Samsung BD-D6900/ZF, BD-D6900/XN manual העתקה יופסקו, 86851, San Diego, CA, 92138, USA, פירוק המוצר

Page 182

繁體中文 Cinavia 聲明:本產品使用 Cinavia 技術來限制

使用某些商業製造的電影和視訊及其聲道的未經授權副本。當偵測 到禁止使用的未經授權副本時,將會顯示一則訊息,並且播放或複 製動作將會中斷。

Cinavia 技術的詳細資訊在 Cinavia

線上消費者資訊中心中提供,網址為:http://www. cinavia.com。若要透過郵件請求關於 Cinavia

的其他資訊,請將含有您的郵寄地址的明信片寄往:Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

本产品融合了在获得 Verance Corporation 许可并且受美国专利 7,369,677 以及其他在盖和世界各地已公布和正在申请的专利保护

,并且受此类技术特定方面的版权和商业秘密保护。 Cinavia Verance Corporation 的商标。2004- 2010 Verance Corporation 版权所有。Verance

保留一切权利。严禁进行逆向工程和反汇编。

中国语

Cinavia 声明:本产品使用 Cinavia 技术来限制使用

一些商业制造的电影和视频及其声道的未获得授权的副本。检测到

禁止使用未获得授权的副本的情况时,将会显示消息,并且播放或

复制将会中断。

有关 Cinavia 技术的更多信息,在 Cinavia

在线消费者信息中心提供,网址如下:http://www. cinavia.com。要通过邮件请求关于 Cinavia

的更多信息,请将含有您的邮寄地址的明信片寄往:Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

本产品融合了在获得 Verance Corporation 许可并且受美国专利 7,369,677 以及其他在盖和世界各地已公布和正在申请的专利保护

,并且受此类技术特定方面的版权和商业秘密保护。 Cinavia Verance Corporation 的商标。2004- 2010 Verance Corporation 版权所有。Verance

保留一切权利。严禁进行逆向工程和反汇编。

תירבע

הודעה בנוגע ל-Cinavia : מוצר זה משתמש

בטכנולוגית Cinavia כדי להגביל את השימוש בהעתקים בלתי

חוקיים של סרטים בהפקה מסחרית ופסי הקול שלהם. כאשר יזוהה

שימוש אסור בעותק בלתי חוקי, תוצג על כך הודעה וכל הפעלה או

העתקה יופסקו.

מידע נוסף אודות טכנולוגית Cinavia ניתן למצוא במרכז המידע

המקוון לצרכן של Cinavia בכתובת http://www.cinavia.com.

לקבלת מידע נוסף אודות Cinavia בדואר, שלח גלויה עם כתובתך

אל: ‏Cinavia Consumer Information Centre, P.O. ‏Box

86851, San Diego, CA, 92138, USA.

מוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגיד

Verance והוא מוגן על ידי פטנט אמריקאי 7,369,677 ופטנטים

אמריקאים ועולמיים אחרים שהתקבלו או שהם עומדים ותלויים,

כמו גם על ידי הגנה על זכויות יוצרים וסודות מסחריים עבור הבטים

מסוימים של טכנולוגיה כזו. Cinavia הוא סמל מסחרי של תאגיד

Verance. זכויות יוצרים 2004 - 2010 תאגיד Verance. כל

הזכויות שמורות ל-Verance. חל איסור לבצע הנדסה לאחור או

פירוק המוצר.

Thai

ประกาศเกี่ยวกับ Cinavia:

 

ผลิตภัณฑ์นี้ใช้เทคโนโลยี Cinavia เพื่อจำกัดการใช้งานแ ที่ไม่ได้รับอนุญาตของฟิล์มและวิดีโอและแทร็กเสียงที่ าเพื่อการค้าบางแผ่น เมื่อพบการใช้งานต้องห้ามของแผ่นท ม่ได้รับอนุญาต ข้อความจะปรากฏขึ้นและการเล่นหรือการคั ลอกจะหยุดทำงาน ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเทคโนโลยี Cinavia มีให้ที ข้อมูลลูกค้าทางออนไลน์ของ Cinavia ที่ http://www. cinavia.com หากต้องการขอรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวก Cinavia ทางไปรษณีย์ ส่งโปสการ์ดที่มีที่อยู่ของคุ ที่: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA ผลิตภัณฑ์นี้รวมเอาเทคโนโลยีเอกสิทธิ์เฉพาะภายใต้กา นุญาตจาก Verance Corporation และได้รับความคุ้มครอง โดยสิทธิบัตรสหรัฐฯ เลขที่ 7,369,677 และสิทธิบัตรสหร

อื่นๆ และทั่วโลกที่ประกาศแล้วและรอการพิจารณา รวม ทั้งลิขสิทธิ์และการป้องกันความลับทางการค้าในบางด ของเทคโนโลยีดังกล่าว Cinavia เป็นเครื่องหมายการค้าข อง Verance Corporation ลิขสิทธิ์ 2004-2010 Verance Corporation สงวนสิทธิ์ทั้งหมดโดย Verance ห้ามดำเนิน การทางวิศวกรรมย้อนกลับหรือถอดชิ้นส่วนผลิตภัณฑ์

Türkçe

Cinavia Notice : This product uses Cinavia technology

 

to limit the use of unauthorized copies of some commercially-produced film and videos and their soundtracks. When a prohibited use of an unauthorized copy is detected, a message will be displayed and playback or copying will be interrupted.

More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Centre at http://www.cinavia.com. To request additional information about Cinavia by mail, send a postcard with your mailing address to: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

This product incorporates proprietary technology under licence from Verance Corporation and is protected by U.S. Patent 7,369,677 and other U.S. and worldwide patents issued and pending as well as copyright and trade secret protection for certain aspects of such technology. Cinavia is a trademark of Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. All rights reserved by Verance. Reverse engineering or disassembly is prohibited.

Indonesia Pemberitahuan Cinavia : Produk ini menggunakan teknologi Cinavia untuk membatasi penggunaan tanpa izin salinan film dan video tertentu yang diproduksi secara komersial serta soundtracknya. Apabila penggunaan salinan tanpa izin yang dilarang terdeteksi, pesan akan ditampilkan dan pemutaran atau penyalinan akan dihentikan.

Informasi selengkapnya tentang teknologi Cinavia tersedia di Pusat Informasi Pelanggan Online Cinavia di http://www.cinavia.com. Untuk meminta informasi tambahan mengenai Conavia melaui pos, kirimkan kartu pos dengan alamat surat Anda ke: Cinavia Consumer Information Centre,P.O.Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Produk ini menerapkan teknologi milik sendiri berdasarkan lisensi dari Verance Corporation dan dilindungi oleh Paten AS 7,369,677 dan paten AS dan di seluruh dunia lainnya yang terdaftar dan dalam pendaftaran, serta perlindungan hak cipta dan rahasia dagang atas aspek tertentu dari teknologi tersebut. Cinavia adalah merek dagang dari Verance Corporation. Hak Cipta 2004-2010 Verance Corporation. Semua hak dimiliki oleh Verance. Rekayasa balik atau pembongkaran dilarang.

Image 182
Contents Blu-ray Disc-Players Blu-ray Disk-Player Funktionen HauptfunktionenBlu-ray Disc-Funktionen Abdeckung Oder Rückwand Nicht ÖFFNEN! Stromschlaggefahr SicherheitsinformationWarnung Und Tische, die vom Hersteller empfohlen oder Wichtige SicherheitshinweiseVorsichtsmaßnahmen Lagerung und Handhabung der Disks Handhabung von DisksVerwendung der 3D-Funktion Beschränkungen bei der Wiedergabe Vorsichtsmaßnahmen für den BetriebWartung des Gehäuses Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen Tuch abInhalt Bessere Qualität Anschluss an ein AudiosystemBeste Qualität Empfohlen Zugriff auf das Einstellungen MenüKapitel Überspringen SignalinformationNach gewünschter Szene suchen Wiedergabe in Zeitlupe/EinzelbildwiedergabeBD-LIVE Vor der Benutzung des Benutzerhandbuchs Erste SchritteDisktypen und Inhalte, die Ihr Gerät nicht wiedergeben kann Audio-CD CD-DA Blu-ray Disc-KompatibilitätDisktypen Avchd Advanced Video Codec Höchauflösung RegionalcodeCopyright Das USB-Gerät während des Ladevorgangs nicht entfernen Unterstützte DateiformateHinweise für den USB-Anschluss Bitrate Unterstützte VideodateiAuflösung MbpsMPEG4 SP, ASP Unterstützte MusikdateiBlu-ray Disc Logos der vom Gerät wiedergegebenen Disk-TypenZubehör C d efgh VorderseiteVideokabels RückseiteFür den Anschluss an einen AV-Receiver AudiokabelsÜbersicht der Fernbedienung FernbedienungBatterien einlegen TV Fernbedienungscodes Rot Weiß Gelb AnschlüsseZu ANT Input Anschluss an ein Fernsehgerät Audiokabel Rot Weiß Rot Blau GrünAchtung Anschluss an ein Audiosystem HDMI-Kabel Nicht im Lieferumfang EnthaltenNicht im Lieferumfang enthalten Rot WeißDienste Kabel-NetzwerkAnschluss an das Netzwerk BreitbandDrahtlos-Netzwerk WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AESZugriff auf das Einstellungen Menü EinstellungBevor Sie beginnen Senderlisten Bildschirm SenderlisteFernsehen Home-MenüVerwenden der Tools Taste Kanal-ManagerKanal-Manager Bildschirm 3D-Einstell AnzeigeEinstellungen 3D Blu-ray-WiedergabemodBD Wise nur bei Samsung Geräten TV-BildformatSmart Hub-Bildschirmgröße Auflösungƒƒ DVD-Wiedergabe Auflösung nach WiedergabemodusComponent-Modus DTV-Smart-Auflösung HDMI-FarbformatAudio PCM AudiosignalAuswahl des Digitalausgangs Downmix-Modus PCM-DownsamplingDynamikumfangsteuerung AlleSender Standby Auto Speicherung Manueller SendersuchlaufSuchoptionen für Kabel Senderliste übertragKabelnetzwerk NetzwerkNetzwerkeinstellungen Windows XPDrahtloses Netzwerk Taste drücken ƒƒ Einrichten der WLAN-Netzwerkverbindung ManuellUnd anschließend Enter drücken One Foot Connection SWLSamsung Wireless LinkNetzwerkstatus Mit Hilfe der Tasten One Foot Connection auswählenPlug & Play SystemBD-Live-Internet-Verbindung Anynet+ HDMI-CECDivX Video On Demand SpracheBD-Datenmanagement ZurückSicherheit AllgemeinNetzwerk-Fernbedienung Software-UpdateUnterstützung Über Disk auswählen Samsung kontaktierenÜber Disk Über Download3D Wandler GrundfunktionenWiedergabe Ein Video wiedergebenTitelmenü verwenden Disk-StrukturDiskmenü verwenden Titelliste abspielenNach gewünschter Szene suchen Das Popup-Menü verwendenKapitel Überspringen Wiedergabe in ZeitlupeWiederholung eines Abschnitts Eine gewünschte Szene direkt auswählenWiederholung des aktuellen Kapitels oder Titels Bildeinstellungen einstellenKamerawinkel Ändern Audiosprache wählenUntertitelsprache wählen Musikwiedergabe Bonusview EinstellenWiedergeben von Audio CD CD-DA/MP3 Bildschirmelemente für Audio-CD CD-DA/MP3Eine Audio-CD CD-DA/MP3 wiederholen WiedergabelisteBilder wiedergeben JPEG-Dateien wiedergebenVerwenden der Tools Taste Verwenden der Diashow FunktionSie anschließend die Enter Taste. ` Wiedergabe eines USB-SpeichergerätsGehen Sie zum Home-Menü Anzeigebildschirm DTV FunktionenBildeinstellungen Mit Hilfe der Tasten Wiedergabesprache auswählenAktuellen Sender sperren SignalinformationEinstellen von Dual I Zu Kabelempfang wechselnDer TV-Programm Bildschirm wird angezeigt Programmführer Anzeigen des ProgrammführersZeitplan-Manager Oder vorherigen Programm Enter TasteDrücken Sie die Enter Taste erneut Löschen oder Bearbeiten des PlansWiedergabe von DTV mit 3D Effekt Automatisch in den 2D Modus umgeschaltet. `Verwenden des Teletext Dienstes Typische Teletext SeiteAbbrechen einer Aufnahme AufnahmeUnterbrechen einer Aufnahme Wiedergabe während der AufnahmeTime Shift Information Time Shift FunktionDie Time Shift Funktion mit der Pause Taste starten Wiedergabe des aufgenommenen Titels Erweiterte FunktionenAbbrechen von Time Shift PauseSmart Hub verwenden NetzwerkdiensteErster Start von Smart Hub Und die Enter Taste drückenSmart Hub Übersicht Erstellen eines Kontos Eingabe von Text, Zahlen und SymbolenVerwenden der Tastatur Kontenmanagement Das Einstellungen Menü Blaue DBeim Konto anmelden Wiederholen Sie die Schritte 7 undKennwort ändern ZurücksetDienstekonto registrieren Aus TV-Kontoliste entfernenVers Das Bearbeiten Modus Menü Gelbe CEigenschaften Zu Ordn. wechsSperren Neuer OrdnerOrdner umben Auf Widgets in einem Ordner zugreifenSamsung Apps Das Sortieren Menü Grune BGebührenpflichtige Anwendungen Hilfe Samsung Apps nach KategorienEigenes Konto Nach Tabs sortierenAllShare-Funktion verwenden Legen Sie eine Blu-ray Disk ein, die BD-LIVE unterstütztProblembehebung AnhangSamsung-Kundendienst in Ihrer Nähe Verwenden Sie diese Option nur wenn unbedingt nötigNochmals Das Bild rauscht oder ist verzerrtReparaturen Technische Daten Nicht Alle Disks sind kompatibel Compliance und KompatibilitätKopierschutz Netzwerkdienst Haftungsausschluss Lizenzen Empfehlung Nur EU @ Garantiebedingungen Europäische Garantiekarte` Europe AreaWeb Site ` AfricaKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts AK68-02064F-00Odtwarzacz płyt Blu-ray Dziękujemy za zakup produktu firmy SamsungCharakterystyka płyt Blu-ray Funkcje odtwarzacza płyt Blu-rayInformacje dotyczące bezpieczeństwa OstrzeżenieOstrzeżenie Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwaŚrodki ostrożności Przechowywanie i obsługa płyt Obchodzenie się z płytamiOglądanie w trybie 3D Konserwacja obudowy Ograniczenia dotyczące odtwarzaniaSpis treści Lista kanałów Wyświetlanie menu UstawieniaOglądaj TV Menedżer kanałówMP3 Menu Tr. edycji − Żółty C Rozwiązywanie problemówUstawienia − Niebieski D Menu Sortuj − Zielony BPrzed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługi UruchamianieTypy płyt nieobsługiwanych przez ten produkt UwagaAudio CD CD-DA Kompatybilność płyt Blu-rayTypy płyt Avchd format zapisu wideo w wysokiej rozdzielczości Kod regionuPrawa autorskie Obsługiwane formaty plików Informacje o podłączaniu urządzenia USBPliku Obsługiwane pliki wideoRozdzielczość Mb/pWMA Loga płyt obsługiwanych przez ten produkt AkcesoriaPanel przedni Przycisk StopPanel tylny Opis pilota PilotKolorowe Wkładanie bateriiWprowadź Marka Kody dekoderów telewizorówKod Produkcie PołączeniaPodłącz kabel RF, jak pokazano poniżej Czerwony biały żółtyPodłączanie do telewizora Przewód Hdmi Kupowany osobnoPrzewód audio Komponentowy Kupowany osobno Czerwony biały czerwony niebi eski zielonyPrzewód audio/wideo Podłączanie do systemu audio Czerwony biały Patrz strony Włącz produkt, telewizor i odbiornik AVPrzypadek 2 przewód optyczny Ze zintegrowanym ruterem Sieć telewizji kablowejPodłączanie do sieci UsługiSieć bezprzewodowa WEPOPEN/SHARED, WPA-PSKTKIP/AES, WPA2-PSKTKIP/AESWyświetlanie menu Ustawienia KonfiguracjaPrzed uruchomieniem Plug & Play Lista kanałów Lista kanałówOglądaj TV Menu główneDodaj do ulubionych / Edytuj ulubione Ikony wyświetlania stanu kanałówOglądaj Zablokuj / OdblokujUstawienia 3D ObrazUstawienia Tryb odtwarz D Blu-rayBD Wise tylko produkty firmy Samsung Prop. ekranu TVSmart Hub rozmiar ekranu Rozdzielczośćƒƒ Odtwarzanie płyt DVD HDMI/podłączone HDMI/niepodłączone Tryb HdmiKonfiguracja Tryb komponentowyAutom. rozdzielczość DTV Format kolorów HdmiDźwięk Wybór wyjścia cyfrowego Płycie DVDTr. red. do mniej. liczby kan Próbkowanie PCMDynamiczna kontrola zakresu DekodujeKanały Automatyczne zapisywanie w trybie gotowości Ręczne strojenieOpcje wyszukiwania kablowego Transfer listy kanałSieć przewodowa SiećUstawienie sieci DNS Sieć bezprzewodowaWykonaj czynności od kroku 1 do 4 w Po zakończeniu naciśnij na pilocie Zielonyƒƒ Ustawianie połączenia sieci bezprzewodowej Ręczn Procedurze „Ustawianie połączenia sieciStan sieci SWL łącze bezprzewodowe SamsungZarządzanie urządz Połączenie internet owe BD-LiveZegar Wideo DivX na żąd JęzykZarządzanie danymi BD ZerujZabezpieczenia OgólneAktualizacja oprogramowania Pomoc technicznaSieciowy pilot zdaln. sterow Pobr. pliku Kontakt z firmą SamsungWg dysku Pobierz w trybie gotowOdtwarzanie filmu wideo OdtwarzanieKonwerter 3D Przyciski sterowania odtwarzaniemKorzystanie z menu tytułów Struktura płytyKorzystanie z menu Dysk Odtwarzanie listy tytułówPomijanie rozdziałów Korzystanie z menu podręcznychWyszukiwanie żądanej sceny Odtwarzanie zwolnionePowtarzanie fragmentu Bezpośrednie przejście do żądanej scenyPowtarzanie tytułu lub rozdziału Wybór opcji Ustawienia obrazuZmiana kąta kamery Wybór języka ścieżki dźwiękowejWybór języka napisów Aby zamknąć pasek napisów, naciśnij przyciskSłuchanie muzyki Ustawianie funkcji BonusviewOdtwarzanie płyt Audio CD CD- DA/MP3 Elementy ekranu płyty Audio CD CD-DA/ MP3Return Uwaga Powtórne odtwarzanie płyty Audio CD CD-DA/MP3Lista odtwarzania Odtwarzanie obrazów Odtwarzanie plików JpegKorzystanie z przycisku Tools Korzystanie z funkcji Pokaz slajdówPodstawowe funkcje Odtwarzanie zawartości nośnika Pamięci masowej USBEkran wyświetlacza Funkcje DTVUstawienia obrazu Naciśnij przycisk Tools podczas oglądania kanałuTryb telewizji kablowej Wybór funkcji Dual IZablokuj bieżący kanał Dodaj do ulubionychWyświetlanie ekranu przewodnika Menedżer harmonogramuNaciśnij ponownie przycisk Wprowadź Anulowanie lub edytowanie harmonogramuOglądanie DTV z efektem 3D Naciśnij przycisk Czerwony a na ekranie przewodnikaTeletekstu Korzystanie z usługi teletekstu8zapisz Zapisuje strony teletekstu Część Spis treściNagrywanie Funkcje zaawansowaneOdtwarzanie płyty podczas nagrywania kanały telewizyjnego Jeśli w urządzeniu nie ma płyty Funkcja przesunięcia w czasieInformacje o funkcji przesunięcia w czasie Przesunięcia w czasiePrzycisk Stop Aby zatrzymać przesunięcie w czasieOdtwarzanie nagranego tytułu Do tej samej sceny w transmisji na żywoKorzystanie z usługi Smart Hub Usługi siecioweUruchamianie usługi Smart Hub po raz pierwszy Podłącz urządzenie do sieci. Patrz stronySmart Hub Usługa Smart Hub skrótemPolecane przez firmę Samsung Moje aplikacje W tym oknie wyświetlana jestKorzystanie z klawiatury Zakładanie kontaZarządzanie kontem Ustawienia − Niebieski DLogowanie do konta Usuń z listy kont TV Zarejestruj konto usługiZmień hasło Dezaktywowanie kontaPrzen Menu Tr. edycji − Żółty CWłaściwości Przen. do foldZablokuj Nowy folderZmień n. fold Dostęp do widżetów w folderzeMenu Sortuj − Zielony B Aplikacje odpłatnePomoc Aplikacje Samsung według kategoriiMoje konto Karty Sortuj wedługKorzystanie z funkcji AllShare Rozwiązywanie problemów DodatekAutoryzowanym serwisem firmy Samsung Inne problemyNależyużywać tej procedury tylko w ostateczności Zniekształcony Oczyść płytę Brak sygnału z wyjścia HdmiNaprawy Dane techniczne NIE Wszystkie płyty są obsługiwane przez urządzenie Informacje o zgodności i kompatybilnościZabezpieczenie przed kopiowaniem Działania lub funkcjonalności podczas odtwarzaniaWyłączenie odpowiedzialności dotyczące usług sieciowych Licencja Polski DodatekZalecenie- Wyłącznie w UE Kontakt do Samsung World Wide English Italiano Suomi Polski Hrvatski מוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגיד העתקה יופסקו86851, San Diego, CA, 92138, USA אמריקאים ועולמיים אחרים שהתקבלו או שהם עומדים ותלוייםﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا AK68-02064F-00
Related manuals
Manual 3 pages 26.31 Kb Manual 363 pages 42.1 Kb Manual 363 pages 45.55 Kb Manual 184 pages 33.69 Kb Manual 95 pages 39.17 Kb Manual 2 pages 11.62 Kb Manual 3 pages 55.18 Kb Manual 3 pages 34.79 Kb Manual 183 pages 764 b Manual 98 pages 27.26 Kb Manual 98 pages 29.27 Kb Manual 98 pages 11.99 Kb