Samsung UBD-M9500/ZG, UBD-M9500/EN manual Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts

Page 39

Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts

(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie-Rücknahmesystem)

Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Wenn die Batterie mit den chemischen Symbolen Hg, Cd oder Pb gekennzeichnet ist, liegt der Quecksilber-, Cadmium- oder Blei-Gehalt der Batterie über den in der EG-Richtlinie 2006/66 festgelegten Referenzwerten. Wenn Batterien nicht ordnungsgemäß entsorgt werden, können sie der menschlichen Gesundheit bzw. der Umwelt schaden.

Bitte helfen Sie, die natürlichen Ressourcen zu schützen und die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern, indem Sie die Batterien von anderen Abfällen getrennt über Ihr örtliches kostenloses Altbatterie-Rücknahmesystem entsorgen.

Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)

(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das Altgerät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.

Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können.

Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu produkspezifischen Auflagen wie z. B. REACH finden Sie unter samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

20Deutsch

Image 39
Contents UBD-M9500 Risk of Electric SHOCK. do not Open Safety Information▷▷ Class 1 Laser product Class Accessories Use to enter the Popup menu Press to use the Tools menu Remote ControlInserting Batteries AA Battery Disc Use to enter the disc menuUsing Remote Control Buttons to Enter TV Codes TV Control CodesBrand Codes Right Side Front/Right Side and Rear PanelFront and Right Side Panel Rear PanelConnections Connecting to a TVConnecting to an Audio Device Method 2 Connecting to Bluetooth headphones via BluetoothAudio Wired Network Connecting to a Mobile DeviceConnecting to a Network Router Wireless NetworkFunctions Initial Settings ProcedurePlaying Media Content Playing Media Contents Saved on a USB Memory DevicePlaying a Commercial Disc Smart View Select Home Settings Support Software Update Update NowAdditional Functions Upgrading SoftwareWi-Fi Port deactivation method SpecificationsThis Product is Sold with a Limited Licence LicencesDisc types and contents your product can play Supported FormatsSupported Video Formats Supported Subtitle File Formats Supported Music File FormatsSupported Picture File Formats Disc Type Region Code Area Region CodeCorrect disposal of batteries in this product Warnung Sicherheitsinformation▷▷ Class 1 Laser Produkt Warnung UM DAS AusbrechenWarnung Wichtiger Hinweis Zubehör Rückkehr zum vorherigen Menü Anzeige des Homescreens FernbedienungEinlegen der Batterien AA-Batterien Oben/Unten/Links/RechtsTV-Netzschalter Eingabe der TV-Codes mithilfe der FernbedienungTV-Steuercodes TV-Netzschalter TasteRückseite Bedienfeld auf der Vorderseite/Rechten SeiteMit einem Audio-Gerät verbinden Bluetooth-KopfhörerAnschlüsse Anschluss an ein FernsehgerätAudio Kabelnetzwerk Mit einem Mobilgerät verbindenAnschließen an einen Netzwerk Router WLAN-NetzwerkDer Home Bildschirm Ersteinstellungen konfigurierenWählen Sie Startbildschirm Quelle Disk Wiedergabe von MedieninhaltenHandelsübliche CDs abspielen Auf einem USB-Speicher gespeicherte Medieninhalte abspielenWählen Sie Startbildschirm Quelle Anschlussplan Zusätzliche FunktionenBlu-ray-Inhalte auf Mobilgeräten anzeigen Blu-ray auf Mobil Aktualisieren der SoftwareUnterstützt 100mW bei 2,4GHz 2,4835GHz, 5,15GHz Technische DatenAllgemein Audioausgang NetzwerkLizenz Medium Disktyp Details Unterstützte FormateDisktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann Unterstützte VideodateiUnterstützte Untertitel Dateiformate Unterstützte MusikdateiformateUnterstützte Bilddateiformate Disktyp Regionalcode RegionalcodeKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsDeutschland Schweiz Österreich Avertissement Consignes de sécuritéAvertissement ▷▷ Produit Laser DE ClasseRemarque Importante Accessories Télécommande Mise en place des piles Pile AAHaut/Bas/Gauche/Droite  Marque Codes Codes de commande du téléviseurMarche/Arrêt TV et Correspondent au codePanneau arrière et frontal/de droite Panneau frontal et de droiteRPanneau arrière Connexion à un appareil audio Méthode 2 Connexion d’un casque Bluetooth via BluetoothBranchements Connexion du lecteur à un téléviseurAudio Réseau câblé Connexion à un appareil mobileConnexion à un routeur de réseau Réseau sans filProcédure dezs paramètres initiaux FonctionsD’accueil pour ajouter Sélectionnez Accueil Source USB Storage Lecture de contenu multimédiaLecture d’un disque commercial Sélectionnez Accueil Source DisqueMise à niveau du logiciel Fonctions supplémentairesAccueil Paramètres Général Wi-FiSpécifications GénéralCE Produit EST Vendu Avec UNE Licence Limitée Détails Formats pris en chargePrise en charge des fichiers vidéo SupportNom Type RésolutionFormats de fichiers de sous-titre pris en charge Formats de fichier image pris en chargeCode régional Zone Code régionalÉlimination des piles de ce produit @@ Introduction @@ CE QUE Couvre Cette Garantie@@ Mises À Jour Logicielles @@ Modifications @@ Obligations DE Samsung@@ Comment Formuler UNE Demande DE Prise EN Charge @@ Réparations AU Titre DE LA Garantie@@ Limitation DE Responsabilité @@ Coordonnées DE Samsung @@ Garantie Européenne@@ Conditions DE Garantie SuisseAvvertenza Informazioni sulla sicurezza▷▷ Prodotto Laser DI Classe AvvertenzaAttenzione Nota Importante Accessori Dei menu TelecomandoInserimento delle batterie 2 batterie AA Numeri, colori o informazioni sulloAccensione TV Uso dei tasti del telecomando per inserire i codici TVCodici di comando della TV Tenere premuto il tastoPannello posteriore Pannello anteriore e laterale destroCollegamento a un dispositivo audio Metodo 2 Connessione a cuffie Bluetooth tramite BluetoothConnessioni Collegamento a un televisoreAudio Rete via cavo Rete wirelessCollegamento a un dispositivo mobile Collegamento a un router di reteAggiungi a pagina iniziale Procedura di impostazione inizialeSelezionare Pagina Iniziale Sorgente USB Storage Riproduzione di contenuti multimedialiRiproduzione di un disco commerciale Selezionare Pagina Iniziale Sorgente DiscoPossibile crearne uno qui Funzioni aggiuntiveAggiornamento del software Consente di scaricare un’app video per riprodurre videoPagina Iniziale Impostazioni Generale Wi-Fi Metodo di disattivazione portaSpecifiche GeneraleLicenza Formati supportati Tipi di dischi e contenuti riproducibiliFile video supportati Formati dei file di sottotitoli supportati Formati file musicali supportatiFormati file immagine supportati Codice regionale Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Italia Italy Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 67 pages 39.88 Kb Manual 85 pages 33.51 Kb Manual 68 pages 41.61 Kb Manual 67 pages 45.99 Kb Manual 67 pages 61.06 Kb Manual 104 pages 2.15 Kb Manual 70 pages 59.03 Kb Manual 335 pages 54.68 Kb