Samsung EC-L310WPBA/RU, EC-L310WNBA/FR, EC-L310WBBA/FR manual TR-3, Bellek kartını ters takmayın

Page 32

Kameranızı tanıma

DİKKAT

DİKKAT, kaçınılmadığı takdirde ufak ve hafif yaralanmalarla sonuçlanabilecek, tehlikeli bir durum olasılığını ifade eder.

Kamerayı uzun bir süre kullanmayı düşünmüyorsanız, pili çıkarın.

Pil aşındırıcı elektrolit sızıntısı yaparak kameranın bileşenlerine kalıcı olarak zarar verebilir.

Sızıntı yapan, aşırı ısınan veya zarar görmüş pil yangına veya yaralanmaya neden olabilir.

–Teknik özellikleri kameraya uygun olan bir pil kullanın.

–Pili kısa devre yaptırmayın, ısıtmayın veya ateşe atmayın.

–Pili kutupları ters şekilde takmayın.

Yeni satın almış olduğunuz bir bellek kartını ilk defa kullanıyorsanız, biçimlendirilmiş olduğundan, bellek kartında kameranın algılayamayacağı veriler bulunmadığından veya farklı bir kamerayla yakalanan görüntülerin olmadığından emin olun.

Ellerle veya nesnelerle temas halindeyken flaşı yakmayın. Sürekli olarak kullandıktan sonra flaşa dokunmayın. Yanıklara neden olabilir.

Kredi kartları kılıfın yanına bırakıldığında manyetik alanları zarar görebilir. Manyetik şeritli kartları kılıfın yanına bırakmayın.

AC Şarj cihazını kullanırken, kamerayı açık olarak hareket ettirmeyin. Kullanımdan sonra, kabloyu duvardaki fişten çıkarmadan önce, her zaman önce kamerayı kapatın. Daha sonra, kamerayı hareket ettirmeden önce tüm konektör kordonları veya kablolarının diğer aygıtlara bağlı olmadığından emin olun. Bunun yapılmaması kordon ve kablolara zarar verebilir, yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.

Görüntünün bulanık olmasını ve kameranın arızalanma olasılığını önlemek için merceğe ve mercek kapağına dokunmamaya dikkat edin.

Fotoğraf çekerken merceği veya flaşı kapatmayın.

Herhangi bir kablo veya AC adaptörünü takmadan önce, yönlerini kontrol edin ve zorla sokmayın. Kablonun kopmasına veya kameranın kırılmasına neden olabilir. 20 pinli konnektör bir PC’nin USB portuna takıldığında, bilgisayarda işlev bozuklukları oluşabilir. Bir PC’nin USB portuna asla 20 pinli konnektör takmayın.

Bellek kartını ters takmayın.

Önemli bir etkinlik öncesinde ya da yolculuğa çıkmadan önce, kameranın durumunu kontrol etmelisiniz. Samsung kamera arızalarından sorumlu tutulamaz.

Türkçe

TR-3

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents Page Correct Disposal of This Product ContentsGetting to know your camera EN-2 EN-3 Identification of features / Contents of camera Battery life & Number of shot Recording time  Number of images and battery life Using the SLB-10AEN-5 ConditionsWhen Using the Camera for the First Time  Setting up the date, time and date type Setting up the language EN-6LCD monitor indicator EN-7Image & Full Status DescriptionMode dial  How to take a picture  How to record a movieTaking a picture EN-9Playingback, Deleting and Protecting Images  Playingback the images Protecting images  Delete button PC connection mode Downloading images System Requirements EN-11Specifications EN-12EN-13 ButtonStorage Image PlayCorrect disposal of batteries in this product EN-14Découvrir votre appareil photo Élimination de ce produitTable des matières Découvrir votre appareil photo Élimination de ce produitAvertissement FR-2Mise EN Garde FR-3Caractéristiques / Accessoires de l’appareil photo Contenu de lemballageFR-4 Garantie du produitFR-5 30 IPS15 IPS EnregistréeFR-6  Paramétrage de la date, de l’heure et du type de date Paramétrage de la langue Indicateur de lécran LCD Image et état pleinFR-7 IcônesPour la réalisation d’un film Sélecteur de modeFR-8 Prendre une photo  Comment prendre une photo Comment enregistrer un film FR-9Lecture, Suppression et Protection des images  Lecture des images Protection des images  Touche Supprimer Touche Gauche/Droite Mode de connexion au PC Télécharger des images Configuration système requise FR-11Caractéristiques FR-12FR-13 Stockage SupportTouche E Image unique, Aperçu, Diaporama, VidéoFR-14 Elimination des batteries de ce produitEn place Kameranızı tanıma İçindekilerTR-1 TürkçeTehlİke TR-2TR-3 Bellek kartını ters takmayınTR-4 Özelliklerin tanımı / Kameranın içeriğiPakedin İçindekiler TR-5 Pil ömrü ve Çekim sayısı Kayıt süresi Görüntü sayısı ve pil ömrü SLB-10Ayi kullanma Kamerayı İlk Kez Kullanırken  Tarih, saat ve tarih türünü ayarlama Dil ayarlama TR-6LCD ekran göstergesi Kullanım kılavuzuna bakınGörüntü ve Tam Durum TR-7Mod kadranı OtomatikFotoğraf Yardım Kılavuzu ManüelResim Çekme  Resim Çekme Film kaydetme TR-9Görüntüleri Oynatma, Silme ve Koruma  Görüntüleri oynatma Görüntüleri koruma  Sil düğmesiGörüntüleri indirme  Sistem gereksinimleri Bilgisayar bağlantısı modu TR-11Teknik Özellikler TR-12TR-13 DepolamaTR-14 相機介紹 ZH-1傷亡。 ZH-2ZH-3 「注意」表示潛在的危險情形，若不避免則可能會導致輕微或中 等程度的人身傷害。ZH-4 AV 纜線電池使用壽命與拍照數量 錄製時間 ZH-5第一次使用相機時 ZH-6ZH-7 8 1/20「模式」旋鈕 ZH-8ZH-9 播放、刪除或保護影像 ZH-10ZH-11 Windows 作業系統 Macintosh 作業系統ZH-12 ZH-13 ZH-14 Mengenal kamera Anda Men-download gambar SpesifikasiID-1 BahasaBahaya ID-2Awas ID-3ID-4 Idenifikasi fitur / Isi kameraIsi Kemasan Kondisi  Jumlah gambar dan usia baterai Menggunakan SLB-10AID-5 Pada Saat Kamera Digunakan untuk Pertama Kalinya  Menyetel tanggal, waktu dan jenis tanggal Menyetel bahasa ID-6Indikator monitor LCD ID-7Gambar & Status Lengkap UraianUntuk mengambil film video Pemilih modeID-8 Mengambil gambar  Cara mengambil gambar Cara merekam video ID-9Memutar Ulang, Menghapus dan Memproteksi Gambar  Memutar ulang gambar Memproteksi gambar  Tombol Hapus Mode koneksi PC Men-download gambar Persyaratan sistem ID-11Spesifikasi ID-12ID-13 Penyimpanan MediaTombol E Efek Perekaman PemutaranID-14 ﻚﺘﺻﺎﺧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍAR-1 ﻲﺑ ﺮﻋﺮﻳﺬﺤﺗ ﺮﻄﺧﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﺇﻭﺃ ﺓﺎﻓﻮﻠﻟ AR-2ﻪﻴﺒﻨﺗ AR-3ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ / ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻉﺎﺒُﻳﺓﻮﺒﻌﻟﺍﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ AR-4ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ / ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ SLB-10A ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑﻉﻮﻧﻭﻩﺮﻳﻮﺼﺗ AR-5ﻰﻟﻭﻷﺍﺓﺮﻤﻠﻟﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻖﻴﺴﻨﺗﻭ ،ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ  AR-6ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﺮﺷﺆﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍﺔﻠﻣﺎﻛﺔﻟﺎﺣﻭﺓﺭﻮﺻ AR-7ﺝﺭﺪﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺹﺮﻗ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﻠﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺓﺭﻮﺻﻁﺎﻘﺘﻟﺍﺔﻴﻔﻴﻛ  AR-9ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺣﻭﺎﻬﻓﺬﺣﻭﺭﻮﺼﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻑﺬﺣ ﺭﺯ ﺭﻮﺼﻟﺍﻞﻳﺰﻨﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻊﺿﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ  AR-11ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ AR-12ﻞﻴﻐﺸﺗ AR-13ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ AR-14ทำความรู้จักกับกล้องของคุณ TH-1อันตรายคำเตือน TH-2ทำความรู้จักกับกล้องของคุ TH-3คุณสมบัติต่างๆ/ส่วนประกอบของกล้อง TH-4อายุการใช้งานถ่านและจำนวนภาพ เวลาในการบันทึก TH-5ขณะใช้งานกล้องเป็นครั้งแรก TH-6ส่วนแสดงข้อมูลจอ LCD TH-7แป้นเลือกโหมด TH-8การถ่ายภาพ TH-9การเปิดเล่น การลบและการป้องกันภาพ TH-10การดาวน์โหลดภาพ TH-11ข้อมูลจำเพาะ TH-12คลิปภาพยนตร์ TH-13อินเตอร์เฟส TH-14ﺪﯾﻮﺷﺎﻨﺷﺁﺩﻮﺧﻦﯿﺑﺭﻭﺩﺕﺎﻧﺎﮑﻣﺍﺎﺑ ﺕﺎﺟﺭﺪﻨﻣﺭﺍﺪﺸﻫ FA-2ﺩﻮﺷ ﮏﻨﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺗ ﺩﺮﻴﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺍﺮﻣ ﺎﻳ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓﻁﺎﻴﺘﺣﺍ FA-3ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺩﺭﺍﻭ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑﻪﺒﻌﺟﺭﺩﺩﻮﺟﻮﻣ/ﺕﺎﯿﺻﻮﺼﺧﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ FA-4ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺪﻨﺑ AV ﻞﺑﺎﮐﺲﮑﻋﺩﺍﺪﻌﺗﻭیﺮﻃﺎﺑﺪﯿﻔﻣﺮﻤﻋﻝﻮﻃ FA-5ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻢﻳﺮﻓﺪﯿﻨﮐﯽﻣﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﻦﯿﺑﺭﻭﺩﺯﺍﺭﺎﺑﻦﯿﻟﻭﺍیﺍﺮﺑﯽﺘﻗﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﻮﻴﺷ ﻭ ﻥﺎﻣﺯ ،ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻥﺎﺑﺯ ﻢﻴﻈﻨﺗ  FA-6LCDﺮﮕﺸﯾﺎﳕﺮﮕﻧﺎﺸﻧ FA-7ﺖﯿﻌﺿﻭﻥﺎﺧﺮﭼﺪﯿﻠﮐ ﻱﺭﺍﺩﺮﺒﺴﻜﻋ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍﺎﺒﻳﺯ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﺘﺳﺩﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗﺲﮑﻋﱳﻓﺮﮔ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻢﻠﻴﻓ ﻩﻮﺤﻧِ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﻩﻮﺤﻧِ  FA-9ﺎﻬﺴﮑﻋﺯﺍﺖﻇﺎﻔﺣﻭﻑﺬﺣ،ﺶﺨﭘ ﺖﺑﺎﺛﺮﻳﻭﺎﺼﺗﺶﺨﭘ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺯﺍ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻑﺬﺣ ﺎﻫﺲﮑﻋ ﺩﻮﻠﻧﺍﺩ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﻢﺘﺴﻴﺳﺕﺎﻴﻀﺘﻘﻣ FA-11ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ FA-12یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ FA-13ﻪﻤﮐﺩ FA-14 AD68-03143A
Related manuals
Manual 130 pages 56.81 Kb Manual 108 pages 31.79 Kb Manual 46 pages 14.44 Kb Manual 102 pages 48.76 Kb Manual 107 pages 34.46 Kb Manual 110 pages 28.97 Kb Manual 108 pages 27.34 Kb Manual 108 pages 33.02 Kb Manual 108 pages 8.1 Kb Manual 108 pages 13.07 Kb Manual 108 pages 61.44 Kb Manual 108 pages 56.8 Kb Manual 109 pages 38.81 Kb Manual 108 pages 27.37 Kb Manual 108 pages 59.01 Kb Manual 108 pages 3.13 Kb Manual 142 pages 62.91 Kb

EC-L310WPBA/RU, EC-L310WBBA/E3, EC-L310WBBB/IT, EC-L310WSBB/IT, EC-L310WNBA/FR specifications

The Samsung EC-L310WSBA/E1 is a compact digital camera designed to cater to photography enthusiasts who seek portability without compromising on quality. This model integrates an array of innovative features and technologies that enhance user experience and image capture capabilities.

At the heart of the Samsung EC-L310WSBA/E1 is a robust 12.2-megapixel sensor, providing high-resolution images that showcase intricate details and vibrant colors. This ensures that every shot, whether taken in bright sunlight or low-light conditions, delivers impressive clarity and vividness. The camera's 3x optical zoom lens expands creative possibilities, allowing users to capture stunning close-ups while maintaining image quality.

One of the standout features of this camera is its Digital Image Stabilization technology. This system compensates for hand movements, ensuring that photos remain sharp and blur-free, even in challenging shooting conditions. Coupled with a maximum ISO sensitivity of 3200, the EC-L310WSBA/E1 excels in various lighting situations, making it an ideal choice for indoor photography or evening events.

The camera's 2.7-inch TFT LCD screen provides an intuitive interface for composing shots and reviewing images. The display offers clear visuals and vibrant colors, allowing users to frame their shots accurately. Furthermore, the screen is designed to be user-friendly, making navigation through the camera's menus straightforward even for beginners.

In terms of shooting modes, the Samsung EC-L310WSBA/E1 offers several options that cater to different photographic styles. Users can choose from various preset modes, such as Portrait, Landscape, and Night, helping to achieve the desired effect with minimal effort. Additionally, the face detection feature optimizes focus and exposure for portraits, ensuring subjects are captured in the best possible light.

The EC-L310WSBA/E1's lightweight and compact design make it an excellent travel companion. It easily fits into a bag or pocket, allowing users to carry it effortlessly wherever they go. The camera is also equipped with user-friendly features like One Touch Movie Recording, allowing for instant video capture.

In conclusion, the Samsung EC-L310WSBA/E1 is a versatile and user-friendly digital camera that balances quality and convenience. With its high-resolution sensor, optical zoom, image stabilization, and a variety of shooting modes, it caters to both beginners and seasoned photographers, making it an excellent choice for capturing life's memorable moments with ease.
Top Page Image Contents