Contents, Health and safety information

Health and safety
information…………………… 2	1
Camera layout… ……………… 4	12
Setting up your camera… …… 5
Unpacking… ……………………… 5	11

Health and safety information

Warnings

Do not use your camera near flammable or explosive gases and liquids

Προδιαγραφές

	• Τύπος: 1/2,5" (περίπου 1,02 cm) CCD
Αισθητήρας εικόνων	• Ενεργά pixel: περίπου 9,0 mega-pixel
	• Συνολικά pixel: περίπου 9,2 mega-pixel
	• Εστιακό μήκος: Φακός Samsung με 3X εσωτερικό ζουμ f = 6,3 - 18,9 mm
Φακός	(ισοδύναμο φιλμ 35 mm: 38 - 114 mm)
	• Εύρος F-stop: F3,5 (Ευρυγώνιος) - F4,5 (Τηλεφακός)

Ελληνικά

Inserting the battery and
memory card… …………………… 6
Charging the battery……………… 6
Turning on your camera………… 7
Using the touch screen…………… 7	16
Capturing photos or videos… 8	31
Playing files… ………………… 9	61
Transferring files to a PC
(Windows)……………………… 10	21
Specifications… ……………… 11	98

Do not use your camera near fuels, combustibles, or flammable chemicals. Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the camera or its accessories.

Keep your camera away from small children and pets

Keep your camera and all accessories out of the reach of small children and animals. Small parts may cause choking or serious injury if swallowed. Moving parts and accessories may present physical dangers as well.

Prevent damage to subjects’ eyesight

Do not use the flash in close proximity (closer than 1m/3 ft) to people or animals. Using the flash too close to your subject’s eyes can cause temporary or permanent damage.

Οθόνη

Εστίαση

Ταχύτητα κλείστρου

Χώρος αποθήκευσης

Σύνδεσμος τροφοδοσίας συνεχούς ρεύματος

Επαναφορτιζόμενη

μπαταρία

3,0" (7,62 cm) 460 K, hVGA TSP (Registive)

Αυτόματη εστίαση TTL (Multi AF (Αυτόματη εστίαση σε πολλαπλά σημεία),

Center AF (Αυτόματη εστίαση στο κέντρο), Αυτόματη εστίαση με αναγνώριση προσώπου, Αυτόματη εστίαση με εντοπισμό προσώπων, Αυτόματη εστίαση μέσω αφής)

•1 - 1/2.000 sec.

•AEB (Σειρά λήψεων διαφορετικής έκθεσης), Continuous (Συνεχής): 1/4 - 1/2.000 sec.

•Night (Νύχτα): 16 - 1/2.000 sec.

•Εσωτερική μνήμη: περίπου 70 MB

•Εξωτερική μνήμη (προαιρετικά): Κάρτα SD (έως 4 GB με εγγύηση), κάρτα SDHC (έως 8 GB με εγγύηση), MMC Plus (έως 2 GB με εγγύηση)

Ηχωρητικότητα της εσωτερικής μνήμης ενδέχεται να μην ικανοποιεί αυτές τις προδιαγραφές. 20 ακίδων

Μπαταρία ιόντων λιθίου (SLB-0937, 900 mAh)

Διαστάσεις (Π x Υ x Β)	91 x 60 x 19 mm
Βάρος	124,2 g (χωρίς την μπαταρία και την κάρτα μνήμης)
Θερμοκρασία λειτουργίας	0	- 40° C
Υγρασία λειτουργίας	5	- 85 %

EL-11

Morse93_EUR3.indb 2

2009-05-12 오전 11:56:43