Samsung BD-D6900/XN Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa, Środki ostrożności, Ostrzeżenie

Page 93

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

URZĄDZENIE LASEROWE KLASY 1

Ten kompaktowy odtwarzacz płyt został sklasyfikowany jako urządzenie LASEROWE KLASY 1. Używanie elementów sterujących, regulacje lub stosowanie procedur innych niż określone w niniejszym podręczniku może narazić użytkownika na niebezpieczne promieniowanie.

OSTRZEŻENIE :

OTWARCIE URZĄDZENIA NARAŻA UŻYTKOWNIKA NA WIDOCZNE I NIEWIDOCZNE PROMIENIOWANIE LASERA KLASY 3B. NALEŻY UNIKAĆ WYSTAWIANIA NA DZIAŁANIE WIĄZKI ŚWIATŁA (IEC 60825-1)

W TYM URZĄDZENIU UŻYWANY JEST LASER. UŻYWANIE ELEMENTÓW STERUJĄCYCH LUB REGULACJE, CZY TEŻ STOSOWANIE PROCEDUR INNYCH NIŻ OKREŚLONE W NINIEJSZYM PODRĘCZNIKU MOGĄ NARAZIĆ UŻYTKOWNIKA NA NIEBEZPIECZNE PROMIENIOWANIE. NIE NALEŻY OTWIERAĆ POKRYWY ANI SAMODZIELNIE NAPRAWIAĆ URZĄDZENIA. WSZELKIE NAPRAWY NALEŻY ZLECAĆ WYKWALIFIKOWANYM PRACOWNIKOM SERWISU.

CLASS 1

LASER PRODUCT

KLASSE 1

LASER PRODUKT

LUOKAN 1

LASER LAITE

KLASS 1

LASER APPARAT

PRODUCTO

LÁSER CLASE 1

Środki ostrożności

Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Przed rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy uważnie przeczytać niniejsze instrukcje dotyczące obsługi. Należy przestrzegać poniższych instrukcji bezpieczeństwa. Niniejszą instrukcję obsługi należy zachować do użytku w przyszłości.

1.Przeczytać tę instrukcję.

2.Zachować instrukcję.

3.Przestrzegać wszystkich ostrzeżeń.

4.Przestrzegać wszystkich instrukcji.

5.Nie używać urządzenia w pobliżu wody.

6.Czyścić wyłącznie suchą ściereczką.

7.Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych. Montować zgodnie z instrukcjami producenta.

8.Nie ustawiać w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, promienniki, piece lub inne urządzenia (również odbiorników AV) wytwarzające ciepło.

9.Nie zdejmować zabezpieczeń z wtyczki z uziemieniem. Wtyczka ma dwa bolce i otwór na bolec uziemiający. Bolec uziemiający chroni przed porażeniem prądem elektrycznym. W celu zapewnienia bezpieczeństwa urządzenie wyposażono we wtyczkę ze stykiem uziemiającym. Jeśli wtyczka dołączona do urządzenia nie pasuje do gniazdka, należy zwrócić się do elektryka celem wymiany przestarzałego gniazdka ściennego.

10.Zabezpieczyć przewód sieciowy, tak aby nie był przydeptywany ani ściskany; szczególną uwagę należy zwrócić na wtyczki, rozgałęźniki i miejsce, w których przewód wychodzi z urządzenia.

11.Używać wyłącznie elementów wyposażenia/ akcesoriów zalecanych przez producenta.

12.Urządzenia należy używać tylko z wózkiem, podstawą, statywem, uchwytem

lub stołem zalecanym przez producenta

lub sprzedawanym z urządzeniem. W przypadku używania wózka podczas przemieszczania urządzenia na wózku należy zachować ostrożność, aby uniknąć obrażeń spowodowanych jego wywróceniem.

13.W czasie burzy z wyładowaniami atmosferycznymi lub w przypadku nieużywania urządzenia przez dłuższy czas należy odłączyć je od zasilania.

14.W sprawach napraw gwarancyjnych należy zwracać się do wykwalifikowanego personelu serwisowego. W przypadku uszkodzenia urządzenia w jakikolwiek sposób, np. w razie uszkodzenia przewodu zasilającego lub wtyczki, rozlania płynu lub dostania się przedmiotów do urządzenia, wystawiania urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci, nieprawidłowości w działaniu lub spadnięcia urządzenia, należy oddać urządzenie do serwisu.

4 Polski

Image 93
Contents Blu-ray Disc-Players Hauptfunktionen Blu-ray Disc-FunktionenBlu-ray Disk-Player Funktionen Sicherheitsinformation WarnungAbdeckung Oder Rückwand Nicht ÖFFNEN! Stromschlaggefahr Wichtige Sicherheitshinweise VorsichtsmaßnahmenUnd Tische, die vom Hersteller empfohlen oder Handhabung von Disks Verwendung der 3D-FunktionLagerung und Handhabung der Disks Wartung des Gehäuses Vorsichtsmaßnahmen für den BetriebBeschränkungen bei der Wiedergabe Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen Tuch abInhalt Beste Qualität Empfohlen Anschluss an ein AudiosystemBessere Qualität Zugriff auf das Einstellungen MenüNach gewünschter Szene suchen SignalinformationKapitel Überspringen Wiedergabe in Zeitlupe/EinzelbildwiedergabeBD-LIVE Erste Schritte Disktypen und Inhalte, die Ihr Gerät nicht wiedergeben kannVor der Benutzung des Benutzerhandbuchs Blu-ray Disc-Kompatibilität DisktypenAudio-CD CD-DA Regionalcode CopyrightAvchd Advanced Video Codec Höchauflösung Unterstützte Dateiformate Hinweise für den USB-AnschlussDas USB-Gerät während des Ladevorgangs nicht entfernen Auflösung Unterstützte VideodateiBitrate MbpsUnterstützte Musikdatei MPEG4 SP, ASPLogos der vom Gerät wiedergegebenen Disk-Typen ZubehörBlu-ray Disc Vorderseite C d efghFür den Anschluss an einen AV-Receiver RückseiteVideokabels AudiokabelsFernbedienung Übersicht der FernbedienungBatterien einlegen TV Fernbedienungscodes Anschlüsse Zu ANT InputRot Weiß Gelb Anschluss an ein Fernsehgerät Rot Weiß Rot Blau Grün AudiokabelAchtung HDMI-Kabel Nicht im Lieferumfang Enthalten Anschluss an ein AudiosystemRot Weiß Nicht im Lieferumfang enthaltenAnschluss an das Netzwerk Kabel-NetzwerkDienste BreitbandWEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AES Drahtlos-NetzwerkEinstellung Bevor Sie beginnenZugriff auf das Einstellungen Menü Fernsehen SenderlisteSenderlisten Bildschirm Home-MenüKanal-Manager Kanal-Manager BildschirmVerwenden der Tools Taste Einstellungen Anzeige3D-Einstell 3D Blu-ray-WiedergabemodSmart Hub-Bildschirmgröße TV-BildformatBD Wise nur bei Samsung Geräten AuflösungAuflösung nach Wiedergabemodus Component-Modusƒƒ DVD-Wiedergabe HDMI-Farbformat DTV-Smart-AuflösungAudio Audiosignal Auswahl des DigitalausgangsPCM Dynamikumfangsteuerung PCM-DownsamplingDownmix-Modus AlleSender Suchoptionen für Kabel Manueller SendersuchlaufStandby Auto Speicherung Senderliste übertragNetzwerkeinstellungen NetzwerkKabelnetzwerk Windows XPDrahtloses Netzwerk ƒƒ Einrichten der WLAN-Netzwerkverbindung Manuell Und anschließend Enter drückenTaste drücken Netzwerkstatus SWLSamsung Wireless LinkOne Foot Connection Mit Hilfe der Tasten One Foot Connection auswählenBD-Live-Internet-Verbindung SystemPlug & Play Anynet+ HDMI-CECBD-Datenmanagement SpracheDivX Video On Demand ZurückAllgemein SicherheitSoftware-Update UnterstützungNetzwerk-Fernbedienung Über Disk Samsung kontaktierenÜber Disk auswählen Über DownloadWiedergabe Grundfunktionen3D Wandler Ein Video wiedergebenDiskmenü verwenden Disk-StrukturTitelmenü verwenden Titelliste abspielenKapitel Überspringen Das Popup-Menü verwendenNach gewünschter Szene suchen Wiedergabe in ZeitlupeWiederholung des aktuellen Kapitels oder Titels Eine gewünschte Szene direkt auswählenWiederholung eines Abschnitts Bildeinstellungen einstellenAudiosprache wählen Untertitelsprache wählenKamerawinkel Ändern Wiedergeben von Audio CD CD-DA/MP3 Bonusview EinstellenMusikwiedergabe Bildschirmelemente für Audio-CD CD-DA/MP3Wiedergabeliste Eine Audio-CD CD-DA/MP3 wiederholenVerwenden der Tools Taste JPEG-Dateien wiedergebenBilder wiedergeben Verwenden der Diashow FunktionWiedergabe eines USB-Speichergeräts Gehen Sie zum Home-MenüSie anschließend die Enter Taste. ` Bildeinstellungen DTV FunktionenAnzeigebildschirm Mit Hilfe der Tasten Wiedergabesprache auswählenEinstellen von Dual I SignalinformationAktuellen Sender sperren Zu Kabelempfang wechselnZeitplan-Manager Anzeigen des ProgrammführersDer TV-Programm Bildschirm wird angezeigt Programmführer Oder vorherigen Programm Enter TasteWiedergabe von DTV mit 3D Effekt Löschen oder Bearbeiten des PlansDrücken Sie die Enter Taste erneut Automatisch in den 2D Modus umgeschaltet. `Typische Teletext Seite Verwenden des Teletext DienstesUnterbrechen einer Aufnahme AufnahmeAbbrechen einer Aufnahme Wiedergabe während der AufnahmeTime Shift Funktion Die Time Shift Funktion mit der Pause Taste startenTime Shift Information Abbrechen von Time Shift Erweiterte FunktionenWiedergabe des aufgenommenen Titels PauseErster Start von Smart Hub NetzwerkdiensteSmart Hub verwenden Und die Enter Taste drückenSmart Hub Übersicht Eingabe von Text, Zahlen und Symbolen Verwenden der TastaturErstellen eines Kontos Beim Konto anmelden Das Einstellungen Menü Blaue DKontenmanagement Wiederholen Sie die Schritte 7 undDienstekonto registrieren ZurücksetKennwort ändern Aus TV-Kontoliste entfernenEigenschaften Das Bearbeiten Modus Menü Gelbe CVers Zu Ordn. wechsOrdner umben Neuer OrdnerSperren Auf Widgets in einem Ordner zugreifenDas Sortieren Menü Grune B Gebührenpflichtige AnwendungenSamsung Apps Eigenes Konto Samsung Apps nach KategorienHilfe Nach Tabs sortierenLegen Sie eine Blu-ray Disk ein, die BD-LIVE unterstützt AllShare-Funktion verwendenAnhang ProblembehebungNochmals Verwenden Sie diese Option nur wenn unbedingt nötigSamsung-Kundendienst in Ihrer Nähe Das Bild rauscht oder ist verzerrtReparaturen Technische Daten Compliance und Kompatibilität KopierschutzNicht Alle Disks sind kompatibel Netzwerkdienst Haftungsausschluss Lizenzen Empfehlung Nur EU Europäische Garantiekarte @ GarantiebedingungenWeb Site Area` Europe ` AfricaAK68-02064F-00 Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsDziękujemy za zakup produktu firmy Samsung Odtwarzacz płyt Blu-rayFunkcje odtwarzacza płyt Blu-ray Charakterystyka płyt Blu-rayOstrzeżenie Informacje dotyczące bezpieczeństwaWażne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Środki ostrożnościOstrzeżenie Obchodzenie się z płytami Oglądanie w trybie 3DPrzechowywanie i obsługa płyt Ograniczenia dotyczące odtwarzania Konserwacja obudowySpis treści Oglądaj TV Wyświetlanie menu UstawieniaLista kanałów Menedżer kanałówMP3 Ustawienia − Niebieski D Rozwiązywanie problemówMenu Tr. edycji − Żółty C Menu Sortuj − Zielony BTypy płyt nieobsługiwanych przez ten produkt UruchamianiePrzed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługi UwagaKompatybilność płyt Blu-ray Typy płytAudio CD CD-DA Kod regionu Prawa autorskieAvchd format zapisu wideo w wysokiej rozdzielczości Informacje o podłączaniu urządzenia USB Obsługiwane formaty plikówRozdzielczość Obsługiwane pliki wideoPliku Mb/pWMA Akcesoria Loga płyt obsługiwanych przez ten produktPrzycisk Stop Panel przedniPanel tylny Pilot Opis pilotaWkładanie baterii WprowadźKolorowe Kody dekoderów telewizorów KodMarka Podłącz kabel RF, jak pokazano poniżej PołączeniaProdukcie Czerwony biały żółtyPrzewód Hdmi Kupowany osobno Podłączanie do telewizoraCzerwony biały czerwony niebi eski zielony Przewód audio Komponentowy Kupowany osobnoPrzewód audio/wideo Podłączanie do systemu audio Patrz strony Włącz produkt, telewizor i odbiornik AV Przypadek 2 przewód optycznyCzerwony biały Podłączanie do sieci Sieć telewizji kablowejZe zintegrowanym ruterem UsługiWEPOPEN/SHARED, WPA-PSKTKIP/AES, WPA2-PSKTKIP/AES Sieć bezprzewodowaKonfiguracja Przed uruchomieniem Plug & PlayWyświetlanie menu Ustawienia Oglądaj TV Lista kanałówLista kanałów Menu główneOglądaj Ikony wyświetlania stanu kanałówDodaj do ulubionych / Edytuj ulubione Zablokuj / OdblokujUstawienia ObrazUstawienia 3D Tryb odtwarz D Blu-raySmart Hub rozmiar ekranu Prop. ekranu TVBD Wise tylko produkty firmy Samsung RozdzielczośćKonfiguracja Tryb Hdmiƒƒ Odtwarzanie płyt DVD HDMI/podłączone HDMI/niepodłączone Tryb komponentowyFormat kolorów Hdmi Autom. rozdzielczość DTVDźwięk Płycie DVD Wybór wyjścia cyfrowegoDynamiczna kontrola zakresu Próbkowanie PCMTr. red. do mniej. liczby kan DekodujeKanały Opcje wyszukiwania kablowego Ręczne strojenieAutomatyczne zapisywanie w trybie gotowości Transfer listy kanałSieć Ustawienie sieciSieć przewodowa Sieć bezprzewodowa DNSƒƒ Ustawianie połączenia sieci bezprzewodowej Ręczn Po zakończeniu naciśnij na pilocie ZielonyWykonaj czynności od kroku 1 do 4 w Procedurze „Ustawianie połączenia sieciSWL łącze bezprzewodowe Samsung Stan sieciPołączenie internet owe BD-Live ZegarZarządzanie urządz Zarządzanie danymi BD JęzykWideo DivX na żąd ZerujOgólne ZabezpieczeniaPomoc techniczna Sieciowy pilot zdaln. sterowAktualizacja oprogramowania Wg dysku Kontakt z firmą SamsungPobr. pliku Pobierz w trybie gotowKonwerter 3D OdtwarzanieOdtwarzanie filmu wideo Przyciski sterowania odtwarzaniemKorzystanie z menu Dysk Struktura płytyKorzystanie z menu tytułów Odtwarzanie listy tytułówWyszukiwanie żądanej sceny Korzystanie z menu podręcznychPomijanie rozdziałów Odtwarzanie zwolnionePowtarzanie tytułu lub rozdziału Bezpośrednie przejście do żądanej scenyPowtarzanie fragmentu Wybór opcji Ustawienia obrazuWybór języka napisów Wybór języka ścieżki dźwiękowejZmiana kąta kamery Aby zamknąć pasek napisów, naciśnij przyciskOdtwarzanie płyt Audio CD CD- DA/MP3 Ustawianie funkcji BonusviewSłuchanie muzyki Elementy ekranu płyty Audio CD CD-DA/ MP3Powtórne odtwarzanie płyty Audio CD CD-DA/MP3 Lista odtwarzaniaReturn Uwaga Korzystanie z przycisku Tools Odtwarzanie plików JpegOdtwarzanie obrazów Korzystanie z funkcji Pokaz slajdówOdtwarzanie zawartości nośnika Pamięci masowej USB Podstawowe funkcjeUstawienia obrazu Funkcje DTVEkran wyświetlacza Naciśnij przycisk Tools podczas oglądania kanałuZablokuj bieżący kanał Wybór funkcji Dual ITryb telewizji kablowej Dodaj do ulubionychMenedżer harmonogramu Wyświetlanie ekranu przewodnikaOglądanie DTV z efektem 3D Anulowanie lub edytowanie harmonogramuNaciśnij ponownie przycisk Wprowadź Naciśnij przycisk Czerwony a na ekranie przewodnika8zapisz Zapisuje strony teletekstu Korzystanie z usługi teletekstuTeletekstu Część Spis treściFunkcje zaawansowane Odtwarzanie płyty podczas nagrywania kanały telewizyjnegoNagrywanie Informacje o funkcji przesunięcia w czasie Funkcja przesunięcia w czasieJeśli w urządzeniu nie ma płyty Przesunięcia w czasieOdtwarzanie nagranego tytułu Aby zatrzymać przesunięcie w czasiePrzycisk Stop Do tej samej sceny w transmisji na żywoUruchamianie usługi Smart Hub po raz pierwszy Usługi siecioweKorzystanie z usługi Smart Hub Podłącz urządzenie do sieci. Patrz stronyPolecane przez firmę Samsung Usługa Smart Hub skrótemSmart Hub Moje aplikacje W tym oknie wyświetlana jestZakładanie konta Korzystanie z klawiaturyUstawienia − Niebieski D Logowanie do kontaZarządzanie kontem Zmień hasło Zarejestruj konto usługiUsuń z listy kont TV Dezaktywowanie kontaWłaściwości Menu Tr. edycji − Żółty CPrzen Przen. do foldZmień n. fold Nowy folderZablokuj Dostęp do widżetów w folderzeAplikacje odpłatne Menu Sortuj − Zielony BMoje konto Aplikacje Samsung według kategoriiPomoc Karty Sortuj wedługKorzystanie z funkcji AllShare Dodatek Rozwiązywanie problemówNależyużywać tej procedury tylko w ostateczności Inne problemyAutoryzowanym serwisem firmy Samsung Zniekształcony Oczyść płytę Brak sygnału z wyjścia HdmiNaprawy Dane techniczne Zabezpieczenie przed kopiowaniem Informacje o zgodności i kompatybilnościNIE Wszystkie płyty są obsługiwane przez urządzenie Działania lub funkcjonalności podczas odtwarzaniaWyłączenie odpowiedzialności dotyczące usług sieciowych Polski Dodatek LicencjaZalecenie- Wyłącznie w UE Kontakt do Samsung World Wide English Italiano Suomi Polski Hrvatski 86851, San Diego, CA, 92138, USA העתקה יופסקומוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגיד אמריקאים ועולמיים אחרים שהתקבלו או שהם עומדים ותלוייםﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا AK68-02064F-00
Related manuals
Manual 3 pages 26.31 Kb Manual 363 pages 42.1 Kb Manual 363 pages 45.55 Kb Manual 184 pages 33.69 Kb Manual 95 pages 39.17 Kb Manual 2 pages 11.62 Kb Manual 3 pages 55.18 Kb Manual 3 pages 34.79 Kb Manual 183 pages 764 b Manual 98 pages 27.26 Kb Manual 98 pages 29.27 Kb Manual 98 pages 11.99 Kb