| | l^Àë]Áπ] |
(ﺯﻭﺮﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ) ﻢﻠﻣ 25.6 x 63 x 98.8 – | (ﻖﻤﻌﻟﺍ x ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ x ﺽﺮﻌﻟﺍ) ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ |
(ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﻭﺪﺑ) ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﺟ 160- | ﻥﺯﻮﻟﺍ |
ﹰ | | |
ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ 40 ~ 0 | - | ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﺓﺭﺍﺮﺣﺔﺟﺭﺩ |
%85 ~ 5 | - | ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﺔﺑﻮﻃﺭ |
Adobe Reader ﻭ Samsung Master - | ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ |
.ﻖﺒﺴﻣ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺪﺑ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ ﺮﻴﻐﺘﺗ ﺪﻗ Ä
.ﲔﻴﻨﻌﳌﺍ ﺎﻬﺑﺎﺤﺻﻷ ﺔﻴﻜﻠﻣﹰ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ Ä
Page
Contents
Getting to know your camera
Getting to know your camera
Available AC adapter
Do not insert the memory card the wrong way round
Identification of features / Contents of camera
Fine Normal 30 FPS 15 FPS
Battery life & Number of shots Recording time
Included battery may vary depending on sales region
Clip
LCD monitor indicator
Recording mode
Mode dial
Use this menu to take a picture of a person
Taking a picture
Shutter button again to stop the recording
Playing back / Deleting images
Single Image
Downloading images
Specifications
Capacity 256 MB Size
Movie Clip
Operating Temperature
~ 40C
Correct Disposal of This Product
Memo
Memo
Découvrir votre appareil photo
Table des matières
Avertissement
Mise EN Garde
Adaptateur secteur disponible
Éléments Inclus
Caractéristiques/Accessoires de l’appareil photo
Éléments en option
Utilisation pour le SBC-N2
Modèle SNB-2512 Type Ni-MH Capacité 2500mAh Tension 2V x
Environ 300 minutes
La pile fournie peut varier selon la région de vente
Valeur d’ouverture/ Vitesse d’obturation
Mode d’enregistremente
Indicateur de l’écran LCD
Détection de visages / Auto portrait
Sélecteur de mode
Utilisez ce menu pour prendre une photo d’une personne
Prendre une photo
Comment prendre une photo
Visionnage / Suppression des images
Français
Mac OS 10.0 ~
Téléchargement d’images
Pour Windows Pour Macintosh
Port USB Lecteur CD-ROM
F2,8 ~ F4,6
Type 1/2,33 CCD Exposition
Objectif Distance focale
Ecran LCD Ecran LCD TFT couleur 2,7 230,000 points Finesse
Caractéristiques
98,8 X 63 X 25,6mm
Source d’alimentation Pile primaire 2 x AA Alcaline
La pile fournie peut varier selon la région de vente
Poids
Elimination correcte de ce produit
Memo
Memo
İçindekiler
Kameranızı tanıma
Tehlİke
Dİkkat
Dahil olan Öğeler
Özelliklerin tanımı / Kameranın içeriği
İsteğe bağlı Öğeler
Video
Pil ömrü ve Çekim sayısı Kayıt süresi
Çok İyi Normal
Klip
Kayýt modu
LCD ekran göstergesi
Açýklýk Deðeri / Poz Süresi
Mod kadranı
Bir kişinin resmini çekmek için bu menüyü kullanın
Resim Çekme
Resim Çekme
Film kaydetme Mod kadranını çevirerek ´’i seçin
Görüntüleri Oynatma / Silme
Düğmesine basın
Minimum 128MB RAM 512MB üzeri önerilir Minimum 256MB RAM
Görüntüleri indirme
Bilgisayar bağlantısı modu
Verilen Yazılımı yükleyin Görüntüleri indirin
Teknik Özellikler
Kapasite 256 MB Boyut
· Video Klip AVI Mjpeg · Ses WAV Görüntü Boyutu
9 9 9 9 9
İyi
Ebatlar GxYxD
Ağırlık
Bu Ürünün Doğru Şekilde Atılması
Not
=16=
1%
7
4/#
.#..$
$%
Page
´
Õ
Î
0,
.#
1PXFS.BD
1FOUJVN
64#
NN
4%
55-
.#
14
#
4BNTVOH .BTUFS EPCF3FBEFS
4BNTVOH5FDIXJO
Page
Page
Mengenal kamera Anda Idenifikasi fitur / Isi kamera
Daftar Isi
Mengenal kamera Anda
Men-download gambar Spesifikasi
Bahaya
Awas
Komponen Yang Disertakan
Idenifikasi fitur / Isi kamera
Komponen Opsional
Diam
Usia baterai & Jumlah pengambilan gambar Waktu perekaman
30 FPD 15 FPD
Foto
Indikator monitor LCD
Mode perekaman
Nilai Aperture / Kecepatan Rana
Tombol mode
Gunakan menu ini untuk mengambil gambar orang
Cara merekam video Putar tombol Mode, kemudian pilih ´
Mengambil gambar
Cara mengambil gambar
Fokus dan status lampu Gambar diambil Kilat akan diperiksa
Memutar ulang gambar Menghapus gambar
Gambar yang terakhir disimpan dalam memori akan ditampilkan
Mode koneksi PC
Men-download gambar
Spesifikasi
2736 2432 2052 2304 1944 1536 768 Kapasitas Ukuran 256 MB
Cuplikan Film
2592X
Tombol E Efek Warna Pengeditan Ubah Ukuran, Putar, Warna
Dimensi 98,8 X 63 X 25,6mm
Berat
Cara Membuang Produk ini Secara Benar
Memo
Memo
ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ
‘jë4⁄÷Ó¬ÕÜ√j÷
ﻖﻳﺮﺣﺙﻭﺪﺣﻚﻟﺫﻦﻋﻢﺠﻨﻳﺪﻗ
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍﺓﺪﻴﺟﺀﺍﻮﺟﻷﺍﻲﻓﹰﺎﻤﺋﺍﺩﺎﻬﺗﺎﻘﺤﻠﻣﻭﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻡﺪﺨﺘﺳﺍ.ﻖﻳﺮﺣﺙﻭﺪﺣﻭﺃ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻳﺮﺼﺤﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ Ä
⁄÷lËÁj¶KlàÈπÃËÜ√i
SNB-2512ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻔﺻﺍﻮﻣ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍﺔﻴﺻﺎﺧﻞﻴﻐﺸﺘﺑﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﺕﺎﻗﻭﺃﺮﻴﻐﺘﺗﻥﺃﻦﻜﻤﳌﺍﻦﻤﻓ
ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺔﻨﻤﻀﳌﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ Ä
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻉﺍﺮﺼﻣﺔﻋﺮﺳ/ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺔﺤﺘﻓﺔﻤﻴﻗ
ÌËÖÁf÷öÜ√÷ÌççÜçˆ⁄
ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ/ﻱﺮﺼﺒﻟﺍﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍﻥﺎﻴﺑﻂﻳﺮﺷ ﻱﺮﺼﺒﻟﺍﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍﻝﺪﻌﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻢﺠﺣ
ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻲﺗﺍﺬﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﺖﻗﺆﻣ ﻭﺮﻛﺎﻣ ﺓﺪﳊﺍ ﻥﻮﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍﺭﺎﻃﺇ
ﺓﺀﺎﺿﻹﺍﺔﻔﻴﻌﺿﻑﻭﺮﻈﻟﺍﻲﻓﺍﺪﻴﺟﹰ ﺔﺿﻭﺮﻌﻣ
TÖÇπ≈ïÊ˘îÜŒ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻉﺍﺮﺼﻣﺔﻋﺮﺳﻭ
ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ
ﺵﻼﻔﻟﺍﻭ
ÏÖÁëΩœj÷
ﺓﺭﻮﺻ ﻂﻘﺘﻟﺍ
ﹰﻼﻣﺎﻛﻂﻐﻀﻟﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻒﺼﻧ ﻰﻟﺇ ﻂﻐﻀﻟﺍ
ﺔﻳﺩﺮﻓ ﺓﺭﻮﺻ
ÖÁí÷ÕÑuKÿÈ«éi
ﲔﳝ/ﺭﺎﺴﻳﺭﺯﻰﻠﻋﻂﻐﻀﻟﺎﺑﺎﻬﺿﺮﻋﺩﺍﺮﳌﺍﺓﺭﻮﺼﻟﺍﺩﺪﺣ
ﺭﺰﻟﺍ
ÖÁí÷ÿËàfli
ﺎﻬﻈﻔﳊ
ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ
LÀëÁπ
ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺔﺻﻮﺑ CCD1/2.33 ﻉﻮﻨﻟﺍ
ﺔﻴﻧﺎﺛ 1/2,000 ~ 1 ﺔﻋﺮﺳ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ 256ﻢﺠﺣﺔﻌﺴﻟﺍ
USB 2.0 ﻲﻤﻗﺭ ﺝﺮﺨﻣ ﻞﺻﻮﻣ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺣﺃ ﺕﻮﺻ
AVI Mjpeg ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ · WAV ﺕﻮﺻ · ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﺔﺑﻮﻃﺭ
ﺯﻭﺮﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﻢﻠﻣ 25.6 x 63 x
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ
XÈvëÿéesjflπÑ‚‡⁄ì~j÷
EU RoHSﻩﺎﲡﺍﻲﻓﻮﺘﺴﻳﺞﺘﻨﳌﺍﻥﺃﻰﻟﺇﺮﻴﺸﺗﻭ
ÏÜÑ⁄
AR-16
สารบัญ
อันตราย
ข้อควรระวัง
คุณสมบัติต่างๆ/ส่วนประกอบของกล้อง
ถ่านชาร์จSNB-2512
อายุการใช้งานถ่านและจำนวนภาพเวลาในการบันทึก
ส่วนแสดงข้อมูลจอLCD
แป้นเลือกโหมด
การถ่ายภาพ
การเปิดเล่น/ การลบภาพ
การดาวน์โหลดภาพ
Microsoft DirectX 9.0 หรือใหม่กว่านี้
No. F2.8 ~ F4.6
ระยะ Wide 0.4 ม. ~ 3.0 ม
เทียบเท่าฟิล์ม35 มม ~ 190 มม
Wide
ข้อมูลจำเพาะ
น้ำหนัก
การกำจัดทิ้งผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง
บันทึก
TH-16
