Samsung BD-D6900/XN, BD-D6900/EN, BD-D6900/ZF manual Licencja, Polski Dodatek

Page 174

Licencja

Wyprodukowano na licencji Dolby Laboratories. „Dolby” i symbol dwóch liter „D” są znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories.

• Wyprodukowano na licencji U.S. Patent # : 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567

i innych patentów w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach na całym świecie

przyznanych lub zgłoszonych. Logo i symbol DTS są zarejestrowanymi znakami towarowymi, a DTS- HD, DTS-HD Master Audio i loga DTS są znakami towarowymi firmy DTS, Inc. Produkt zawiera oprogramowanie. © DTS, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

• DivX

-- INFORMACJE O FORMACIE DIVX VIDEO: DivX® to cyfrowy format wideo utworzony przez firmę DivX, Inc.

To urządzenie posiada certyfikat DivX Certified® potwierdzający odtwarzanie wideo w formacie DivX. Więcej informacji oraz oprogramowanie do konwersji plików na format wideo DivX można znaleźć na stronie internetowej www.divx.com.

-- INFORMACJE O USŁUDZE DIVX VIDEO-ON-DEMAND: To urządzenie z certyfikatem DivX Certified ® należy zarejestrować, aby można było odtwarzać w nim zakupione filmy DivX Video-on-Demand (VOD). Aby uzyskać kod rejestracyjny, należy znaleźć część poświęconą plikom DivX VOD w menu ustawień urządzenia. Aby uzyskać więcej informacji o tym, jak przeprowadzić rejestrację, odwiedź stronę vod.divx.com.

-- Urządzenie z certyfikatem DivX Certified® umożliwia odtwarzanie plików wideo DivX® z rozdzielczością HD do 1080p, włącznie z treściami typu premium.

-- DivX®, DivX Certified® oraz odpowiednie symbole graficzne są znakami towarowymi firmy DivX, Inc i są używane na licencji.

-- Produkt ten jest objęty jednym lub większą liczbą zgłoszeń patentowych w USA: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Oracle i Java to zarejestrowane znaki towarowe firmy Oracle i/lub jej spółek zależnych. Inne nazwy mogą być znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli

• Warunki licencji Rovi Flow-Down (Warunki użytkowania) -- Niniejsza aplikacja zawiera oprogramowanie oraz technologię firmy Rovi Corporation (zwaną dalej

„Rovi”). Oprogramowanie i technologia Rovi (zwana dale zbiorowo „Technologią Rovi”) zapewnia Użytkownikowi końcowemu dostęp do danych muzycznych (zwanych dalej „Danymi Rovi”) za pośrednictwem Internetu oraz do własnych baz danych firmy Rovi (zwanych dalej „Bazami danych Rovi”) zlokalizowanych na serwerach firmy Rovi (zwanych dalej „Serwerami Rovi”) oraz do wykonywania innych funkcji. Dostęp do Danych Rovi oraz ich wykorzystanie dozwolone jest wyłącznie za pomocą przeznaczonych do tego celu funkcji Użytkownika końcowego niniejszego oprogramowania.

-- Użytkownik wyraża zgodę, iż będzie wykorzystywać Dane Rovi, Technologię Rovi oraz Serwery Rovi wyłącznie na własny, niekomercyjny użytek. Użytkownik wyraża zgodę na nie przypisywanie, kopiowanie, przenoszenie lub przekazywanie Danych Rovi żadnym osobom trzecim. Użytkownik wyraża zgodę na niewykorzystywanie lub użytkowanie Danych Rovi, Technologii Rovi, Baz danych Rovi lub Serwerów Rovi w sposób inny niż wyraźnie zezwala na to niniejsza licencja.

-- Użytkownik wyraża zgodę, iż w przypadku naruszenia tych ograniczeń jego niewyłączna licencja na dostęp do Baz danych Rovi oraz korzystanie z Danych Rovi, Technologii Rovi oraz Serwerów Rovi zostanie unieważniona. W przypadku unieważnienia licencji, użytkownik wyraża zgodę na zaprzestanie jakichkolwiek form użytkowania Danych Rovi, Technologii Rovi oraz Serwerów Rovi. Firma Rovi zastrzega sobie wszelkie prawa do Danych Rovi, Technologii Rovi, Serwerów Rovi, w tym prawo do własności. Użytkownik wyraża zgodę, iż Rovi może dochodzić swoich praw wynikających z niniejszej Umowy bezpośrednio przeciwko Użytkownikowi we własnym imieniu.

Polski 85

10 Dodatek

Image 174
Contents Blu-ray Disc-Players Hauptfunktionen Blu-ray Disc-FunktionenBlu-ray Disk-Player Funktionen Sicherheitsinformation WarnungAbdeckung Oder Rückwand Nicht ÖFFNEN! Stromschlaggefahr Wichtige Sicherheitshinweise VorsichtsmaßnahmenUnd Tische, die vom Hersteller empfohlen oder Handhabung von Disks Verwendung der 3D-FunktionLagerung und Handhabung der Disks Beschränkungen bei der Wiedergabe Vorsichtsmaßnahmen für den BetriebWartung des Gehäuses Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen Tuch abInhalt Bessere Qualität Anschluss an ein AudiosystemBeste Qualität Empfohlen Zugriff auf das Einstellungen MenüKapitel Überspringen SignalinformationNach gewünschter Szene suchen Wiedergabe in Zeitlupe/EinzelbildwiedergabeBD-LIVE Erste Schritte Disktypen und Inhalte, die Ihr Gerät nicht wiedergeben kannVor der Benutzung des Benutzerhandbuchs Blu-ray Disc-Kompatibilität DisktypenAudio-CD CD-DA Regionalcode CopyrightAvchd Advanced Video Codec Höchauflösung Unterstützte Dateiformate Hinweise für den USB-AnschlussDas USB-Gerät während des Ladevorgangs nicht entfernen Bitrate Unterstützte VideodateiAuflösung MbpsMPEG4 SP, ASP Unterstützte MusikdateiLogos der vom Gerät wiedergegebenen Disk-Typen ZubehörBlu-ray Disc C d efgh VorderseiteVideokabels RückseiteFür den Anschluss an einen AV-Receiver AudiokabelsÜbersicht der Fernbedienung FernbedienungBatterien einlegen TV Fernbedienungscodes Anschlüsse Zu ANT InputRot Weiß Gelb Anschluss an ein Fernsehgerät Audiokabel Rot Weiß Rot Blau GrünAchtung Anschluss an ein Audiosystem HDMI-Kabel Nicht im Lieferumfang EnthaltenNicht im Lieferumfang enthalten Rot WeißDienste Kabel-NetzwerkAnschluss an das Netzwerk BreitbandDrahtlos-Netzwerk WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AESEinstellung Bevor Sie beginnenZugriff auf das Einstellungen Menü Senderlisten Bildschirm SenderlisteFernsehen Home-MenüKanal-Manager Kanal-Manager BildschirmVerwenden der Tools Taste 3D-Einstell AnzeigeEinstellungen 3D Blu-ray-WiedergabemodBD Wise nur bei Samsung Geräten TV-BildformatSmart Hub-Bildschirmgröße AuflösungAuflösung nach Wiedergabemodus Component-Modusƒƒ DVD-Wiedergabe DTV-Smart-Auflösung HDMI-FarbformatAudio Audiosignal Auswahl des DigitalausgangsPCM Downmix-Modus PCM-DownsamplingDynamikumfangsteuerung AlleSender Standby Auto Speicherung Manueller SendersuchlaufSuchoptionen für Kabel Senderliste übertragKabelnetzwerk NetzwerkNetzwerkeinstellungen Windows XPDrahtloses Netzwerk ƒƒ Einrichten der WLAN-Netzwerkverbindung Manuell Und anschließend Enter drückenTaste drücken One Foot Connection SWLSamsung Wireless LinkNetzwerkstatus Mit Hilfe der Tasten One Foot Connection auswählenPlug & Play SystemBD-Live-Internet-Verbindung Anynet+ HDMI-CECDivX Video On Demand SpracheBD-Datenmanagement ZurückSicherheit AllgemeinSoftware-Update UnterstützungNetzwerk-Fernbedienung Über Disk auswählen Samsung kontaktierenÜber Disk Über Download3D Wandler GrundfunktionenWiedergabe Ein Video wiedergebenTitelmenü verwenden Disk-StrukturDiskmenü verwenden Titelliste abspielenNach gewünschter Szene suchen Das Popup-Menü verwendenKapitel Überspringen Wiedergabe in ZeitlupeWiederholung eines Abschnitts Eine gewünschte Szene direkt auswählenWiederholung des aktuellen Kapitels oder Titels Bildeinstellungen einstellenAudiosprache wählen Untertitelsprache wählenKamerawinkel Ändern Musikwiedergabe Bonusview EinstellenWiedergeben von Audio CD CD-DA/MP3 Bildschirmelemente für Audio-CD CD-DA/MP3Eine Audio-CD CD-DA/MP3 wiederholen WiedergabelisteBilder wiedergeben JPEG-Dateien wiedergebenVerwenden der Tools Taste Verwenden der Diashow FunktionWiedergabe eines USB-Speichergeräts Gehen Sie zum Home-MenüSie anschließend die Enter Taste. ` Anzeigebildschirm DTV FunktionenBildeinstellungen Mit Hilfe der Tasten Wiedergabesprache auswählenAktuellen Sender sperren SignalinformationEinstellen von Dual I Zu Kabelempfang wechselnDer TV-Programm Bildschirm wird angezeigt Programmführer Anzeigen des ProgrammführersZeitplan-Manager Oder vorherigen Programm Enter TasteDrücken Sie die Enter Taste erneut Löschen oder Bearbeiten des PlansWiedergabe von DTV mit 3D Effekt Automatisch in den 2D Modus umgeschaltet. `Verwenden des Teletext Dienstes Typische Teletext SeiteAbbrechen einer Aufnahme AufnahmeUnterbrechen einer Aufnahme Wiedergabe während der AufnahmeTime Shift Funktion Die Time Shift Funktion mit der Pause Taste startenTime Shift Information Wiedergabe des aufgenommenen Titels Erweiterte FunktionenAbbrechen von Time Shift PauseSmart Hub verwenden NetzwerkdiensteErster Start von Smart Hub Und die Enter Taste drückenSmart Hub Übersicht Eingabe von Text, Zahlen und Symbolen Verwenden der TastaturErstellen eines Kontos Kontenmanagement Das Einstellungen Menü Blaue DBeim Konto anmelden Wiederholen Sie die Schritte 7 undKennwort ändern ZurücksetDienstekonto registrieren Aus TV-Kontoliste entfernenVers Das Bearbeiten Modus Menü Gelbe CEigenschaften Zu Ordn. wechsSperren Neuer OrdnerOrdner umben Auf Widgets in einem Ordner zugreifenDas Sortieren Menü Grune B Gebührenpflichtige AnwendungenSamsung Apps Hilfe Samsung Apps nach KategorienEigenes Konto Nach Tabs sortierenAllShare-Funktion verwenden Legen Sie eine Blu-ray Disk ein, die BD-LIVE unterstütztProblembehebung AnhangSamsung-Kundendienst in Ihrer Nähe Verwenden Sie diese Option nur wenn unbedingt nötigNochmals Das Bild rauscht oder ist verzerrtReparaturen Technische Daten Compliance und Kompatibilität KopierschutzNicht Alle Disks sind kompatibel Netzwerkdienst Haftungsausschluss Lizenzen Empfehlung Nur EU @ Garantiebedingungen Europäische Garantiekarte` Europe AreaWeb Site ` AfricaKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts AK68-02064F-00Odtwarzacz płyt Blu-ray Dziękujemy za zakup produktu firmy SamsungCharakterystyka płyt Blu-ray Funkcje odtwarzacza płyt Blu-rayInformacje dotyczące bezpieczeństwa OstrzeżenieWażne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Środki ostrożnościOstrzeżenie Obchodzenie się z płytami Oglądanie w trybie 3DPrzechowywanie i obsługa płyt Konserwacja obudowy Ograniczenia dotyczące odtwarzaniaSpis treści Lista kanałów Wyświetlanie menu UstawieniaOglądaj TV Menedżer kanałówMP3 Menu Tr. edycji − Żółty C Rozwiązywanie problemówUstawienia − Niebieski D Menu Sortuj − Zielony BPrzed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługi UruchamianieTypy płyt nieobsługiwanych przez ten produkt UwagaKompatybilność płyt Blu-ray Typy płytAudio CD CD-DA Kod regionu Prawa autorskieAvchd format zapisu wideo w wysokiej rozdzielczości Obsługiwane formaty plików Informacje o podłączaniu urządzenia USBPliku Obsługiwane pliki wideoRozdzielczość Mb/pWMA Loga płyt obsługiwanych przez ten produkt AkcesoriaPanel przedni Przycisk StopPanel tylny Opis pilota PilotWkładanie baterii WprowadźKolorowe Kody dekoderów telewizorów KodMarka Produkcie PołączeniaPodłącz kabel RF, jak pokazano poniżej Czerwony biały żółtyPodłączanie do telewizora Przewód Hdmi Kupowany osobnoPrzewód audio Komponentowy Kupowany osobno Czerwony biały czerwony niebi eski zielonyPrzewód audio/wideo Podłączanie do systemu audio Patrz strony Włącz produkt, telewizor i odbiornik AV Przypadek 2 przewód optycznyCzerwony biały Ze zintegrowanym ruterem Sieć telewizji kablowejPodłączanie do sieci UsługiSieć bezprzewodowa WEPOPEN/SHARED, WPA-PSKTKIP/AES, WPA2-PSKTKIP/AESKonfiguracja Przed uruchomieniem Plug & PlayWyświetlanie menu Ustawienia Lista kanałów Lista kanałówOglądaj TV Menu główneDodaj do ulubionych / Edytuj ulubione Ikony wyświetlania stanu kanałówOglądaj Zablokuj / OdblokujUstawienia 3D ObrazUstawienia Tryb odtwarz D Blu-rayBD Wise tylko produkty firmy Samsung Prop. ekranu TVSmart Hub rozmiar ekranu Rozdzielczośćƒƒ Odtwarzanie płyt DVD HDMI/podłączone HDMI/niepodłączone Tryb HdmiKonfiguracja Tryb komponentowyAutom. rozdzielczość DTV Format kolorów HdmiDźwięk Wybór wyjścia cyfrowego Płycie DVDTr. red. do mniej. liczby kan Próbkowanie PCMDynamiczna kontrola zakresu DekodujeKanały Automatyczne zapisywanie w trybie gotowości Ręczne strojenieOpcje wyszukiwania kablowego Transfer listy kanałSieć Ustawienie sieciSieć przewodowa DNS Sieć bezprzewodowaWykonaj czynności od kroku 1 do 4 w Po zakończeniu naciśnij na pilocie Zielonyƒƒ Ustawianie połączenia sieci bezprzewodowej Ręczn Procedurze „Ustawianie połączenia sieciStan sieci SWL łącze bezprzewodowe SamsungPołączenie internet owe BD-Live ZegarZarządzanie urządz Wideo DivX na żąd JęzykZarządzanie danymi BD ZerujZabezpieczenia OgólnePomoc techniczna Sieciowy pilot zdaln. sterowAktualizacja oprogramowania Pobr. pliku Kontakt z firmą SamsungWg dysku Pobierz w trybie gotowOdtwarzanie filmu wideo OdtwarzanieKonwerter 3D Przyciski sterowania odtwarzaniemKorzystanie z menu tytułów Struktura płytyKorzystanie z menu Dysk Odtwarzanie listy tytułówPomijanie rozdziałów Korzystanie z menu podręcznychWyszukiwanie żądanej sceny Odtwarzanie zwolnionePowtarzanie fragmentu Bezpośrednie przejście do żądanej scenyPowtarzanie tytułu lub rozdziału Wybór opcji Ustawienia obrazuZmiana kąta kamery Wybór języka ścieżki dźwiękowejWybór języka napisów Aby zamknąć pasek napisów, naciśnij przyciskSłuchanie muzyki Ustawianie funkcji BonusviewOdtwarzanie płyt Audio CD CD- DA/MP3 Elementy ekranu płyty Audio CD CD-DA/ MP3Powtórne odtwarzanie płyty Audio CD CD-DA/MP3 Lista odtwarzaniaReturn Uwaga Odtwarzanie obrazów Odtwarzanie plików JpegKorzystanie z przycisku Tools Korzystanie z funkcji Pokaz slajdówPodstawowe funkcje Odtwarzanie zawartości nośnika Pamięci masowej USBEkran wyświetlacza Funkcje DTVUstawienia obrazu Naciśnij przycisk Tools podczas oglądania kanałuTryb telewizji kablowej Wybór funkcji Dual IZablokuj bieżący kanał Dodaj do ulubionychWyświetlanie ekranu przewodnika Menedżer harmonogramuNaciśnij ponownie przycisk Wprowadź Anulowanie lub edytowanie harmonogramuOglądanie DTV z efektem 3D Naciśnij przycisk Czerwony a na ekranie przewodnikaTeletekstu Korzystanie z usługi teletekstu8zapisz Zapisuje strony teletekstu Część Spis treściFunkcje zaawansowane Odtwarzanie płyty podczas nagrywania kanały telewizyjnegoNagrywanie Jeśli w urządzeniu nie ma płyty Funkcja przesunięcia w czasieInformacje o funkcji przesunięcia w czasie Przesunięcia w czasiePrzycisk Stop Aby zatrzymać przesunięcie w czasieOdtwarzanie nagranego tytułu Do tej samej sceny w transmisji na żywoKorzystanie z usługi Smart Hub Usługi siecioweUruchamianie usługi Smart Hub po raz pierwszy Podłącz urządzenie do sieci. Patrz stronySmart Hub Usługa Smart Hub skrótemPolecane przez firmę Samsung Moje aplikacje W tym oknie wyświetlana jestKorzystanie z klawiatury Zakładanie kontaUstawienia − Niebieski D Logowanie do kontaZarządzanie kontem Usuń z listy kont TV Zarejestruj konto usługiZmień hasło Dezaktywowanie kontaPrzen Menu Tr. edycji − Żółty CWłaściwości Przen. do foldZablokuj Nowy folderZmień n. fold Dostęp do widżetów w folderzeMenu Sortuj − Zielony B Aplikacje odpłatnePomoc Aplikacje Samsung według kategoriiMoje konto Karty Sortuj wedługKorzystanie z funkcji AllShare Rozwiązywanie problemów DodatekAutoryzowanym serwisem firmy Samsung Inne problemyNależyużywać tej procedury tylko w ostateczności Zniekształcony Oczyść płytę Brak sygnału z wyjścia HdmiNaprawy Dane techniczne NIE Wszystkie płyty są obsługiwane przez urządzenie Informacje o zgodności i kompatybilnościZabezpieczenie przed kopiowaniem Działania lub funkcjonalności podczas odtwarzaniaWyłączenie odpowiedzialności dotyczące usług sieciowych Licencja Polski DodatekZalecenie- Wyłącznie w UE Kontakt do Samsung World Wide English Italiano Suomi Polski Hrvatski מוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגיד העתקה יופסקו86851, San Diego, CA, 92138, USA אמריקאים ועולמיים אחרים שהתקבלו או שהם עומדים ותלוייםﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا AK68-02064F-00
Related manuals
Manual 3 pages 26.31 Kb Manual 363 pages 42.1 Kb Manual 363 pages 45.55 Kb Manual 184 pages 33.69 Kb Manual 95 pages 39.17 Kb Manual 2 pages 11.62 Kb Manual 3 pages 55.18 Kb Manual 3 pages 34.79 Kb Manual 183 pages 764 b Manual 98 pages 27.26 Kb Manual 98 pages 29.27 Kb Manual 98 pages 11.99 Kb