Samsung EC-L310WBBA/E3 manual  Paramétrage de la date, de l’heure et du type de date, FR-6

Page 21

Lorsque vous utilisez l’appareil photo pour la première fois

Chargez entièrement la batterie rechargeable avant d’utiliser

l’appareil photo la première fois.

Paramétrage de la date, de l’heure et du type de date

Si vous allumez l’appareil photo pour la première fois, un menu

vous permettant de paramétrer la date, l’heure et la langue s’affi

che sur l’écran LCD. Ce menu ne s’affi chera plus une fois la date,

l’heure et la langue paramétrées. Paramétrez la date, l’heure et la

langue avant d’utiliser cet appareil photo.

Paramétrage de la langue

1. Sélectionnez le menu

[Language] en appuyant sur la

1.Sélectionnez le menu [Date&Time] on appuyant sur la touche Haut/Bas et appuyez sur la touche Droite.

2.Sélectionnez le sous-menu souhaité en appuyant sur la touche Haut/Bas/Gauche/ Droite, puis appuyez sur la touche OK.

DISPLAY

Language

Date&Time

Back

+Seoul, Tokyo 08 / 08 / 01 13 : 00

Off

OK Set

touche Haut/Bas et appuyez

DISPLAY

 

Language

ENGLISH

sur la touche Droite

Date&Time

한국어

2. Sélectionnez le sous-menu

 

FRANÇAIS

voulu en appuyant sur la

 

DEUTSCH

 

ESPAÑOL

touche Haut/Bas, puis appuyez

 

 

ITALIANO

sur la touche OK

Back

OK Set

Vous pouvez sélectionner parmi 26 langues.

anglais, coréen, français, allemand, espagnol, italien, chinois simplifi é, chinois traditionnel, japonais, russe, portugais, hollandais, danois, suédois, fi nnois, thaï, bahasa (malais/ indonésien), arabe, hongrois, tchèque, polonais, turc, estonien, lituanien, letton et perse.

Droite : Permet de sélectionner les paramètres heure mondiale/année/mois/jour/heure/minute/type de la date.

Gauche : Permet de déplacer le curseur au menu principal [Date&Time] si le curseur est placé sur le premier élément du paramétrage de la date et de l’heure. Dans tous les autres cas, le curseur sera déplacé vers la gauche par rapport à sa position actuelle.

Haut/Bas : Permet de modifier la valeur de chaque élément.

Pour plus d’informations sur la configuration de l’heure mondiale, reportez-vous à la documentation fournie sur le CD logiciel.

FR-6

Image 21
Contents Page Contents Getting to know your cameraCorrect Disposal of This Product EN-2 EN-3 Identification of features / Contents of camera  Number of images and battery life Using the SLB-10A Battery life & Number of shot Recording timeEN-5 Conditions Setting up the date, time and date type When Using the Camera for the First Time Setting up the language EN-6EN-7 LCD monitor indicatorImage & Full Status DescriptionMode dial  How to record a movie  How to take a pictureTaking a picture EN-9 Playingback the images Playingback, Deleting and Protecting Images Protecting images  Delete buttonDownloading images  PC connection mode System Requirements EN-11EN-12 SpecificationsButton EN-13Storage Image PlayEN-14 Correct disposal of batteries in this productÉlimination de ce produit Découvrir votre appareil photoTable des matières Découvrir votre appareil photo Élimination de ce produitFR-2 AvertissementFR-3 Mise EN GardeContenu de lemballage Caractéristiques / Accessoires de l’appareil photoFR-4 Garantie du produit30 IPS FR-515 IPS Enregistrée Paramétrage de la date, de l’heure et du type de date  Paramétrage de la langueFR-6 Image et état plein Indicateur de lécran LCDFR-7 IcônesSélecteur de mode FR-8Pour la réalisation d’un film  Comment prendre une photo Prendre une photo Comment enregistrer un film FR-9 Lecture des images Lecture, Suppression et Protection des images Protection des images  Touche Supprimer Touche Gauche/DroiteTélécharger des images  Mode de connexion au PC Configuration système requise FR-11FR-12 CaractéristiquesStockage Support FR-13Touche E Image unique, Aperçu, Diaporama, VidéoElimination des batteries de ce produit En placeFR-14 İçindekiler Kameranızı tanımaTR-1 TürkçeTR-2 TehlİkeBellek kartını ters takmayın TR-3Özelliklerin tanımı / Kameranın içeriği Pakedin İçindekilerTR-4 Pil ömrü ve Çekim sayısı Kayıt süresi  Görüntü sayısı ve pil ömrü SLB-10Ayi kullanmaTR-5  Tarih, saat ve tarih türünü ayarlama Kamerayı İlk Kez Kullanırken Dil ayarlama TR-6Kullanım kılavuzuna bakın LCD ekran göstergesiGörüntü ve Tam Durum TR-7Otomatik Mod kadranıFotoğraf Yardım Kılavuzu Manüel Resim Çekme Resim Çekme Film kaydetme TR-9 Görüntüleri oynatma Görüntüleri Oynatma, Silme ve Koruma Görüntüleri koruma  Sil düğmesi Sistem gereksinimleri Görüntüleri indirme Bilgisayar bağlantısı modu TR-11TR-12 Teknik ÖzelliklerDepolama TR-13TR-14 ZH-1 相機介紹ZH-2 傷亡。「注意」表示潛在的危險情形,若不避免則可能會導致輕微或中 等程度的人身傷害。 ZH-3AV 纜線 ZH-4ZH-5 電池使用壽命與拍照數量 錄製時間ZH-6 第一次使用相機時8 1/20 ZH-7ZH-8 「模式」旋鈕ZH-9 ZH-10 播放、刪除或保護影像Windows 作業系統 Macintosh 作業系統 ZH-11ZH-12 ZH-13 ZH-14 Men-download gambar Spesifikasi Mengenal kamera AndaID-1 BahasaID-2 BahayaID-3 AwasIdenifikasi fitur / Isi kamera Isi KemasanID-4  Jumlah gambar dan usia baterai Menggunakan SLB-10A ID-5Kondisi  Menyetel tanggal, waktu dan jenis tanggal Pada Saat Kamera Digunakan untuk Pertama Kalinya Menyetel bahasa ID-6ID-7 Indikator monitor LCDGambar & Status Lengkap UraianPemilih mode ID-8Untuk mengambil film video  Cara mengambil gambar Mengambil gambar Cara merekam video ID-9 Memutar ulang gambar Memutar Ulang, Menghapus dan Memproteksi Gambar Memproteksi gambar  Tombol HapusMen-download gambar  Mode koneksi PC Persyaratan sistem ID-11ID-12 SpesifikasiPenyimpanan Media ID-13Tombol E Efek Perekaman PemutaranID-14 ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻚﺘﺻﺎﺧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍAR-1 ﻲﺑ ﺮﻋﺮﻄﺧ ﺮﻳﺬﺤﺗﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﺇﻭﺃ ﺓﺎﻓﻮﻠﻟ AR-2AR-3 ﻪﻴﺒﻨﺗﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻉﺎﺒُﻳ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ / ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗﺓﻮﺒﻌﻟﺍﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ AR-4SLB-10A ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ / ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑﻉﻮﻧﻭﻩﺮﻳﻮﺼﺗ AR-5ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻖﻴﺴﻨﺗﻭ ،ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﺩﺍﺪﻋﺇ  ﻰﻟﻭﻷﺍﺓﺮﻤﻠﻟﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﻐﻠﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ  AR-6ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﺮﺷﺆﻣﺔﻠﻣﺎﻛﺔﻟﺎﺣﻭﺓﺭﻮﺻ AR-7ﺝﺭﺪﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺹﺮﻗ ﻢﻠﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ  ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﺓﺭﻮﺻﻁﺎﻘﺘﻟﺍﺔﻴﻔﻴﻛ  AR-9ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ  ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺣﻭﺎﻬﻓﺬﺣﻭﺭﻮﺼﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻑﺬﺣ ﺭﺯ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻊﺿﻭ  ﺭﻮﺼﻟﺍﻞﻳﺰﻨﺗﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ  AR-11AR-12 ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍAR-13 ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗ AR-14 ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍTH-1 ทำความรู้จักกับกล้องของคุณTH-2 อันตรายคำเตือนTH-3 ทำความรู้จักกับกล้องของคุTH-4 คุณสมบัติต่างๆ/ส่วนประกอบของกล้องTH-5 อายุการใช้งานถ่านและจำนวนภาพ เวลาในการบันทึกTH-6 ขณะใช้งานกล้องเป็นครั้งแรกTH-7 ส่วนแสดงข้อมูลจอ LCDTH-8 แป้นเลือกโหมดTH-9 การถ่ายภาพTH-10 การเปิดเล่น การลบและการป้องกันภาพTH-11 การดาวน์โหลดภาพTH-12 ข้อมูลจำเพาะTH-13 คลิปภาพยนตร์TH-14 อินเตอร์เฟสﺕﺎﺟﺭﺪﻨﻣ ﺪﯾﻮﺷﺎﻨﺷﺁﺩﻮﺧﻦﯿﺑﺭﻭﺩﺕﺎﻧﺎﮑﻣﺍﺎﺑFA-2 ﺭﺍﺪﺸﻫﺩﻮﺷ ﮏﻨﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺗ ﺩﺮﻴﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺍﺮﻣ ﺎﻳ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓFA-3 ﻁﺎﻴﺘﺣﺍﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺩﺭﺍﻭ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑFA-4 ﻪﺒﻌﺟﺭﺩﺩﻮﺟﻮﻣ/ﺕﺎﯿﺻﻮﺼﺧﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺪﻨﺑ AV ﻞﺑﺎﮐFA-5 ﺲﮑﻋﺩﺍﺪﻌﺗﻭیﺮﻃﺎﺑﺪﯿﻔﻣﺮﻤﻋﻝﻮﻃﻂﻳﺍﺮﺷ ﻢﻳﺮﻓﺦﻳﺭﺎﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﻮﻴﺷ ﻭ ﻥﺎﻣﺯ ،ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ  ﺪﯿﻨﮐﯽﻣﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﻦﯿﺑﺭﻭﺩﺯﺍﺭﺎﺑﻦﯿﻟﻭﺍیﺍﺮﺑﯽﺘﻗﻭﻥﺎﺑﺯ ﻢﻴﻈﻨﺗ  FA-6FA-7 LCDﺮﮕﺸﯾﺎﳕﺮﮕﻧﺎﺸﻧﻱﺭﺍﺩﺮﺒﺴﻜﻋ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺖﯿﻌﺿﻭﻥﺎﺧﺮﭼﺪﯿﻠﮐﺎﺒﻳﺯ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﺘﺳﺩﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗﻦﺘﻓﺮﮔ ﻢﻠﻴﻓ ﻩﻮﺤﻧِ  ﺲﮑﻋﱳﻓﺮﮔﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﻩﻮﺤﻧِ  FA-9ﺖﺑﺎﺛﺮﻳﻭﺎﺼﺗﺶﺨﭘ  ﺎﻬﺴﮑﻋﺯﺍﺖﻇﺎﻔﺣﻭﻑﺬﺣ،ﺶﺨﭘﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺯﺍ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻑﺬﺣ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺖﻟﺎﺣ  ﺎﻫﺲﮑﻋ ﺩﻮﻠﻧﺍﺩﻢﺘﺴﻴﺳﺕﺎﻴﻀﺘﻘﻣ FA-11FA-12 ﺕﺎﺼﺨﺸﻣFA-13 ﻪﻤﮐﺩیﺭﺍﺪﻬﮕﻧ FA-14 AD68-03143A
Related manuals
Manual 130 pages 56.81 Kb Manual 108 pages 31.79 Kb Manual 46 pages 14.44 Kb Manual 102 pages 48.76 Kb Manual 107 pages 34.46 Kb Manual 110 pages 28.97 Kb Manual 108 pages 27.34 Kb Manual 108 pages 33.02 Kb Manual 108 pages 8.1 Kb Manual 108 pages 13.07 Kb Manual 108 pages 61.44 Kb Manual 108 pages 56.8 Kb Manual 109 pages 38.81 Kb Manual 108 pages 27.37 Kb Manual 108 pages 59.01 Kb Manual 108 pages 3.13 Kb Manual 142 pages 62.91 Kb

EC-L310WPBA/RU, EC-L310WBBA/E3, EC-L310WBBB/IT, EC-L310WSBB/IT, EC-L310WNBA/FR specifications

The Samsung EC-L310WSBA/E1 is a compact digital camera designed to cater to photography enthusiasts who seek portability without compromising on quality. This model integrates an array of innovative features and technologies that enhance user experience and image capture capabilities.

At the heart of the Samsung EC-L310WSBA/E1 is a robust 12.2-megapixel sensor, providing high-resolution images that showcase intricate details and vibrant colors. This ensures that every shot, whether taken in bright sunlight or low-light conditions, delivers impressive clarity and vividness. The camera's 3x optical zoom lens expands creative possibilities, allowing users to capture stunning close-ups while maintaining image quality.

One of the standout features of this camera is its Digital Image Stabilization technology. This system compensates for hand movements, ensuring that photos remain sharp and blur-free, even in challenging shooting conditions. Coupled with a maximum ISO sensitivity of 3200, the EC-L310WSBA/E1 excels in various lighting situations, making it an ideal choice for indoor photography or evening events.

The camera's 2.7-inch TFT LCD screen provides an intuitive interface for composing shots and reviewing images. The display offers clear visuals and vibrant colors, allowing users to frame their shots accurately. Furthermore, the screen is designed to be user-friendly, making navigation through the camera's menus straightforward even for beginners.

In terms of shooting modes, the Samsung EC-L310WSBA/E1 offers several options that cater to different photographic styles. Users can choose from various preset modes, such as Portrait, Landscape, and Night, helping to achieve the desired effect with minimal effort. Additionally, the face detection feature optimizes focus and exposure for portraits, ensuring subjects are captured in the best possible light.

The EC-L310WSBA/E1's lightweight and compact design make it an excellent travel companion. It easily fits into a bag or pocket, allowing users to carry it effortlessly wherever they go. The camera is also equipped with user-friendly features like One Touch Movie Recording, allowing for instant video capture.

In conclusion, the Samsung EC-L310WSBA/E1 is a versatile and user-friendly digital camera that balances quality and convenience. With its high-resolution sensor, optical zoom, image stabilization, and a variety of shooting modes, it caters to both beginners and seasoned photographers, making it an excellent choice for capturing life's memorable moments with ease.