Samsung EC-PL151ZBDRE1, EC-PL151ZBDLE1, EC-PL150ZBPRGB, EC-PL150ZBPUE1 manual PT-3, Cuidados

Page 63

Manipule e descarte baterias e carregadores com cuidado

Use somente baterias e carregadores aprovados pela Samsung. Baterias e carregadores incompatíveis podem causar ferimentos graves ou danos à sua câmera.

Jamais coloque baterias ou câmeras em dispositivos de aquecimento, como fornos de microondas, fornos ou radiadores. As baterias poderão explodir se forem superaquecidas.

Cuidados

Manipule e armazene sua câmera com cuidado

Não molhe a câmera. Líquidos poderão causar sérios danos. Não manipule sua câmera com as mãos molhadas. Danos causados à câmera por água podem invalidar a garantia do fabricante.

Evite usar ou armazenar sua câmera em locais empoeirados, sujos, úmidos ou com pouca ventilação para evitar danos às partes móveis e aos componentes internos.

Tenha cuidado ao conectar cabos ou adaptadores e ao instalar baterias e cartões de memória. Forçar os conectores, conectar cabos incorretamente ou instalar baterias e cartões de memória de forma inadequada poderá causar danos a portas, conectores e acessórios.

Não insira objetos estranhos em nenhum dos compartimentos, slots ou pontos de acesso da câmera. Esse tipo de dano pode não ser coberto pela sua garantia.

Proteja as baterias, os carregadores e os cartões de memória contra danos

Evite expor as baterias ou os cartões de memória a temperaturas muito frias ou quentes (abaixo de

0 °C/32 °F ou acima de 40 °C/104 °F). Temperaturas extremas podem reduzir a capacidade de carga das baterias e provocar o funcionamento incorreto dos cartões de memória.

Evite que os cartões de memória entrem em contato com líquidos, sujeira ou substâncias estranhas. Se o cartão de memória estiver sujo, limpe-o com um pano macio antes de colocá-lo na câmera.

PT-3

Português

PL150_QSM_EUR1.indb 3

2010-01-13 오후 5:49:53

Image 63
Contents Quick Start Manual Health and safety information ContentsProtect batteries, chargers, and memory cards from damage Camera layout Setting up your camera Optional accessoriesUnpacking With the Samsung logo With the gold Facing up Inserting the battery and memory card Charging the batteryRemoving the battery Removing the memory card Indicator light Red Charging Green Fully chargedSelecting options Turning on your cameraTaking a photo of yourself using the front display Capturing photos or videosTaking a photo Playing files Recording a videoViewing photos Select a folder on your computer to save new files Transferring files to a PC WindowsConnect the camera to your computer with the USB cable Turn on the cameraImage sensor Lens Display Focusing Shutter speed Storage SpecificationsHinweise zu Sicherheit und Gesundheit… ………………… InhaltHinweise zu Sicherheit und Gesundheit DE-2Achtung DE-3DE-4 Aufbau der KameraOptionales Zubehör Inbetriebnahme der KameraDE-5 AuspackenLogo nach oben Kontakten nach Weisend Oben weisend DE-6Akku und Speicherkarte einsetzen Akku aufladen Mit dem SamsungDE-7 Kamera einschaltenOptionen auswählen DE-8 FotografierenMit dem vorderen Display ein Selbstporträt aufnehmen Fotos anzeigen Dateien wiedergebenDE-9 Video aufzeichnenWählen Sie Ja Dateien auf einen PC Windows übertragenDE-10 Schalten Sie die Kamera einDE-11 Technische DatenSélection des options… ………… Prise de vues photo ou vidéo… SommaireInformations relatives à la santé et à la sécurité FR-2FR-3 Manipulez et stockez votre appareil avec soinsProtégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire FR-4 Présentation de lappareil photoContenu du coffret Accessoires en optionAssemblage de votre appareil photo FR-5FR-6 Insertion de la batterie et de la carte mémoireChargement de la batterie FR-7 Mise en route de lappareil photoSélection des options Prenez une photo de vous-même en utilisant l’écran frontal Prise de vues photo ou vidéoFR-8 Prise de vuesVisionner des photos Lecture de fichiersFR-9 Filmer une séquence vidéoAllumez lappareil photo Transfert de fichiers vers un PC WindowsFR-10 Branchez lappareil photo à lordinateur à laide du câble USBFR-11 CaractéristiquesInformación sobre salud y Seguridad… …………………… ContenidoInformación sobre salud y seguridad ES-2Precauciones ES-3ES-4 Diseño de la cámaraAccesorios opcionales Configuración de la cámaraES-5 DesembalajeSamsung hacia De color dorado Arriba Hacia arriba ES-6Insertar la batería y la tarjeta de memoria Con los contactosES-7 Encender la cámaraSelección de opciones Alinee el sujeto en el marco ES-8Tomar una fotografía Gire el selector de modos hasta aVer fotografías Reproducción de archivosES-9 Grabar un vídeoEncienda la cámara Transferencia de archivos a un ordenador para WindowsES-10 Conecte la cámara a su ordenador con el cable USBES-11 EspecificacionesSicurezza… …………………… ContenutoInformazioni sulla salute e la sicurezza IT-2Attenzione IT-3IT-4 Layout fotocameraApertura dellimballaggio Accessori opzionaliPreparazione della fotocamera IT-5Come rimuovere la batteria IT-6Con il logo Samsung Con i contatti Rivolto verso lalto LaltoIT-7 Come accendere la fotocameraSelezione delle opzioni Allineate il soggetto al riquadro Cattura di foto o videoIT-8 Scattare una fotoVisualizzazione delle fotografie Riproduzione di fileIT-9 Registrazione di un videoAccendete la fotocamera Trasferimento di file ad un PC WindowsIT-10 Collegate la fotocamera al computer con il cavo USBUmidità di esercizio 85 % Dimensioni L x a x P 99,2 x 59 x 19,9 mm PesoSpecifiche IT-11Inhoudsopgave Informatie over gezondheid en veiligheidNL-2 Voorzichtig NL-3NL-4 Camera-indelingUitpakken Optionele accessoiresUw camera gereedmaken voor gebruik NL-5NL-6 De batterij en geheugenkaart plaatsenDe batterij opladen NL-7 De camera inschakelenOpties selecteren Een foto van uzelf nemen met het scherm aan de voorzijde Foto’s en videos makenNL-8 Een foto nemenFotos weergeven Bestanden afspelenNL-9 Een video opnemenSchakel de camera Bestanden overzetten naar een pc WindowsNL-10 Sluit de camera op de computer aan met de USB-kabelSpecificaties NL-11Beeldsensor Lens Scherm Scherpstelling Sluitertijd Opslag Informações de saúde e Segurança……………………… SumárioInformações de saúde e segurança PT-2Cuidados PT-3PT-4 Layout da câmeraAcessórios opcionais Configurando sua câmeraPT-5 DesembalandoPT-6 Com o logotipo da Com os contatos Samsung voltadoPara cima Selecionando opções Pressione PowerPT-7 Ligando a câmeraFotografando você mesmo usando a tela frontal Capturando fotos ou vídeosPT-8 Tirando uma fotoExibindo fotos Reproduzindo arquivosPT-9 Gravando um vídeoLigue a câmera Transferindo arquivos para um PC WindowsPT-10 Conecte a câmera ao seu computador com um cabo USBPT-11 EspecificaçõesPL150QSMEUR1.indb AD68-04791A 2010-01-13 오후
Related manuals
Manual 108 pages 50.78 Kb Manual 108 pages 12.82 Kb Manual 32 pages 10.82 Kb Manual 105 pages 9.06 Kb Manual 12 pages 39.62 Kb Manual 144 pages 62.21 Kb Manual 104 pages 3.41 Kb Manual 72 pages 21.35 Kb Manual 108 pages 40.58 Kb Manual 108 pages 13.26 Kb Manual 110 pages 40.06 Kb Manual 108 pages 60.47 Kb Manual 108 pages 7.19 Kb Manual 107 pages 27.56 Kb Manual 108 pages 13.9 Kb Manual 108 pages 44.2 Kb Manual 108 pages 48.82 Kb Manual 108 pages 41.14 Kb Manual 108 pages 52.26 Kb Manual 108 pages 51.66 Kb Manual 108 pages 16.87 Kb Manual 108 pages 37.66 Kb Manual 108 pages 32.89 Kb

EC-PL150ZBPEE3, EC-PL150ZBDRVN, EC-PL150ZBPLE2, EC-PL150ZBPVRU, EC-PL150ZCPVCN specifications

The Samsung EC-PL150ZBPPE3, EC-PL150ZBPUE3, EC-PL150ZBPLE3, and EC-PL150ZBPRE3 are part of the PL150 series of compact digital cameras, designed to cater to photography enthusiasts looking for style, portability, and performance. Each model in this series presents a unique blend of features that make them ideal for both casual shooting and creative photography.

One of the standout features of these cameras is their impressive 14.2-megapixel sensor, which captures high-resolution images with excellent detail and clarity. The sensors are engineered to perform well in various lighting conditions, ensuring that users can take stunning photos whether in bright sunlight or dimly lit environments.

The PL150 series also includes a versatile 5x optical zoom lens, allowing users to get closer to their subjects without sacrificing image quality. The combination of wide-angle and telephoto capabilities gives photographers the flexibility to frame their shots creatively, whether capturing landscapes, portraits, or detailed close-ups.

Another highlight is the Smart Auto mode, which intelligently analyzes the shooting environment and automatically adjusts the settings to achieve the best possible results. This feature takes the guesswork out of photography, making it easier for beginners to capture great images without needing extensive technical knowledge.

In terms of design, the Samsung PL150 cameras boast a sleek and stylish appearance, making them easy to carry around. Their compact size ensures that they can fit comfortably in a pocket or a small bag, perfect for travel and everyday use.

The cameras are also equipped with a variety of scene modes, allowing users to choose predefined settings that best suit the shooting scenario. Options range from Night mode for low-light situations to Landscape and Portrait modes, enhancing the photographer’s ability to achieve desired results in a variety of environments.

For those who enjoy sharing their photos, the PL150 series includes features that simplify connectivity and sharing. Users can easily transfer images to computers or other devices, making it convenient to post to social media or create digital albums.

Furthermore, with advanced image processing technology, these cameras offer noise reduction and improved color reproduction, ensuring vibrant and sharp images. A user-friendly interface and rotating LCD screens enhance the shooting experience, allowing for easy framing and viewing of subjects from different angles.

Overall, the Samsung EC-PL150ZBPPE3, EC-PL150ZBPUE3, EC-PL150ZBPLE3, and EC-PL150ZBPRE3 are versatile compact cameras that blend quality, technology, and ease of use. They are ideal for anyone looking to capture high-quality images in a stylish and convenient package.