلا عضت لا•

.اهنيخست طرف دنع تايراطبلا رجفنت دقف .ريتايدرلا ةزهجأ وأ دقاوملا وأ

تاهيبنت

ةيانعو صرحب اهنيزختو اريماكلا عم لماعتلا نم دب لا

لماعتت لا .اريماكلا فلتت دق لئاوسلاف - للبلل اريماكلا ضرعتب حمست لا• نامض ةيحلاص دقفت دقو اريماكلا فلتي دق ءاملاف .ةلتبم ديأب اريماكلا عم

.اريماكلا

ةبطر وأ ةفيظن ريغ وأ ةربغم قطانم يف اهنيزخت وأ اريماكلا مادختسا بنجت•

.ةيلخادلا تانوكملا وأ ةكرحتملا ءازجلأا فلت يدافتل كلذو ةيوهتلا ةليلق وأ

AR-3

Image 52
Contents Quick Start Manual Contents Health and safety informationEnglish Camera layout Optional accessories Setting up your cameraUnpacking Setting up your camera Inserting the battery and memory card Charging the batteryTurning on your camera Selecting optionsTaking a photo Capturing photos or videosRecording a video Viewing photos Playing filesViewing videos Disconnecting safely for Windows XP Transferring files to a PC WindowsConnect the camera to the PC with the USB cable Turn on the cameraSpecifications Sommaire Informations relatives à la santé et à la sécuritéFR- Informations relatives à La santé et à la sécurité… ……Français Présentation de lappareil photo Assemblage de votre appareil photo Accessoires en optionContenu du coffret Assemblage de votre appareil photo Mise en route de lappareil Sélection des optionsPrise de vues Prise de vues photo ou vidéoFilmer une séquence vidéo Lecture de fichiers Visionner des photosFichiers Appuyez sur P Appuyez sur oFR-10 Transfert de fichiers vers un PC WindowsDébranchement en toute sécurité pour Windows XP Caractéristiques FR-11İçindekiler Sağlık ve güvenlik bilgileriTR- Teknik Özellikler………………Dikkat Pilleri, şarj cihazlarını ve hafıza kartlarını koruyunKamera düzeni Kameranızı ayarlama Paketi açma İsteğe bağlı aksesuarlarPili ve hafıza kartını takma Bakacak şekildeAltın sarısı temas noktaları yukarı bakacak şekilde Pili şarj etmeKameranızı açma Seçenekleri belirlemeFotoğraf çekme Fotoğraf veya video çekmeVideo kaydetme Fotoğrafları görüntüleme Dosyaları oynatmaVideoları görüntüleme TR-10 Dosyaları bilgisayara aktarma WindowsBağlantıyı güvenli bir şekilde kesme Windows XP TR-11 Teknik ÖzelliklerŞarj edilebilir pil Boyutlar G x Y x D Ağırlık ZH- Windows …………………10繁體中文 相機佈局 安裝相機 安裝相機 Samsung 標按下 POWER。 按下 D 或 M 以選擇Date & Time並按將模式撥盤轉到 a。 在相框中對齊拍攝對象。 快門 按下一半可自動對焦。 快門 全部按下,即可拍照。將模式撥盤轉到 v。 在相框中對齊拍攝對象。 按下 快門。 再按一下 快門 可停止錄製。按下 P。 按下 F 或 t 捲動檔案。 按下 P。 按下 o。 使用以下按鈕控制播放。Windows XP ZH-10→ 100SSCAM。 5 選擇您要的檔案,然後將它們拖曳或儲存至電腦。 ZH-11 快門速度Daftar Isi Informasi keselamatan dan kesehatanID- Informasi keselamatan danTangani dan buang baterai dan charger dengan benar PerhatianTangani dan simpan kamera dengan benar dan hati-hati Lindungi baterai, charger, dan kartu memori dari kerusakanBagian-bagian kamera Mengatur kamera Mengeluarkan dari kemasan Aksesori tambahanMemasukkan baterai dan kartu memori BawahMengisi baterai Lampu indikatorMenghidupkan kamera Memilih pilihanMengambil foto Mengambil foto atau videoMerekam video Memutar file Melihat foto Melihat videoGunakan tombol-tombol berikut untuk Mengatur putarID-10 Mentransfer file ke PC WindowsMelepas dengan aman untuk Windows XP Spesifikasi ID-11Sensor gambar Lensa Tampilan Fokus Kecepatan rana Penyimpananتاهيبنت AR-3ةيانعو صرحب اهنيزختو اريماكلا عم لماعتلا نم دب لا ةملاسلاو ةحصلا تامولعم تايوتحملاAR-2 رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقنAR-5 اريماكلا دادعإتايوتحملا غيرفت ةيرايتخلاا تايلامكلا اريماكلا ميمصت AR-4Power طغضا1 AR-7ةراتخملا ةمئاقلا وأ رايخلا ديكأتل o طغضا3 اريماكلا ليغشتاريماكلا مادختسا لبق ةيراطبلا نحش نم دكأت AR-6ةيراطبلا نحشا ةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا لاخدإ لفسلأا وحن ىلعلأاتافلملا ليغشت AR-9ويديفلا ضرعروصلا ضارعتسا ضرعلا يف مكحتلل ةيلاتلا رارزلأا مدختسا3ويديف وأ روص طاقتلا AR-8ويديف ليجست ليجستلا فاقيلإ ةيناث عارصملا طغضا4تافصاوملا AR-11Windows ماظن عم رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقن AR-10สารบัญ ไม่ให้เกิดความเสียหาย ส่วนประกอบของกล้อง ไทย ไฟแสดงสถานะ การเปิดกล้อง การเลือกตัวเลือก การจับภาพหรือวีดีโอ การเล่นไฟล์ การถ่ายโอนไฟล์ไปไว้ที่เครื่องพีซี Windows ข้อมูลจำเพาะ FA-3 طایتحاینمیا و یتملاس هب طوبرم تاعلاطا بلاطم تسرهفFA-2 رادشهFA-5 نیبرود یزادنا هاریدنب هتسب ندرک زاب یرایتخا یبناج مزاول نیبرود یرهاظ لکش FA-4دیهد راشف ار Power همکد1 FA-7اه هنیزگ باختنا دیهد راشف هدش هتسجرب هنیزگ ای ونم دییأت یارب ار o همکد3دینک ژراش ار یرتاب ،نیبرود زا هدافتسا زا شیپ امتح FA-6یرتاب ندرک ژراش هظفاح تراک و یرتاب نداد رارقاه لیاف شخپ FA-9اه ملیف هدهاشماه سکع هدهاشم دینک هدافتسا شخپ لرتنک یارب ریز یاه همکد زا3یرادربملیف ای یرادربسکع FA-8یرادربملیف یرادربسکعتاصخشم FA-11رتاش تعرس یزاس هریخذ یدورو طبار میقتسم قرب ژراش لباق یرتاب درکراک یامد درکراک تبوطرWindows هنایار هب اه لیاف لاقتنا FA-10Windows XP یارب نمیا ندرک ادج My Computer → Removable ،دوخ هنایار یورQSM140x105Note.indd 2009-07-09 오후 QSM140x105Note.indd 2009-07-09 오후 AD68-03957A
Related manuals
Manual 32 pages 52.21 Kb Manual 74 pages 29.89 Kb Manual 84 pages 16.63 Kb Manual 114 pages 22.47 Kb Manual 34 pages 51.85 Kb Manual 103 pages 47.1 Kb Manual 103 pages 38.24 Kb Manual 103 pages 22.44 Kb Manual 103 pages 20.42 Kb Manual 103 pages 50.33 Kb Manual 103 pages 18.23 Kb Manual 103 pages 52.81 Kb Manual 12 pages 11 Kb Manual 105 pages 24.07 Kb Manual 102 pages 13.76 Kb Manual 102 pages 52.79 Kb Manual 103 pages 61.62 Kb Manual 104 pages 42.09 Kb Manual 103 pages 7.07 Kb Manual 103 pages 2.29 Kb Manual 103 pages 32.38 Kb Manual 103 pages 6.43 Kb

EC-PL50ZBBP/E2, EC-PL50ZPBP/E3, EC-PL50ZSDP/ME, EC-PL50ZABP/E1, EC-PL50ZSBP/GB specifications

The Samsung EC-PL50 (also known as the Samsung PL50) series encompasses a trio of compact digital cameras: the EC-PL50ZABP/RU, EC-PL50ZBBP/RU, and EC-PL50ZSBP/RU. These cameras are designed with user-friendly features that cater to both novice and experienced photographers. They embody Samsung's commitment to delivering quality imaging devices that are versatile and easy to carry.

One of the standout features of the PL50 series is its impressive 12.4-megapixel sensor. This high-resolution sensor ensures that images captured are clear, detailed, and vibrant. The larger the image size, the more flexibility users have in editing and printing, making this feature particularly valuable for photography enthusiasts.

Another notable characteristic is the 5x optical zoom capability. This allows users to capture subjects that are far away without a significant loss in quality. Combined with a 27mm wide-angle lens, the PL50 cameras excel in both landscape and portrait photography. The wider field of view enables users to capture expansive scenes, while the zoom function facilitates close-ups of distant subjects.

In terms of design, the EC-PL50 cameras boast a sleek, compact aesthetic that fits comfortably in hand and slips easily into pockets or bags. This portability ensures that users can take their camera anywhere without the burden of carrying bulky equipment. The intuitive layout of buttons and controls enhances usability, allowing for quick adjustments on the go.

The PL50 cameras are also equipped with Smart Auto mode, which automatically selects the optimal settings based on the scene being photographed. This feature reduces the learning curve for beginners, enabling them to take high-quality photos without delving into complex settings.

Additionally, the PL50 series includes a range of scene modes, such as Night, Portrait, and Landscape, providing users with the ability to optimize their shots for various conditions. The built-in image stabilization technology further enhances image quality by reducing the blurriness caused by hand movements during shooting.

With features like a 2.7-inch LCD screen, users can easily review their shots and navigate through the camera's menus. The cameras also offer video recording capabilities, allowing users to capture moments in motion with decent quality.

In summary, the Samsung EC-PL50ZABP/RU, EC-PL50ZBBP/RU, and EC-PL50ZSBP/RU stand out as reliable, stylish, and functional digital cameras. Their combination of high-resolution imaging, optical zoom capabilities, user-friendly design, and advanced features makes them excellent choices for anyone looking to enhance their photography experience. Whether capturing everyday moments or special occasions, these cameras deliver consistent results.