Samsung UBD-M9500/EN, UBD-M9500/ZG manual ▷▷ Class 1 Laser Produkt, Warnung UM DAS Ausbrechen

Page 22

•• Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker fest in der Steckdose sitzt. Ziehen Sie das Netzkabel nur am Stecker aus der Steckdose. Ziehen Sie niemals am Netzkabel, um es aus der Steckdose zu ziehen.

Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen.

•• Wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert, insbesondere beim Auftreten ungewöhnlicher Geräusche oder Gerüche aus dem Inneren, trennen Sie es unverzüglich von der Stromversorgung und wenden Sie sich umgehend an Ihren örtlichen Vertreter.

•• Wartung des Gehäuses.

-- Wenn Sie andere Komponenten an dieses Gerät anschließen, müssen diese vorher abgeschaltet werden.

-- Wenn das Gerät plötzlich von einem kalten an einen warmen Ort umgestellt wird, kann es zu einer Kondensation an den Betriebsteilen und der Linse kommen, was zu einer fehlerhaften Wiedergabe der Disk führen kann. Falls dieser Fall eintritt, den Netzstecker des Geräts ziehen, zwei Stunden warten und den Stecker erneut in die Steckdose stecken. Anschließend die Disk einlegen und die Wiedergabe erneut versuchen.

•• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen oder wenn Sie das Haus verlassen (insbesondere wenn sich Kinder, ältere oder behinderte Personen allein im Haus befinden).

-- Staubansammlungen können zu Stromschlag, Kriechströmen oder einem Brand führen, da es am Netzkabel zu Funkenbildung, Überhitzung oder einer Verschlechterung der Isolierung kommen kann.

•• Wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst, um entsprechende Hinweise zu erhalten, wenn Sie das Gerät an einen Ort mit extremer Staubbelastung, hohen oder niedrigen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder an dem chemische Substanzen auftreten aufstellen wollen oder wenn es 24 Stunden am Tag betrieben werden soll, wie z. B. an Flughäfen, Bahnhöfen, usw. Falls Sie dies unterlassen, kann es zu einer ernsthaften Beschädigung des Produkts kommen.

•• Verwenden Sie ausschließlich richtig geerdete Stecker und Steckdosen.

-- Eine falsche Erdung kann zu Stromschlag oder Beschädigung des Geräts führen. (Nur Geräte der Klasse 1.)

•• Um das Gerät vollständig abzuschalten, muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden. Aus diesem Grund muss die Steckdose und der Netzstecker jederzeit frei zugänglich sein.

•• Halten Sie Kinder vom Gerät fern.

•• Bewahren Sie das Zubehör (Batterien usw.) an einem für Kinder nicht zugänglichen Ort auf.

•• Stellen Sie das Gerät nicht an einem unstabilen Ort, wie einem unstabilen Regal, auf einer schrägen Fläche oder an einem Vibrationen ausgesetzten Ort auf.

•• Das Gerät nicht fallen lassen oder Stößen aussetzen. Ist das Produkt beschädigt, ziehen Sie das Stromkabel und wenden Sie sich an ein Samsung-Servicezentrum.

•• Um das Gerät zu reinigen, das Netzkabel aus der Steckdose ziehen und das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Verwenden Sie keine Chemikalien, wie Wachs, Benzin, Alkohol, Verdünner, Insektizide, Lufterfrischer, Schmiermittel oder Detergentien. Diese Chemikalien können die Oberfläche des Geräts beschädigen oder die Beschriftung auf dem Gerät entfernen.

•• Das Gerät keinem Tropf- oder Spritzwasser aussetzen. Keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter, wie Vasen, auf das Gerät stellen.

•• Die Batterien nicht ins Feuer werfen.

•• Schließen Sie nicht mehrere Geräte an die gleiche Steckdose an. Eine Überlastung der Steckdose kann zu Überhitzung führen und einen Brand verursachen.

•• Es besteht Explosionsgefahr, wenn Sie die Batterien in der Fernbedienung durch Batterien des falschen Typs ersetzen. Verwenden Sie ausschließlich Akkus des entsprechenden Typs.

•• WARNUNG - UM DAS AUSBRECHEN

EINES BRANDES ZU VERHINDERN, DÜRFEN SICH KEINE KERZEN UND ANDERE GEGENSTÄNDE MIT OFFENEM FEUER IN DER NÄHE DES GERÄTS BEFINDEN.

•• WARNUNG

-- Schützen Sie das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit, um die Gefahr von Bränden oder Stromschlägen zu verringern.

▷▷ CLASS 1 LASER Produkt

Dieses Compact Disk Gerät ist als CLASS 1 LASER Produkt eingestuft. Die Verwendung von anderen Bedienelementen, Einstellungen oder die Durchführung von Prozeduren die von denen hier angegebenen abweichen, können zu einer zu einer gefährlichen Strahlenbelastung führen.

ACHTUNG :

•• IN DIESEM GERÄT WIRD EIN UNSICHTBARER LASER VERWENDET, DER GEFÄHRLICHE STRAHLUNG AUSSENDEN KANN. STELLEN SIE SICHER, DASS DAS GERÄT GEMÄSS ANLEITUNG BEDIENT WIRD.

3Deutsch

Image 22
Contents UBD-M9500 Safety Information Risk of Electric SHOCK. do not Open▷▷ Class 1 Laser product Class Accessories Disc Use to enter the disc menu Remote ControlInserting Batteries AA Battery Use to enter the Popup menu Press to use the Tools menuTV Control Codes Using Remote Control Buttons to Enter TV CodesBrand Codes Rear Panel Front/Right Side and Rear PanelFront and Right Side Panel Right SideMethod 2 Connecting to Bluetooth headphones via Bluetooth Connecting to a TVConnecting to an Audio Device ConnectionsAudio Wireless Network Connecting to a Mobile DeviceConnecting to a Network Router Wired NetworkInitial Settings Procedure FunctionsPlaying Media Contents Saved on a USB Memory Device Playing Media ContentPlaying a Commercial Disc Upgrading Software Select Home Settings Support Software Update Update NowAdditional Functions Smart ViewSpecifications Wi-Fi Port deactivation methodLicences This Product is Sold with a Limited LicenceSupported Formats Disc types and contents your product can playSupported Video Formats Supported Music File Formats Supported Subtitle File FormatsSupported Picture File Formats Region Code Disc Type Region Code AreaCorrect disposal of batteries in this product Sicherheitsinformation WarnungWarnung UM DAS Ausbrechen ▷▷ Class 1 Laser ProduktWarnung Wichtiger Hinweis Zubehör Oben/Unten/Links/Rechts FernbedienungEinlegen der Batterien AA-Batterien Rückkehr zum vorherigen Menü Anzeige des HomescreensTV-Netzschalter Taste Eingabe der TV-Codes mithilfe der FernbedienungTV-Steuercodes TV-NetzschalterBedienfeld auf der Vorderseite/Rechten Seite RückseiteAnschluss an ein Fernsehgerät Bluetooth-KopfhörerAnschlüsse Mit einem Audio-Gerät verbindenAudio WLAN-Netzwerk Mit einem Mobilgerät verbindenAnschließen an einen Netzwerk Router KabelnetzwerkErsteinstellungen konfigurieren Der Home BildschirmAuf einem USB-Speicher gespeicherte Medieninhalte abspielen Wiedergabe von MedieninhaltenHandelsübliche CDs abspielen Wählen Sie Startbildschirm Quelle DiskAktualisieren der Software Zusätzliche FunktionenBlu-ray-Inhalte auf Mobilgeräten anzeigen Blu-ray auf Mobil Wählen Sie Startbildschirm Quelle AnschlussplanAudioausgang Netzwerk Technische DatenAllgemein Unterstützt 100mW bei 2,4GHz 2,4835GHz, 5,15GHzLizenz Unterstützte Videodatei Unterstützte FormateDisktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann Medium Disktyp DetailsUnterstützte Musikdateiformate Unterstützte Untertitel DateiformateUnterstützte Bilddateiformate Regionalcode Disktyp RegionalcodeKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Korrekte Entsorgung von Altgeräten ElektroschrottDeutschland Schweiz Österreich Consignes de sécurité Avertissement▷▷ Produit Laser DE Classe AvertissementRemarque Importante Accessories Mise en place des piles Pile AA TélécommandeHaut/Bas/Gauche/Droite  Correspondent au code Codes de commande du téléviseurMarche/Arrêt TV et Marque CodesPanneau frontal et de droite Panneau arrière et frontal/de droiteRPanneau arrière Connexion du lecteur à un téléviseur Méthode 2 Connexion d’un casque Bluetooth via BluetoothBranchements Connexion à un appareil audioAudio Réseau sans fil Connexion à un appareil mobileConnexion à un routeur de réseau Réseau câbléFonctions Procédure dezs paramètres initiauxD’accueil pour ajouter Sélectionnez Accueil Source Disque Lecture de contenu multimédiaLecture d’un disque commercial Sélectionnez Accueil Source USB StorageFonctions supplémentaires Mise à niveau du logicielGénéral Wi-FiSpécifications Accueil Paramètres GénéralCE Produit EST Vendu Avec UNE Licence Limitée Support Formats pris en chargePrise en charge des fichiers vidéo DétailsFormats de fichier image pris en charge Type RésolutionFormats de fichiers de sous-titre pris en charge NomCode régional Code régional ZoneÉlimination des piles de ce produit @@ CE QUE Couvre Cette Garantie @@ Introduction@@ Mises À Jour Logicielles @@ Réparations AU Titre DE LA Garantie @@ Obligations DE Samsung@@ Comment Formuler UNE Demande DE Prise EN Charge @@ Modifications@@ Limitation DE Responsabilité @@ Garantie Européenne @@ Coordonnées DE SamsungSuisse @@ Conditions DE GarantieInformazioni sulla sicurezza AvvertenzaAvvertenza ▷▷ Prodotto Laser DI ClasseAttenzione Nota Importante Accessori Numeri, colori o informazioni sullo TelecomandoInserimento delle batterie 2 batterie AA Dei menuTenere premuto il tasto Uso dei tasti del telecomando per inserire i codici TVCodici di comando della TV Accensione TVPannello anteriore e laterale destro Pannello posterioreCollegamento a un televisore Metodo 2 Connessione a cuffie Bluetooth tramite BluetoothConnessioni Collegamento a un dispositivo audioAudio Collegamento a un router di rete Rete wirelessCollegamento a un dispositivo mobile Rete via cavoProcedura di impostazione iniziale Aggiungi a pagina inizialeSelezionare Pagina Iniziale Sorgente Disco Riproduzione di contenuti multimedialiRiproduzione di un disco commerciale Selezionare Pagina Iniziale Sorgente USB StorageConsente di scaricare un’app video per riprodurre video Funzioni aggiuntiveAggiornamento del software Possibile crearne uno quiGenerale Wi-Fi Metodo di disattivazione portaSpecifiche Pagina Iniziale Impostazioni GeneraleLicenza Tipi di dischi e contenuti riproducibili Formati supportatiFile video supportati Formati file musicali supportati Formati dei file di sottotitoli supportatiFormati file immagine supportati Codice regionale Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Italia Italy Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 67 pages 39.88 Kb Manual 85 pages 33.51 Kb Manual 68 pages 41.61 Kb Manual 67 pages 45.99 Kb Manual 67 pages 61.06 Kb Manual 104 pages 2.15 Kb Manual 70 pages 59.03 Kb Manual 335 pages 54.68 Kb