Samsung EC-L310WSBA/FR, EC-L310WNBA/FR manual ﻚﺘﺻﺎﺧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ, ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ, AR-1, ﻲﺑ ﺮﻋ

Page 72

ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ Samsung Techwin ﺔﻛﺮﺷ ﺖﻌﺿﻭ ﺪﻗ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻑﺪﻬﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﺎﻬﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﻊﻴﻨﺼﺗ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻲﻓ ﺪﻳﻭﺰﺘﻟ ﺕﺍﻮﻄﺧ ﺓﺪﻋ ﻝﺬﺒﺗ ﺎﻬﻧﺇ ﻰﻠﻋ ﻼﻀﻓً ،ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ Eco ﺔﻣﻼﻋ ﻞﺜﻤﺗ .ﺮﺜﻛﺃ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﺓﺭﺎﺿ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﺑ ءﻼﻤﻌﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ءﺎﺸﻧﺇ ﻰﻠﻋ Samsung Techwin ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ

.EU RoHS ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓﻮﺘﺴﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﺓﺭﺎﺿ

AR-1

ﻚﺘﺻﺎﺧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ

ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺎﺑ ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ Microsoftﻭ Windowsﻭ Windows ﺭﺎﻌﺷ

 

ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ

 

 

.ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ ﻭﺃ /ﻭ

 

ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ءﺎﻤﺳﺃﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ءﺎﻤﺳﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ

 

.ﺎﻬﺑﺎﺤﺻﺄﺑ ﺔﺻﺎﺧ

 

ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺪﺑ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻊﻀﺨﺗ

 

.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ ﻖﺒﺴﻣ

 

ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻊﺟﺍﺭ

 

.ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ

 

ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﺑ PDF ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻦﻴﻤﻀﺗ ﻢﺗ

ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺢﺘﻓ ﻞﺒﻗ .Windows explorer ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ PDF ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺚﺤﺑﺍ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

 

.ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ Adobe Reader ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺐﺠﻳ ،PDF

 

 

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

1

ﻚﺘﺻﺎﺧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ

 

4

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ / ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ

 

5(ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ) ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ / ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ

6

ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

7

ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺷﺆﻣ

8

ﺝﺭﺪﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺹﺮﻗ

9

ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

10

ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺣﻭ ﺎﻬﻓﺬﺣﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

11

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺗ

12

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

ﻲﺑ ﺮﻋ

Page 71 Page 73
Image 72
Page 71 Page 73
Contents Page Contents Getting to know your cameraCorrect Disposal of This Product EN-2 EN-3 Identification of features / Contents of camera Battery life & Number of shot Recording time  Number of images and battery life Using the SLB-10AEN-5 ConditionsWhen Using the Camera for the First Time  Setting up the date, time and date type Setting up the language EN-6LCD monitor indicator EN-7Image & Full Status DescriptionMode dial  How to take a picture  How to record a movieTaking a picture EN-9Playingback, Deleting and Protecting Images  Playingback the images Protecting images  Delete button PC connection mode Downloading images System Requirements EN-11Specifications EN-12EN-13 ButtonStorage Image PlayCorrect disposal of batteries in this product EN-14Découvrir votre appareil photo Élimination de ce produitTable des matières Découvrir votre appareil photo Élimination de ce produitAvertissement FR-2Mise EN Garde FR-3Caractéristiques / Accessoires de l’appareil photo Contenu de lemballageFR-4 Garantie du produitFR-5 30 IPS15 IPS Enregistrée Paramétrage de la date, de l’heure et du type de date  Paramétrage de la langueFR-6 Indicateur de lécran LCD Image et état pleinFR-7 IcônesSélecteur de mode FR-8Pour la réalisation d’un film Prendre une photo  Comment prendre une photo Comment enregistrer un film FR-9Lecture, Suppression et Protection des images  Lecture des images Protection des images  Touche Supprimer Touche Gauche/Droite Mode de connexion au PC Télécharger des images Configuration système requise FR-11Caractéristiques FR-12FR-13 Stockage SupportTouche E Image unique, Aperçu, Diaporama, VidéoElimination des batteries de ce produit En placeFR-14 Kameranızı tanıma İçindekilerTR-1 TürkçeTehlİke TR-2TR-3 Bellek kartını ters takmayınÖzelliklerin tanımı / Kameranın içeriği Pakedin İçindekilerTR-4 Pil ömrü ve Çekim sayısı Kayıt süresi  Görüntü sayısı ve pil ömrü SLB-10Ayi kullanmaTR-5 Kamerayı İlk Kez Kullanırken  Tarih, saat ve tarih türünü ayarlama Dil ayarlama TR-6LCD ekran göstergesi Kullanım kılavuzuna bakınGörüntü ve Tam Durum TR-7Mod kadranı OtomatikFotoğraf Yardım Kılavuzu ManüelResim Çekme  Resim Çekme Film kaydetme TR-9Görüntüleri Oynatma, Silme ve Koruma  Görüntüleri oynatma Görüntüleri koruma  Sil düğmesiGörüntüleri indirme  Sistem gereksinimleri Bilgisayar bağlantısı modu TR-11Teknik Özellikler TR-12TR-13 DepolamaTR-14 相機介紹 ZH-1傷亡。 ZH-2ZH-3 「注意」表示潛在的危險情形，若不避免則可能會導致輕微或中 等程度的人身傷害。ZH-4 AV 纜線電池使用壽命與拍照數量 錄製時間 ZH-5第一次使用相機時 ZH-6ZH-7 8 1/20「模式」旋鈕 ZH-8ZH-9 播放、刪除或保護影像 ZH-10ZH-11 Windows 作業系統 Macintosh 作業系統ZH-12 ZH-13 ZH-14 Mengenal kamera Anda Men-download gambar SpesifikasiID-1 BahasaBahaya ID-2Awas ID-3Idenifikasi fitur / Isi kamera Isi KemasanID-4  Jumlah gambar dan usia baterai Menggunakan SLB-10A ID-5Kondisi Pada Saat Kamera Digunakan untuk Pertama Kalinya  Menyetel tanggal, waktu dan jenis tanggal Menyetel bahasa ID-6Indikator monitor LCD ID-7Gambar & Status Lengkap UraianPemilih mode ID-8Untuk mengambil film video Mengambil gambar  Cara mengambil gambar Cara merekam video ID-9Memutar Ulang, Menghapus dan Memproteksi Gambar  Memutar ulang gambar Memproteksi gambar  Tombol Hapus Mode koneksi PC Men-download gambar Persyaratan sistem ID-11 Spesifikasi ID-12ID-13 Penyimpanan MediaTombol E Efek Perekaman PemutaranID-14 ﻚﺘﺻﺎﺧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍAR-1 ﻲﺑ ﺮﻋﺮﻳﺬﺤﺗ ﺮﻄﺧﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﺇﻭﺃ ﺓﺎﻓﻮﻠﻟ AR-2ﻪﻴﺒﻨﺗ AR-3ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ / ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻉﺎﺒُﻳﺓﻮﺒﻌﻟﺍﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ AR-4ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ / ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ SLB-10A ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑﻉﻮﻧﻭﻩﺮﻳﻮﺼﺗ AR-5ﻰﻟﻭﻷﺍﺓﺮﻤﻠﻟﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻖﻴﺴﻨﺗﻭ ،ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ  AR-6ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﺮﺷﺆﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍﺔﻠﻣﺎﻛﺔﻟﺎﺣﻭﺓﺭﻮﺻ AR-7ﺝﺭﺪﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺹﺮﻗ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﻠﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺓﺭﻮﺻﻁﺎﻘﺘﻟﺍﺔﻴﻔﻴﻛ  AR-9ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺣﻭﺎﻬﻓﺬﺣﻭﺭﻮﺼﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻑﺬﺣ ﺭﺯ ﺭﻮﺼﻟﺍﻞﻳﺰﻨﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻊﺿﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ  AR-11ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ AR-12AR-13 ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ AR-14ทำความรู้จักกับกล้องของคุณ TH-1อันตรายคำเตือน TH-2ทำความรู้จักกับกล้องของคุ TH-3คุณสมบัติต่างๆ/ส่วนประกอบของกล้อง TH-4อายุการใช้งานถ่านและจำนวนภาพ เวลาในการบันทึก TH-5ขณะใช้งานกล้องเป็นครั้งแรก TH-6ส่วนแสดงข้อมูลจอ LCD TH-7แป้นเลือกโหมด TH-8การถ่ายภาพ TH-9การเปิดเล่น การลบและการป้องกันภาพ TH-10การดาวน์โหลดภาพ TH-11ข้อมูลจำเพาะ TH-12คลิปภาพยนตร์ TH-13อินเตอร์เฟส TH-14ﺪﯾﻮﺷﺎﻨﺷﺁﺩﻮﺧﻦﯿﺑﺭﻭﺩﺕﺎﻧﺎﮑﻣﺍﺎﺑ ﺕﺎﺟﺭﺪﻨﻣﺭﺍﺪﺸﻫ FA-2ﺩﻮﺷ ﮏﻨﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺗ ﺩﺮﻴﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺍﺮﻣ ﺎﻳ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓﻁﺎﻴﺘﺣﺍ FA-3ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺩﺭﺍﻭ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑﻪﺒﻌﺟﺭﺩﺩﻮﺟﻮﻣ/ﺕﺎﯿﺻﻮﺼﺧﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ FA-4ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺪﻨﺑ AV ﻞﺑﺎﮐﺲﮑﻋﺩﺍﺪﻌﺗﻭیﺮﻃﺎﺑﺪﯿﻔﻣﺮﻤﻋﻝﻮﻃ FA-5ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻢﻳﺮﻓﺪﯿﻨﮐﯽﻣﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﻦﯿﺑﺭﻭﺩﺯﺍﺭﺎﺑﻦﯿﻟﻭﺍیﺍﺮﺑﯽﺘﻗﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﻮﻴﺷ ﻭ ﻥﺎﻣﺯ ،ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻥﺎﺑﺯ ﻢﻴﻈﻨﺗ  FA-6LCDﺮﮕﺸﯾﺎﳕﺮﮕﻧﺎﺸﻧ FA-7ﺖﯿﻌﺿﻭﻥﺎﺧﺮﭼﺪﯿﻠﮐ ﻱﺭﺍﺩﺮﺒﺴﻜﻋ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍﺎﺒﻳﺯ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﺘﺳﺩﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗﺲﮑﻋﱳﻓﺮﮔ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻢﻠﻴﻓ ﻩﻮﺤﻧِ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﻩﻮﺤﻧِ  FA-9ﺎﻬﺴﮑﻋﺯﺍﺖﻇﺎﻔﺣﻭﻑﺬﺣ،ﺶﺨﭘ ﺖﺑﺎﺛﺮﻳﻭﺎﺼﺗﺶﺨﭘ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺯﺍ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻑﺬﺣ ﺎﻫﺲﮑﻋ ﺩﻮﻠﻧﺍﺩ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﻢﺘﺴﻴﺳﺕﺎﻴﻀﺘﻘﻣ FA-11ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ FA-12FA-13 ﻪﻤﮐﺩیﺭﺍﺪﻬﮕﻧ FA-14 AD68-03143A
Related manuals
Manual 130 pages 56.81 Kb Manual 108 pages 31.79 Kb Manual 46 pages 14.44 Kb Manual 102 pages 48.76 Kb Manual 107 pages 34.46 Kb Manual 110 pages 28.97 Kb Manual 108 pages 27.34 Kb Manual 108 pages 33.02 Kb Manual 108 pages 8.1 Kb Manual 108 pages 13.07 Kb Manual 108 pages 61.44 Kb Manual 108 pages 56.8 Kb Manual 109 pages 38.81 Kb Manual 108 pages 27.37 Kb Manual 108 pages 59.01 Kb Manual 108 pages 3.13 Kb Manual 142 pages 62.91 Kb
Top Page Image Contents