Samsung EC-ST10ZPBA/RU manual Sommaire, Informations relatives à la santé et à la sécurité, FR-2

Page 22

Sommaire

Informations relatives à la

 

santé et à la sécurité… ……… 2

1

Présentation de l'appareil

 

photo…………………………… 4

12

Assemblage de votre

 

appareil photo… ……………… 5

 

Contenu du coffret………………… 5

11

Insertion de la batterie et de la

 

carte mémoire… ………………… 6

 

Chargement de la batterie……… 6

 

Mise en route de l'appareil… …… 7

 

Écran tactile… …………………… 7

16

Prise de vues photo ou vidéo… 8

31

Lecture de fichiers… ………… 9

61

Transfert de fichiers vers

 

un PC (Windows)……………… 10

21

Caractéristiques… …………… 11

98

FR-2

Informations relatives à la santé et à la sécurité

Avertissements

N'utilisez pas l'appareil photo à proximité de gaz et de liquides inflammables ou explosifs

N'utilisez pas l'appareil à proximité de combustibles ou de produits chimiques inflammables. Ne transportez et ne stockez jamais de liquides inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs dans le même emplacement que l'appareil ou ses accessoires.

Ne laissez pas l'appareil photo à la portée d'enfants en bas âge et d'animaux domestiques

Tenez l'appareil, ses pièces et ses accessoires, hors de portée des enfants en bas âge et des animaux. L'ingestion de petites pièces peut provoquer un étouffement ou

des blessures graves. Les parties détachables et les accessoires représentent également un danger.

Evitez d'endommager la vue des sujets photographiés

N'utilisez pas le flash trop près (moins d'un mètre) des personnes et des animaux. L'utilisation du flash trop près des yeux du sujet peut provoquer des lésions temporaires ou permanentes.

Morse93_AMERICA.indb 2

2009-05-12 오후 1:06:52

Image 22
Contents Quick Start Manual Guide de prise en main rapide Health and safety information ContentsCaractéristiques Protect batteries, chargers, and memory cards from damage Camera layout FlashUnpacking Setting up your cameraOptional accessories Cable EarphonesSamsung logo Inserting the battery and memory card Charging the batteryWith Facing downTurning on your camera Using the touch screenRotate the lens cover open Taking a photo Capturing photos or videosRecording a video Viewing photos Playing filesPlaying multimedia files Select the files you want and drag or save them to the PC Disconnecting safely for Windows XPTransferring files to a PC Windows Transferring multimedia files to the cameraImage sensor Lens Display Focusing Shutter speed Storage SpecificationsRechargeable battery Dimensions W x H x D Weight ES-2 ContenidoInformación sobre salud y seguridad Información sobre salud y Seguridad… ……………………ES-3 PrecaucionesDiseño de la cámara ES-4Desembalaje Configuración de la cámaraES-5 Accesorios opcionalesInsertar la batería y la tarjeta de ES-6Memoria Gire la cubierta de la lente para abrirla ES-7Encender la cámara Usar la pantalla táctilTomar una fotografía ES-8Grabar un vídeo ES-9 Reproducción de archivosVer fotografías Transferir archivos multimedia a la cámara Transferencia de archivos a un ordenador para WindowsES-10 CorrespondientesEspecificaciones ES-11FR-2 SommaireInformations relatives à la santé et à la sécurité Lecture de fichiers… ………… Transfert de fichiers versManipulez et stockez votre appareil avec soins FR-3Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire Flash Microphone Voyant Indicateur Présentation de lappareil photoFR-4 Touche zoom Touche Lecture Touche Menu Ecran tactileFR-5 Accessoires en optionAssemblage de votre appareil photo Contenu du coffretLa puce est orientée vers le haut FR-6Samsung est orienté vers le bas Retrait de la batterie Faites tourner le cache de lobjectif pour louvrir FR-7Mise en route de lappareil Écran tactilePrise de vues Prise de vues photo ou vidéoFR-8 Filmer une séquence vidéoVisionner des photos Lecture de fichiersFR-9 Lecture de fichiers multimédiasTransfert de fichiers multimédia sur lappareil photo Transfert de fichiers vers un PC WindowsFR-10 Débranchement en toute sécurité pour Windows XP
Related manuals
Manual 107 pages 10.41 Kb Manual 107 pages 32.18 Kb Manual 70 pages 60.99 Kb Manual 82 pages 40.51 Kb Manual 110 pages 30.47 Kb Manual 82 pages 10.37 Kb Manual 108 pages 102 b Manual 107 pages 58.4 Kb Manual 107 pages 54.38 Kb Manual 107 pages 24.04 Kb