Samsung EC-PL100ZBPPRU, EC-PL101ZBDSE1, EC-PL100ZBPSE1 CS-7, Zapnutí fotoaparátu, Volba možností

Page 57

Zapnutí fotoaparátu

1 Stiskněte [POWER].

▪▪ Po prvním zapnutí fotoaparátu se objeví obrazovka úvodního nastavení.

2	Zvolte jazyk, nastavte datum a čas a zvolte
	časovou zónu.

Volba možností

V režimu snímání stiskněte [m].

Navigačními tlačítky se pohybujte v

možnostech a nabídkách.

Zpět

Přesun

▪▪ Pro pohyb vlevo a vpravo stiskněte [F] nebo

[t].

▪▪ Pro pohyb nahoru a dolů stiskněte [D] nebo

Čeština

[M].

Stiskem [o] potvrdíte zvýrazněnou možnost

nebo nabídku.

▪▪ Stiskem [m] se vrátíte k předchozí nabídce.

CS-7

PL100_QSM_EUR3.indb 7

2010-01-27 오후 3:10:09

Image 57

Contents Quick Start Manual Health and safety information ContentsProtect batteries, chargers, and memory cards from damage EnglishCamera layout Optional accessories Setting up your cameraCamera AC adapter/USB cable Rechargeable battery UnpackingRemoving the battery Removing the memory card Inserting the battery and memory card Charging the batteryWith the Samsung logo With the gold Facing up Colored contactsSelecting options Turning on your cameraTaking a photo of yourself using the front display Capturing photos or videosTaking a photo Recording a video Playing filesViewing photos Press P Press F or t to scroll through filesTurn on the camera Transferring files to a PC WindowsSelect a folder on your computer to save new files You can now use the Intelli-studio programImage sensor Lens Display Focusing Shutter speed Storage SpecificationsHinweise zu Sicherheit und Gesundheit InhaltDE-2 Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit… …………………DE-3 DeutschAchtung Aufbau der Kamera DE-4Lautsprecher DE-5 Inbetriebnahme der KameraAuspacken Optionales ZubehörAkku und Speicherkarte einsetzen DE-6Mit dem Samsung- 2 Mit den goldfarbenen Logo nach oben WeisendDE-7 Kamera einschaltenOptionen auswählen DE-8 FotografierenMit dem vorderen Display ein Selbstporträt aufnehmen DE-9 Dateien wiedergebenVideo aufzeichnen Fotos anzeigenDE-10 Dateien auf einen PC Windows übertragenWählen Sie Ja An einen Computer anDE-11 Technische DatenInformations relatives à la santé et à la sécurité SommaireFR-2 AvertissementsFrançais FR-3Manipulez et stockez votre appareil avec soins Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoireFR-4 Présentation de lappareil photoAssemblage de votre appareil photo Accessoires en optionFR-5 Contenu du coffretRetrait de la batterie Voyant lumineux Rouge en chargeFR-6entièrement Vert rechargé FR-7 Mise en route de lappareil photoSélection des options FR-8 Prise de vues photo ou vidéoPrise de vues Prenez une photo de vous-même en utilisant l’écran frontalFR-9 Lecture de fichiersFilmer une séquence vidéo Visionner des photosFR-10 Transfert de fichiers vers un PC WindowsSélectionnez Oui Du câble USBFR-11 CaractéristiquesContenuto Informazioni sulla salute e la sicurezzaIT-2 IT-3 AttenzioneMemoria da eventuali danni IT-4 Layout fotocameraPreparazione della fotocamera Accessori opzionaliItaliano IT-5Con il logo Samsung IT-6Rivolto verso lalto Rivolti verso lalto Con i contatti doratiIT-7 Come accendere la fotocameraSelezione delle opzioni IT-8 Cattura di foto o videoScattare una foto Scatto di una foto di voi utilizzando il display anterioreIT-9 Riproduzione di fileRegistrazione di un video Visualizzazione delle fotografieIT-10 Trasferimento di file ad un PC WindowsSelezionate Sì Accendete la fotocameraSpecifiche Dimensioni L x a x P 95,7 x 56 x 20,3 mm PesoIT-11 Umidità di esercizio 85 %Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa Spis treściPL-2 OstrzeżeniePL-3 PrzestrogiNależy unikać narażania akumulatorów i kart Układ aparatu PL-411 Głośnik PL-5 Konfiguracja aparatuPolski Wyjmowanie aparatu z opakowaniaPL-6 Konfiguracja aparatuWkładanie akumulatora i karty pamięci Złote stykiPL-7 Naciśnij przycisk PowerWłączanie aparatu Wybieranie opcjiPL-8 Robienie zdjęć lub nagrywanie filmówRobienie zdjęcia Wykonywanie autoportretu za pomocą wyświetlacza przedniegoPL-9 Odtwarzanie plikówNagrywanie filmu Przeglądanie zdjęćPL-10 Przesyłanie plików do komputera dotyczy systemu WindowsPL-11 SpecyfikacjeInformace k bezpečnosti a ochraně zdraví ObsahCS-2 Informace k bezpečnosti aCS-3 ČeštinaPozor CS-4 Uspořádání fotoaparátuCS-5 Uvedení do provozuRozbalení Volitelné příslušenstvíCS-6 Uvedení do provozuVložení baterie a paměťové karty Směrem nahoruCS-7 Zapnutí fotoaparátuVolba možností CS-8 Pořízení snímků či videaPořizování snímků Pořízení autoportrétu pomocípředního displejeCS-9 Přehrávání souborůSnímání videa Zobrazení snímkůCS-10 Přenos souborů do PC ve WindowsPřipojte fotoaparát k počítači kabelem USB Vyberte Ano Zapněte fotoaparátCS-11 Technické údajeSK-2 Informácie ohľadom bezpečnosti a ochrany zdraviaPrenos súborov do PC VarovaniaSlovenčina SK-3Batériami a nabíjačkou zaobchádzajte správne Fotoaparát noste opatrne a dávajte naň pozorSK-4 Usporiadanie fotoaparátuSK-5 Uvedenie do prevádzkyRozbalenie Voliteľné príslušenstvoSK-6 Uvedenie do prevádzkyVloženie batérie a pamäťovej karty Logom Samsung Zlatými kontaktmi Smerom nahorSK-7 Zapnutie fotoaparátuVoľba možností SK-8 Vytvorenie snímok či videaVytváranie snímok Vytvorenie autoportrétu pomocoupredného displejaSK-9 Prehrávanie súborovSnímanie videa Zobrazenie snímokSK-10 Prenos súborov do PC vo WindowsPripojte fotoaparát k počítaču káblom USB Zvoľte Yes Áno Zapnite fotoaparátSK-11 Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók TartalomHU-2 Fénykép vagy videó Rögzítése… ……………………HU-3 MagyarVigyázat HU-4 Fényképezőgép kialakításaHU-5 Fényképezőgép beállításaKicsomagolás Külön beszerezhető tartozékokHU-6 Fényképezőgép beállításaAz aranyszínű érintkezőkkel felfelé JelződiódaHU-7 Nyomja meg a Power gombotFényképezőgép bekapcsolása Pontos időt, valamint az időzónátHU-8 Fénykép vagy videó rögzítéseFényképezés ExponálóHU-9 Fájlok lejátszásaVideofelvétel készítése Fényképek megtekintéseHU-10 Fájlok átvitele a számítógépre WindowsKapcsolja be a fényképezőgépet Fájlok mentéséhezHU-11 Műszaki adatokKépérzékelő Objektív Kijelző Tömeg Üzemi hőmérséklet Üzemi páratartalomInformaţii referitoare la sănătate şi siguranţă CuprinsRO-2 Informaţii referitoare la Sănătate şi siguranţă…………Română RO-3Manevraţi şi eliminaţi bateriile şi încărcătoarele cu grijă AtenţionăriRO-4 Aspectul camerei fotoRO-5 Configurarea camerei fotoDespachetarea Accesorii opţionaleRO-6 Configurarea camerei fotoIntroducerea bateriei şi a cartelei de memorie Încărcarea baterieiRO-7 Apăsaţi pe PowerPornirea camerei foto Utilizarea ecranului cu atingereRO-8 Capturarea fotografiilor sau a videoclipurilorFotografierea Realizarea propriei fotografii utilizând ecranul frontalRO-9 Redarea fişierelorÎnregistrarea unui videoclip Vizualizarea fotografiilorRO-10 Transferarea fişierelor pe un PC WindowsSelectaţi Da Porniţi camera fotoRO-11 SpecificaţiiИнформация за здраве и безопасност СъдържаниеBG-2 ПредупрежденияBG-3 ВниманиеНе позволявайте фотоапарата да се намокря BG-4 Подредба на елементите на фотоапаратаБългарски Настройване на фотоапаратаBG-5 РазопакованеBG-6 Настройване на фотоапаратаКлемите в златист цвят трябва да са с лице нагоре Да използвате фотоапаратаBG-7 Включване на фотоапаратаОпции за избор BG-8 Заснемане на снимки или видеоклиповеПравене на снимка Снимайте себе си, като използвате предния дисплейBG-9 Пускане на файловеЗапис на видео клип Преглед на снимкиBG-10 Прехвърляне на файлове на компютър за WindowsBG-11 СпецификацииΠεριεχόμενα Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλειαEL-2 Προσοχή EL-3Τα εξαρτήματα Μην εισάγετε αντικείμενα στα εξαρτήματα, στις Μηχανής. Αυτός ο τύπος βλάβης λόγω μη κατάλληληςEL-4 Διάταξη φωτογραφικής μηχανήςEL-5 Ρύθμιση της φωτογραφικής σας μηχανήςΕλληνικά Περιεχόμενα συσκευασίαςEL-6 Ρύθμιση της φωτογραφικής σας μηχανήςΜε το λογότυπο Με τις μεταλλικές Samsung Στραμμένο Προς τα επάνωEL-7 Πατήστε το κουμπί PowerΕνεργοποίηση της φωτογραφικής ΜηχανήςEL-8 Λήψη φωτογραφιών ή βίντεοΛήψη φωτογραφίας Μπροστινή LCD μία φοράEL-9 Αναπαραγωγή αρχείωνΕγγραφή βίντεο Προβολή φωτογραφιώνEL-10 Μεταφορά αρχείων σε υπολογιστή WindowsEL-11 ΠροδιαγραφέςSadržaj Informacije o zaštiti zdravlja i bezbednostiSR-2 Srpski SR-3Mere opreza Koristite i čuvajte fotoaparat pažljivo i razumnoSR-4 Izgled fotoaparataSR-5 Podešavanje fotoaparataRaspakivanje Opcionalni priborSR-6 Podešavanje fotoaparataStavljanje baterije i memorijske kartice Sa logotipom Samsung Sa kontaktnim Okrenutim nagoreSR-7 Pritisnite PowerUključivanje fotoaparata Izbor opcijaSR-8 Snimanje fotografija ili video zapisaSnimanje fotografije Snimanje fotografije pomoću prednjeg ekranaSR-9 Reprodukcija fajlovaSnimanje video zapisa Pregledanje fotografijaSR-10 Prebacivanje fajlova na računar WindowsSpecifikacije SR-11Punjiva baterija Dimenzije Š x V x D Težina Vsebina Zdravstvene in varnostne informacijeSL-2 Baterijami ravnajte previdno in jih zavrzite odgovorno SL-3Previdnostni ukrepi Nizkim ali visokim temperaturam pod 0 C/32 F aliSL-4 Deli fotoaparataSL-5 Nastavitev fotoaparataSlovenščina Vsebina paketaNastavitev fotoaparata SL-6Indikatorska lučka Vklop fotoaparata SL-7Nastavite jezik, datum in čas ter časovni pas Izbiranje možnostiSL-8 Zajemanje slik ali video posnetkovFotografiranje Fotografiranje sebe s sprednjim zaslonomSL-9 Predvajanje datotekSnemanje video posnetka Ogled fotografijSL-10 Prenašanje datotek v računalnik WindowsTehnični podatki SL-11Teža HR-2 Zdravstvene i sigurnosne informacijeZdravstvene i sigurnosne Informacije… ………………… Prijenos datoteka naPažljivo rukovanje te odlaganje baterija i punjača HR-3Oprez Pažljiva pohrana i rukovanje fotoaparatomHR-4 Raspored fotoaparataHR-5 Postavljanje fotoaparataHrvatskі RaspakiravanjeHR-6 Postavljanje fotoaparataUmetanje baterije i memorijske kartice Logotipom Pozlaćenim Samsunga Kontaktima Prema goreHR-7 Odabir mogućnostiPritisnite m ponovno za povratak na prethodni izbornik Snimanje fotografija ili videa HR-8Fotografiranje sebe pomoću front display HR-9 Reproduciranje datotekaSnimanje videa Pregled fotografijaHR-10 Prijenos datoteka na računalo WindowsKabela Datoteke sprematiHR-11 Tehnički podaciQSM140x105Note.indd 2009-07-09 오후 QSM140x105Note.indd 2009-07-09 오후 AD68-04784A

Related manuals

Manual 40 pages 62.23 Kb

Manual 36 pages 17.44 Kb

Manual 72 pages 40.19 Kb

Manual 104 pages 21.86 Kb

Manual 72 pages 7.75 Kb

Manual 32 pages 49.85 Kb

Manual 100 pages 35.18 Kb

Manual 100 pages 12.52 Kb

Manual 100 pages 50.9 Kb

Manual 100 pages 27.84 Kb

Manual 102 pages 2.25 Kb

Manual 100 pages 63.26 Kb

Manual 12 pages 63.78 Kb

Manual 100 pages 25.68 Kb

Manual 98 pages 6.29 Kb

Manual 100 pages 2.27 Kb

Manual 100 pages 13.09 Kb

Manual 100 pages 37.46 Kb

Manual 100 pages 10.54 Kb

Manual 100 pages 48.28 Kb

Manual 100 pages 39.57 Kb

Manual 100 pages 50.1 Kb

Manual 100 pages 3.38 Kb

Manual 100 pages 8.39 Kb

Manual 100 pages 11.34 Kb

Manual 100 pages 3.01 Kb

EC-PL100ZBPERU, EC-PL100ZBPSVN, EC-PL100ZBPVSA, EC-PL100ZBPBDZ, EC-PL100ZBPPZA specifications

The Samsung EC-PL100ZBPBZA, EC-PL101ZBPBE1, EC-PL100ZBPPE1, EC-PL100ZBPSE1, and EC-PL100ZBPSGB are innovative digital cameras from Samsung's renowned PL series. These cameras are designed to cater to both amateur and enthusiasts, delivering high-quality images and user-friendly features.

One of the standout features of these models is their compact design, making them highly portable and perfect for everyday photography. The sleek, lightweight bodies allow users to easily carry them in a purse or pocket, ensuring that memorable moments can be captured on the fly.

These cameras are equipped with a powerful 14.2-megapixel sensor, which produces stunningly detailed images. The sensors are designed to excel in various lighting conditions, offering enhanced low-light performance. This makes it easy to capture clear, vibrant photos even in challenging environments such as dimly lit venues or during twilight.

The EC-PL series features a versatile 3x optical zoom lens, enabling users to get closer to their subjects while maintaining image clarity. This versatility is further complemented by advanced digital zoom capabilities, allowing users to achieve impressive close-ups without sacrificing quality.

Samsung has also integrated a variety of shooting modes into these cameras, ensuring that users can easily find the right setting for any situation. From standard scene modes like Portrait, Landscape, and Night to fun settings for creative photography, the modes cater to a range of skill levels.

Technology-wise, these cameras boast Samsung's Smart Filter effects, which provide an array of artistic effects to enhance images. This feature enables users to apply filters in real-time while composing their shots and post-capture, infusing creativity into their photography.

Additionally, the cameras are equipped with a bright 2.7-inch LCD display, allowing users to easily frame their shots and navigate through menus. This screen offers generous viewing angles and good visibility even in bright sunlight, making it easier to compose shots in various conditions.

Connectivity is also a key focus, with options that allow users to easily transfer photos to their devices or share directly on social media. The intuitive interface simplifies the process, making modern photography more accessible and engaging.

In summary, the Samsung EC-PL100ZBPBZA, EC-PL101ZBPBE1, EC-PL100ZBPPE1, EC-PL100ZBPSE1, and EC-PL100ZBPSGB are compact, feature-rich digital cameras designed for everyday use. With their impressive image quality, versatile shooting modes, and creative features, they stand out as excellent choices for anyone looking to explore the art of photography.