Samsung EC-PL90ZZDAAIR, EC-PL90ZZBPRE1 manual Contenido, Información sobre salud y seguridad, ES-2

Page 12

Contenido

Información sobre salud y seguridad……………………… 2

Diseño de la cámara…………

4

Configuración de la cámara… …

5

Desembalaje……………………… 5

Insertar la batería y la tarjeta de

 

memoria…………………………… 6

Cargar la batería… ……………… 6

Selección de opciones…………… 7

Captura de fotografías o vídeos… ……………………… 8

Reproducción de archivos…… 9

Transferencia de archivos a un ordenador (para Windows)… … 10

Especificaciones… ………… 11

1

13

12

15

16

19

26

53

67

89

Información sobre salud y seguridad

Advertencias

No utilice la cámara cerca de líquidos y gases explosivos o inflamables

No utilice la cámara cerca de carburantes, combustibles o sustancias químicas inflamables. No almacene ni transporte líquidos inflamables, gases o materiales explosivos en el mismo compartimento en el que están la cámara o los accesorios.

Mantenga la cámara alejada del alcance de los niños y las mascotas

Mantenga la cámara y todos los accesorios fuera del alcance de los niños y los animales. Es posible que se traguen las piezas más pequeñas y, como consecuencia, se asfixien o sufran graves lesiones. Los accesorios y las piezas móviles también pueden causar daños físicos.

Evite dañar la vista del sujeto

No utilice el flash si está a una proximidad inferior a 1m de las personas o los animales. Si utiliza el flash cuando está demasiado cerca de los ojos del sujeto, puede producirle daños temporales o permanentes.

ES-2

Image 12 Contents
Quick Start Manual Guide de prise en main repide Contents Health and safety informationProtect batteries, chargers, and memory cards from damage Camera layout Setting up your camera Optional accessoriesUnpacking Inserting the battery and memory card Charging the battery Removing the battery Removing the memory cardIndicator light Red Charging Off Fully charged With the Samsung logo facing downSelecting options PressMenu Capturing photos or videos Recording a videoPlaying files Viewing photosViewing videos Use the following buttons to control playbackTransferring files to a PC Windows Turn on the cameraSelect a folder on your computer to save new files Select YesSpecifications Image sensor Lens Display Focusing Shutter speed StorageRechargeable battery Dimensions W x H x D Weight Contenido Información sobre salud y seguridadES-2 Reproducción de archivos……ES-3 Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidadoPrecauciones Utilice y guarde la cámara con cuidado y de manera prudenteDiseño de la cámara ES-4Configuración de la cámara ES-5Desembalaje Accesorios opcionalesES-6 Cargue la batería antes de utilizar la cámaraLuz indicadora ES-7 En el modo de disparo, pulseMenú ResaltadosCaptura de fotografías o vídeos ES-8Grabar un vídeo Reproducción de archivos ES-9Ver fotografías Pulse Para desplazarse por los ArchivosES-10 Enchufe USB integradoEncienda la cámara Guardar los archivos nuevosBatería recargable Dimensiones EspecificacionesES-11 PesoSommaire Informations relatives à la santé et à la sécuritéFR-2 Informations relatives à La santé et à la sécurité………FR-3 Manipulez et stockez votre appareil avec soinsProtégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire Présentation de lappareil photo FR-4Accessoires en option Assemblage de votre appareil photoFR-5 Contenu du coffretFR-6 Vers le hautRetrait de la batterie Voyant lumineuxEn mode Prise de vue, appuyez sur FR-7Atteindre une option ou un menu Surbrillance, appuyez surPrise de vues photo ou vidéo FR-8Filmer une séquence vidéo Lecture de fichiers FR-9Appuyez sur Ou sur pour parcourir Les fichiers Appuyez surTransfert de fichiers vers un PC Windows FR-10Caractéristiques FR-11AD68-05467A
Related manuals
Manual 72 pages 1.41 Kb Manual 142 pages 30.97 Kb Manual 102 pages 19.64 Kb Manual 72 pages 46.35 Kb Manual 40 pages 15.23 Kb Manual 36 pages 3.7 Kb Manual 22 pages 45.05 Kb Manual 72 pages 63.15 Kb Manual 142 pages 1.72 Kb Manual 72 pages 55.7 Kb Manual 32 pages 7.46 Kb Manual 98 pages 46.56 Kb Manual 98 pages 1.02 Kb Manual 98 pages 29.99 Kb Manual 100 pages 37.06 Kb Manual 98 pages 39.47 Kb Manual 98 pages 10.02 Kb Manual 98 pages 31.8 Kb Manual 98 pages 13.65 Kb Manual 95 pages 9.09 Kb Manual 12 pages 4.07 Kb Manual 98 pages 24.32 Kb Manual 98 pages 327 b Manual 98 pages 29.56 Kb Manual 98 pages 17.09 Kb Manual 98 pages 14.03 Kb Manual 98 pages 1.39 Kb Manual 98 pages 44.46 Kb Manual 98 pages 20.24 Kb Manual 22 pages 15.78 Kb