Samsung UBD-M9500/ZG, UBD-M9500/EN manual Nota Importante

Page 69

•• IL PRODOTTO UTILIZZA UN LASER. L’UTILIZZO DI COMANDI, REGOLAZIONI O FUNZIONI CHE SI RIFERISCONO A PROCEDURE DIVERSE DA QUELLE SPECIFICATE PUÒ PROVOCARE L’ESPOSIZIONE

A RADIAZIONI PERICOLOSE. NON APRIRE I COPERCHI E NON EFFETTUARE LE RIPARAZIONI DA SOLI. PER LA MANUTENZIONE RIVOLGERSI AL PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO.

Il prodotto soddisfa le normative CE se vengono utilizzati connettori e cavi schermati per collegare l’unità ad altre apparecchiature. Per non creare interferenze elettromagnetiche con altre apparecchiature elettriche come radio e TV, per la connessione usare connettori e cavi schermati.

CLASS 1

LASER PRODUCT

KLASSE 1

LASER PRODUKT

LUOKAN 1

LASER LAITE

KLASS 1

LASER APPARAT

PRODUCTO

LÁSER CLASE 1

Se il codice regionale di un disco Blu-ray Ultra HD/disco Blu-ray/DVD non corrisponde a quello di questo prodotto, il prodotto non è in grado di riprodurre il disco.

NOTA IMPORTANTE

Il cavo di alimentazione su questa apparecchiatura

èfornito di una spina pressofusa con fusibile incorporato. Il valore del fusibile è indicato sul lato dei poli.

In caso di sostituzione occorre utilizzare un fusibile della stessa potenza nominale approvato secondo BS1362.

Non utilizzare mai la spina senza coperchio dei fusibili se il coperchio è rimovibile. Se è necessario un coperchio fusibili di ricambio, questo deve essere dello stesso colore del lato dei poli. I coperchi di ricambio sono disponibili presso i rivenditori.

Se la spina montata non è adatta per le prese della propria casa o se il cavo non è sufficientemente lungo da raggiungerle, è necessario procurarsi una prolunga approvata adeguata oppure richiedere assistenza al rivenditore.

Tuttavia, se l’unica alternativa è tagliare via la spina, rimuovere il fusibile e smaltire la spina in modo sicuro. Non collegare la spina a una presa di rete perché il cavetto sfrangiato può provocare scosse elettriche.

Per scollegare l’apparecchio dalla corrente è necessario estrarre la spina dalla presa; perciò la presa dovrà essere facilmente accessibile. L’unità del prodotto accompagnata da questo manuale utente è concessa in licenza in base a determinati diritti di proprietà intellettuale di terzi.

4Italiano

Image 69
Contents UBD-M9500 Risk of Electric SHOCK. do not Open Safety Information▷▷ Class 1 Laser product Class Accessories Inserting Batteries AA Battery Remote ControlDisc Use to enter the disc menu Use to enter the Popup menu Press to use the Tools menuUsing Remote Control Buttons to Enter TV Codes TV Control CodesBrand Codes Front and Right Side Panel Front/Right Side and Rear PanelRear Panel Right SideConnecting to an Audio Device Connecting to a TVMethod 2 Connecting to Bluetooth headphones via Bluetooth ConnectionsAudio Connecting to a Network Router Connecting to a Mobile DeviceWireless Network Wired NetworkFunctions Initial Settings ProcedurePlaying Media Content Playing Media Contents Saved on a USB Memory DevicePlaying a Commercial Disc Additional Functions Select Home Settings Support Software Update Update NowUpgrading Software Smart ViewWi-Fi Port deactivation method SpecificationsThis Product is Sold with a Limited Licence LicencesDisc types and contents your product can play Supported FormatsSupported Video Formats Supported Subtitle File Formats Supported Music File FormatsSupported Picture File Formats Disc Type Region Code Area Region CodeCorrect disposal of batteries in this product Warnung Sicherheitsinformation▷▷ Class 1 Laser Produkt Warnung UM DAS AusbrechenWarnung Wichtiger Hinweis Zubehör Einlegen der Batterien AA-Batterien FernbedienungOben/Unten/Links/Rechts Rückkehr zum vorherigen Menü Anzeige des HomescreensTV-Steuercodes Eingabe der TV-Codes mithilfe der FernbedienungTV-Netzschalter Taste TV-NetzschalterRückseite Bedienfeld auf der Vorderseite/Rechten SeiteAnschlüsse Bluetooth-KopfhörerAnschluss an ein Fernsehgerät Mit einem Audio-Gerät verbindenAudio Anschließen an einen Netzwerk Router Mit einem Mobilgerät verbindenWLAN-Netzwerk KabelnetzwerkDer Home Bildschirm Ersteinstellungen konfigurierenHandelsübliche CDs abspielen Wiedergabe von MedieninhaltenAuf einem USB-Speicher gespeicherte Medieninhalte abspielen Wählen Sie Startbildschirm Quelle DiskBlu-ray-Inhalte auf Mobilgeräten anzeigen Blu-ray auf Mobil Zusätzliche FunktionenAktualisieren der Software Wählen Sie Startbildschirm Quelle AnschlussplanAllgemein Technische DatenAudioausgang Netzwerk Unterstützt 100mW bei 2,4GHz 2,4835GHz, 5,15GHzLizenz Disktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann Unterstützte FormateUnterstützte Videodatei Medium Disktyp DetailsUnterstützte Untertitel Dateiformate Unterstützte MusikdateiformateUnterstützte Bilddateiformate Disktyp Regionalcode RegionalcodeKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsDeutschland Schweiz Österreich Avertissement Consignes de sécuritéAvertissement ▷▷ Produit Laser DE ClasseRemarque Importante Accessories Télécommande Mise en place des piles Pile AAHaut/Bas/Gauche/Droite  Marche/Arrêt TV et Codes de commande du téléviseurCorrespondent au code Marque CodesPanneau arrière et frontal/de droite Panneau frontal et de droiteRPanneau arrière Branchements Méthode 2 Connexion d’un casque Bluetooth via BluetoothConnexion du lecteur à un téléviseur Connexion à un appareil audioAudio Connexion à un routeur de réseau Connexion à un appareil mobileRéseau sans fil Réseau câbléProcédure dezs paramètres initiaux FonctionsD’accueil pour ajouter Lecture d’un disque commercial Lecture de contenu multimédiaSélectionnez Accueil Source Disque Sélectionnez Accueil Source USB StorageMise à niveau du logiciel Fonctions supplémentairesSpécifications Wi-FiGénéral Accueil Paramètres GénéralCE Produit EST Vendu Avec UNE Licence Limitée Prise en charge des fichiers vidéo Formats pris en chargeSupport DétailsFormats de fichiers de sous-titre pris en charge Type RésolutionFormats de fichier image pris en charge NomCode régional Zone Code régionalÉlimination des piles de ce produit @@ Introduction @@ CE QUE Couvre Cette Garantie@@ Mises À Jour Logicielles @@ Comment Formuler UNE Demande DE Prise EN Charge @@ Obligations DE Samsung@@ Réparations AU Titre DE LA Garantie @@ Modifications@@ Limitation DE Responsabilité @@ Coordonnées DE Samsung @@ Garantie Européenne@@ Conditions DE Garantie SuisseAvvertenza Informazioni sulla sicurezza▷▷ Prodotto Laser DI Classe AvvertenzaAttenzione Nota Importante Accessori Inserimento delle batterie 2 batterie AA TelecomandoNumeri, colori o informazioni sullo Dei menuCodici di comando della TV Uso dei tasti del telecomando per inserire i codici TVTenere premuto il tasto Accensione TVPannello posteriore Pannello anteriore e laterale destroConnessioni Metodo 2 Connessione a cuffie Bluetooth tramite BluetoothCollegamento a un televisore Collegamento a un dispositivo audioAudio Collegamento a un dispositivo mobile Rete wirelessCollegamento a un router di rete Rete via cavoAggiungi a pagina iniziale Procedura di impostazione inizialeRiproduzione di un disco commerciale Riproduzione di contenuti multimedialiSelezionare Pagina Iniziale Sorgente Disco Selezionare Pagina Iniziale Sorgente USB StorageAggiornamento del software Funzioni aggiuntiveConsente di scaricare un’app video per riprodurre video Possibile crearne uno quiSpecifiche Wi-Fi Metodo di disattivazione portaGenerale Pagina Iniziale Impostazioni GeneraleLicenza Formati supportati Tipi di dischi e contenuti riproducibiliFile video supportati Formati dei file di sottotitoli supportati Formati file musicali supportatiFormati file immagine supportati Codice regionale Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Italia Italy Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 67 pages 39.88 Kb Manual 85 pages 33.51 Kb Manual 68 pages 41.61 Kb Manual 67 pages 45.99 Kb Manual 67 pages 61.06 Kb Manual 104 pages 2.15 Kb Manual 70 pages 59.03 Kb Manual 335 pages 54.68 Kb