Samsung UBD-M9500/EN, UBD-M9500/ZG manual ▷▷ Prodotto Laser DI Classe, Avvertenza, Attenzione

Page 68

•• Assicurarsi di inserire il cavo di alimentazione fino a quando non è saldamente fissato. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di rete tirandolo dalla spina. Non scollegare il cavo tirando il cavo stesso. Non toccare il cavo di alimentazione con le mani bagnate.

•• Se l’apparecchio non funziona normalmente, in particolare, se vi sono suoni insoliti o odori sospetti, scollegarlo immediatamente e contattare un rivenditore autorizzato o il centro di assistenza.

•• Manutenzione dell’apparecchio.

-- Prima di collegare altri componenti al prodotto, controllare che siano spenti.

-- Se il prodotto viene spostato improvvisamente da un luogo freddo a uno caldo, si può formare condensa sulle parti in funzione e sull’obiettivo, con il rischio di provocare una riproduzione anomala del disco. In questo caso, scollegare l’alimentazione dal prodotto e attendere due ore prima di collegare la spina alla presa di corrente. Inserire quindi il disco e provare nuovamente ad avviare la riproduzione.

•• Assicurarsi di estrarre la spina di alimentazione se il prodotto rimane inutilizzato o non si è presenti in casa per un periodo di tempo prolungato (in particolare quando vengono lasciati soli in casa bambini, anziani o persone disabili).

-- L’accumularsi della polvere può provocare scosse elettriche, dispersione elettrica o incendi, provocando scintille nel cavo di alimentazione e surriscaldamento, o causando il danneggiamento dell’isolamento.

•• Contattare un centro di assistenza autorizzato se si intende installare il prodotto in un luogo ad alto accumulo di polvere, a temperature alte o basse, a umidità elevata, in presenza di sostanze chimiche o se dovrà rimanere in funzione per 24 ore al giorno come in un aeroporto, una stazione, ecc. In caso contrario possono verificarsi danni gravi al prodotto.

•• Utilizzare esclusivamente un connettore e una presa di rete con messa a terra.

-- Una messa a terra scorretta può provocare scosse elettriche o danni all’apparecchiatura. (solo apparecchiatura classe 1).

•• Per spegnere completamente l’apparecchio, è necessario scollegarlo dalla presa di rete. Di conseguenza, la spina di alimentazione e la presa di rete devono essere prontamente accessibili in qualsiasi momento.

•• Non permettere ai bambini di aggrapparsi al prodotto.

•• Tenere gli accessori (batteria, ecc.) fuori dalla portata dei bambini.

•• Non installare il prodotto in una posizione instabile come una mensola traballante, un pavimento inclinato o una posizione esposta a vibrazione.

•• Non far cadere o urtare il prodotto. Se il prodotto è danneggiato, scollegare il cavo di alimentazione e contattare un centro di assistenza.

•• Per pulire l’apparecchio, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di rete e pulire il prodotto utilizzando un panno morbido e asciutto. Non utilizzare sostanze chimiche come cera, benzene, alcool, diluenti, insetticidi, deodoranti, lubrificanti o detergenti. Queste sostanze chimiche possono danneggiare l’esterno del prodotto o cancellare la stampa sul di esso.

•• Non schizzare o sgocciolare liquidi sull’apparecchio. Non sistemare oggetti pieni di liquidi, come dei vasi, sull’apparecchio.

•• Non gettare le batterie nel fuoco.

•• Non collegare più dispositivi elettrici alla stessa presa di rete. Una presa sovraccaricata può surriscaldarsi, provocando un incendio.

•• Se le batterie del telecomando vengono sostituite con un tipo scorretto, vi è rischio di esplosione. Sostituire solo con batterie dello stesso tipo o di tipo equivalente.

•• AVVERTENZA - PER IMPEDIRE IL RISCHIO DI INCENDIO, TENERE SEMPRE CANDELE E ALTRI OGGETTI CON FIAMME LIBERE LONTANO DAL PRODOTTO.

•• AVVERTENZA

-- Per ridurre il rischio di incendio o scossa elettrica, non esporre questo apparecchio alla pioggia o all’umidità.

▷▷ Prodotto LASER DI CLASSE 1

Questo lettore CD è classificato come prodotto LASER DI CLASSE 1. L’utilizzo di comandi, regolazioni o funzioni che si riferiscono a procedure diverse

da quelle specificate può provocare l’esposizione a radiazioni pericolose.

ATTENZIONE :

•• QUESTO PRODOTTO UTILIZZA UN FASCIO LASER INVISIBILE CHE, SE DIRETTO, PUÒ PROVOCARE UNA ESPOSIZIONE A RADIAZIONI PERICOLOSE. VERIFICARE DI UTILIZZARE CORRETTAMENTE IL PRODOTTO, SECONDO LE ISTRUZIONI.PRODUCT CORRECTLY AS INSTRUCTED.

3Italiano

Image 68
Contents UBD-M9500 Safety Information Risk of Electric SHOCK. do not Open▷▷ Class 1 Laser product Class Accessories Remote Control Inserting Batteries AA BatteryDisc Use to enter the disc menu Use to enter the Popup menu Press to use the Tools menuBrand Codes Using Remote Control Buttons to Enter TV CodesTV Control Codes Front/Right Side and Rear Panel Front and Right Side PanelRear Panel Right SideConnecting to a TV Connecting to an Audio DeviceMethod 2 Connecting to Bluetooth headphones via Bluetooth ConnectionsAudio Connecting to a Mobile Device Connecting to a Network RouterWireless Network Wired NetworkInitial Settings Procedure FunctionsPlaying a Commercial Disc Playing Media ContentPlaying Media Contents Saved on a USB Memory Device Select Home Settings Support Software Update Update Now Additional FunctionsUpgrading Software Smart ViewSpecifications Wi-Fi Port deactivation methodLicences This Product is Sold with a Limited LicenceSupported Video Formats Disc types and contents your product can playSupported Formats Supported Picture File Formats Supported Subtitle File FormatsSupported Music File Formats Region Code Disc Type Region Code AreaCorrect disposal of batteries in this product Sicherheitsinformation WarnungWarnung ▷▷ Class 1 Laser ProduktWarnung UM DAS Ausbrechen Wichtiger Hinweis Zubehör Fernbedienung Einlegen der Batterien AA-BatterienOben/Unten/Links/Rechts Rückkehr zum vorherigen Menü Anzeige des HomescreensEingabe der TV-Codes mithilfe der Fernbedienung TV-SteuercodesTV-Netzschalter Taste TV-NetzschalterBedienfeld auf der Vorderseite/Rechten Seite RückseiteBluetooth-Kopfhörer AnschlüsseAnschluss an ein Fernsehgerät Mit einem Audio-Gerät verbindenAudio Mit einem Mobilgerät verbinden Anschließen an einen Netzwerk RouterWLAN-Netzwerk KabelnetzwerkErsteinstellungen konfigurieren Der Home BildschirmWiedergabe von Medieninhalten Handelsübliche CDs abspielenAuf einem USB-Speicher gespeicherte Medieninhalte abspielen Wählen Sie Startbildschirm Quelle DiskZusätzliche Funktionen Blu-ray-Inhalte auf Mobilgeräten anzeigen Blu-ray auf MobilAktualisieren der Software Wählen Sie Startbildschirm Quelle AnschlussplanTechnische Daten AllgemeinAudioausgang Netzwerk Unterstützt 100mW bei 2,4GHz 2,4835GHz, 5,15GHzLizenz Unterstützte Formate Disktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kannUnterstützte Videodatei Medium Disktyp DetailsUnterstützte Bilddateiformate Unterstützte Untertitel DateiformateUnterstützte Musikdateiformate Regionalcode Disktyp RegionalcodeKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Korrekte Entsorgung von Altgeräten ElektroschrottDeutschland Schweiz Österreich Consignes de sécurité Avertissement▷▷ Produit Laser DE Classe AvertissementRemarque Importante Accessories Haut/Bas/Gauche/Droite  TélécommandeMise en place des piles Pile AA Codes de commande du téléviseur Marche/Arrêt TV etCorrespondent au code Marque CodesRPanneau arrière Panneau arrière et frontal/de droitePanneau frontal et de droite Méthode 2 Connexion d’un casque Bluetooth via Bluetooth BranchementsConnexion du lecteur à un téléviseur Connexion à un appareil audioAudio Connexion à un appareil mobile Connexion à un routeur de réseauRéseau sans fil Réseau câbléD’accueil pour ajouter Procédure dezs paramètres initiauxFonctions Lecture de contenu multimédia Lecture d’un disque commercialSélectionnez Accueil Source Disque Sélectionnez Accueil Source USB StorageFonctions supplémentaires Mise à niveau du logicielWi-Fi SpécificationsGénéral Accueil Paramètres GénéralCE Produit EST Vendu Avec UNE Licence Limitée Formats pris en charge Prise en charge des fichiers vidéoSupport DétailsType Résolution Formats de fichiers de sous-titre pris en chargeFormats de fichier image pris en charge NomCode régional Code régional ZoneÉlimination des piles de ce produit @@ Mises À Jour Logicielles @@ Introduction@@ CE QUE Couvre Cette Garantie @@ Obligations DE Samsung @@ Comment Formuler UNE Demande DE Prise EN Charge@@ Réparations AU Titre DE LA Garantie @@ Modifications@@ Limitation DE Responsabilité @@ Garantie Européenne @@ Coordonnées DE SamsungSuisse @@ Conditions DE GarantieInformazioni sulla sicurezza AvvertenzaAttenzione ▷▷ Prodotto Laser DI ClasseAvvertenza Nota Importante Accessori Telecomando Inserimento delle batterie 2 batterie AANumeri, colori o informazioni sullo Dei menuUso dei tasti del telecomando per inserire i codici TV Codici di comando della TVTenere premuto il tasto Accensione TVPannello anteriore e laterale destro Pannello posterioreMetodo 2 Connessione a cuffie Bluetooth tramite Bluetooth ConnessioniCollegamento a un televisore Collegamento a un dispositivo audioAudio Rete wireless Collegamento a un dispositivo mobileCollegamento a un router di rete Rete via cavoProcedura di impostazione iniziale Aggiungi a pagina inizialeRiproduzione di contenuti multimediali Riproduzione di un disco commercialeSelezionare Pagina Iniziale Sorgente Disco Selezionare Pagina Iniziale Sorgente USB StorageFunzioni aggiuntive Aggiornamento del softwareConsente di scaricare un’app video per riprodurre video Possibile crearne uno quiWi-Fi Metodo di disattivazione porta SpecificheGenerale Pagina Iniziale Impostazioni GeneraleLicenza File video supportati Formati supportatiTipi di dischi e contenuti riproducibili Formati file immagine supportati Formati dei file di sottotitoli supportatiFormati file musicali supportati Codice regionale Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Italia Italy Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 67 pages 39.88 Kb Manual 85 pages 33.51 Kb Manual 68 pages 41.61 Kb Manual 67 pages 45.99 Kb Manual 67 pages 61.06 Kb Manual 104 pages 2.15 Kb Manual 70 pages 59.03 Kb Manual 335 pages 54.68 Kb