Samsung BD-D6900/XN, BD-D6900/EN, BD-D6900/ZF manual ﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا

Page 183

Tiếng Việt Thông báo của Cinavia: Sản phẩm này

sử dụng công nghệ Cinavia để hạn chế việc sử dụng các bản sao trái phép một số bộ phim và video được sản xuất thương mại và các đoạn âm thanh của chúng. Khi bị phát hiện sử dụng bản sao trái phép, một thông báo sẽ được hiển thị và việc phát lại hoặc sao chép sẽ bị gián đoạn. Thông tin khác về công nghệ Cinavia được cung cấp

tại Trung tâm thông tin dành cho người tiêu dùng trực tuyến Cinavia ở địa chỉ http://www.cinavia.com. Để yêu cầu thông tin khác về Cinavia qua thư, hãy gửi một danh thiếp kèm theo địa chỉ nhận thư của bạn đến: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San

Diego, CA, 92138, USA.

Sản phẩm này tích hợp công nghệ độc quyền theo giấy phép của Verance Corporation và được bảo hộ bởi Bằng sáng chế Hoa Kỳ 7,369,677 và các bằng sáng chế của Hoa Kỳ và trên toàn thế giới khác đã được cấp và đang chờ cấp cũng như sự bảo vệ bí mật thương mại và bản quyền đối với các khía cạnh cụ thể của công nghệ đó. Cinavia là nhãn hiệu của Verance Corporation. Bản quyền 2004-2010 Verance Corporation. Mọi quyền được bảo lưu bởi Verance. Nghiêm cấm thiết kế đối chiếu và tháo rời sản phẩm.

ﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا

Image 183

Contents Blu-ray Disc-Players Hauptfunktionen Blu-ray Disc-FunktionenBlu-ray Disk-Player Funktionen Sicherheitsinformation WarnungAbdeckung Oder Rückwand Nicht ÖFFNEN! Stromschlaggefahr Wichtige Sicherheitshinweise VorsichtsmaßnahmenUnd Tische, die vom Hersteller empfohlen oder Handhabung von Disks Verwendung der 3D-FunktionLagerung und Handhabung der Disks Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen Tuch ab Vorsichtsmaßnahmen für den BetriebWartung des Gehäuses Beschränkungen bei der WiedergabeInhalt Zugriff auf das Einstellungen Menü Anschluss an ein AudiosystemBeste Qualität Empfohlen Bessere QualitätWiedergabe in Zeitlupe/Einzelbildwiedergabe SignalinformationNach gewünschter Szene suchen Kapitel ÜberspringenBD-LIVE Erste Schritte Disktypen und Inhalte, die Ihr Gerät nicht wiedergeben kannVor der Benutzung des Benutzerhandbuchs Blu-ray Disc-Kompatibilität DisktypenAudio-CD CD-DA Regionalcode CopyrightAvchd Advanced Video Codec Höchauflösung Unterstützte Dateiformate Hinweise für den USB-AnschlussDas USB-Gerät während des Ladevorgangs nicht entfernen Mbps Unterstützte VideodateiAuflösung BitrateUnterstützte Musikdatei MPEG4 SP, ASPLogos der vom Gerät wiedergegebenen Disk-Typen ZubehörBlu-ray Disc Vorderseite C d efghAudiokabels RückseiteFür den Anschluss an einen AV-Receiver VideokabelsFernbedienung Übersicht der FernbedienungBatterien einlegen TV Fernbedienungscodes Anschlüsse Zu ANT InputRot Weiß Gelb Anschluss an ein Fernsehgerät Rot Weiß Rot Blau Grün AudiokabelAchtung HDMI-Kabel Nicht im Lieferumfang Enthalten Anschluss an ein AudiosystemRot Weiß Nicht im Lieferumfang enthaltenBreitband Kabel-NetzwerkAnschluss an das Netzwerk DiensteWEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AES Drahtlos-NetzwerkEinstellung Bevor Sie beginnenZugriff auf das Einstellungen Menü Home-Menü SenderlisteFernsehen Senderlisten BildschirmKanal-Manager Kanal-Manager BildschirmVerwenden der Tools Taste 3D Blu-ray-Wiedergabemod AnzeigeEinstellungen 3D-EinstellAuflösung TV-BildformatSmart Hub-Bildschirmgröße BD Wise nur bei Samsung GerätenAuflösung nach Wiedergabemodus Component-Modusƒƒ DVD-Wiedergabe HDMI-Farbformat DTV-Smart-AuflösungAudio Audiosignal Auswahl des DigitalausgangsPCM Alle PCM-DownsamplingDynamikumfangsteuerung Downmix-ModusSender Senderliste übertrag Manueller SendersuchlaufSuchoptionen für Kabel Standby Auto SpeicherungWindows XP NetzwerkNetzwerkeinstellungen KabelnetzwerkDrahtloses Netzwerk ƒƒ Einrichten der WLAN-Netzwerkverbindung Manuell Und anschließend Enter drückenTaste drücken Mit Hilfe der Tasten One Foot Connection auswählen SWLSamsung Wireless LinkNetzwerkstatus One Foot ConnectionAnynet+ HDMI-CEC SystemBD-Live-Internet-Verbindung Plug & PlayZurück SpracheBD-Datenmanagement DivX Video On DemandAllgemein SicherheitSoftware-Update UnterstützungNetzwerk-Fernbedienung Über Download Samsung kontaktierenÜber Disk Über Disk auswählenEin Video wiedergeben GrundfunktionenWiedergabe 3D WandlerTitelliste abspielen Disk-StrukturDiskmenü verwenden Titelmenü verwendenWiedergabe in Zeitlupe Das Popup-Menü verwendenKapitel Überspringen Nach gewünschter Szene suchenBildeinstellungen einstellen Eine gewünschte Szene direkt auswählenWiederholung des aktuellen Kapitels oder Titels Wiederholung eines AbschnittsAudiosprache wählen Untertitelsprache wählenKamerawinkel Ändern Bildschirmelemente für Audio-CD CD-DA/MP3 Bonusview EinstellenWiedergeben von Audio CD CD-DA/MP3 MusikwiedergabeWiedergabeliste Eine Audio-CD CD-DA/MP3 wiederholenVerwenden der Diashow Funktion JPEG-Dateien wiedergebenVerwenden der Tools Taste Bilder wiedergebenWiedergabe eines USB-Speichergeräts Gehen Sie zum Home-MenüSie anschließend die Enter Taste. ` Mit Hilfe der Tasten Wiedergabesprache auswählen DTV FunktionenBildeinstellungen AnzeigebildschirmZu Kabelempfang wechseln SignalinformationEinstellen von Dual I Aktuellen Sender sperrenOder vorherigen Programm Enter Taste Anzeigen des ProgrammführersZeitplan-Manager Der TV-Programm Bildschirm wird angezeigt ProgrammführerAutomatisch in den 2D Modus umgeschaltet. ` Löschen oder Bearbeiten des PlansWiedergabe von DTV mit 3D Effekt Drücken Sie die Enter Taste erneutTypische Teletext Seite Verwenden des Teletext DienstesWiedergabe während der Aufnahme AufnahmeUnterbrechen einer Aufnahme Abbrechen einer AufnahmeTime Shift Funktion Die Time Shift Funktion mit der Pause Taste startenTime Shift Information Pause Erweiterte FunktionenAbbrechen von Time Shift Wiedergabe des aufgenommenen TitelsUnd die Enter Taste drücken NetzwerkdiensteErster Start von Smart Hub Smart Hub verwendenSmart Hub Übersicht Eingabe von Text, Zahlen und Symbolen Verwenden der TastaturErstellen eines Kontos Wiederholen Sie die Schritte 7 und Das Einstellungen Menü Blaue DBeim Konto anmelden KontenmanagementAus TV-Kontoliste entfernen ZurücksetDienstekonto registrieren Kennwort ändernZu Ordn. wechs Das Bearbeiten Modus Menü Gelbe CEigenschaften VersAuf Widgets in einem Ordner zugreifen Neuer OrdnerOrdner umben SperrenDas Sortieren Menü Grune B Gebührenpflichtige AnwendungenSamsung Apps Nach Tabs sortieren Samsung Apps nach KategorienEigenes Konto HilfeLegen Sie eine Blu-ray Disk ein, die BD-LIVE unterstützt AllShare-Funktion verwendenAnhang ProblembehebungDas Bild rauscht oder ist verzerrt Verwenden Sie diese Option nur wenn unbedingt nötigNochmals Samsung-Kundendienst in Ihrer NäheReparaturen Technische Daten Compliance und Kompatibilität KopierschutzNicht Alle Disks sind kompatibel Netzwerkdienst Haftungsausschluss Lizenzen Empfehlung Nur EU Europäische Garantiekarte @ Garantiebedingungen` Africa AreaWeb Site ` EuropeAK68-02064F-00 Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsDziękujemy za zakup produktu firmy Samsung Odtwarzacz płyt Blu-rayFunkcje odtwarzacza płyt Blu-ray Charakterystyka płyt Blu-rayOstrzeżenie Informacje dotyczące bezpieczeństwaWażne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Środki ostrożnościOstrzeżenie Obchodzenie się z płytami Oglądanie w trybie 3DPrzechowywanie i obsługa płyt Ograniczenia dotyczące odtwarzania Konserwacja obudowySpis treści Menedżer kanałów Wyświetlanie menu UstawieniaOglądaj TV Lista kanałówMP3 Menu Sortuj − Zielony B Rozwiązywanie problemówUstawienia − Niebieski D Menu Tr. edycji − Żółty CUwaga UruchamianieTypy płyt nieobsługiwanych przez ten produkt Przed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługiKompatybilność płyt Blu-ray Typy płytAudio CD CD-DA Kod regionu Prawa autorskieAvchd format zapisu wideo w wysokiej rozdzielczości Informacje o podłączaniu urządzenia USB Obsługiwane formaty plikówMb/p Obsługiwane pliki wideoRozdzielczość PlikuWMA Akcesoria Loga płyt obsługiwanych przez ten produktPrzycisk Stop Panel przedniPanel tylny Pilot Opis pilotaWkładanie baterii WprowadźKolorowe Kody dekoderów telewizorów KodMarka Czerwony biały żółty PołączeniaPodłącz kabel RF, jak pokazano poniżej ProdukciePrzewód Hdmi Kupowany osobno Podłączanie do telewizoraCzerwony biały czerwony niebi eski zielony Przewód audio Komponentowy Kupowany osobnoPrzewód audio/wideo Podłączanie do systemu audio Patrz strony Włącz produkt, telewizor i odbiornik AV Przypadek 2 przewód optycznyCzerwony biały Usługi Sieć telewizji kablowejPodłączanie do sieci Ze zintegrowanym ruteremWEPOPEN/SHARED, WPA-PSKTKIP/AES, WPA2-PSKTKIP/AES Sieć bezprzewodowaKonfiguracja Przed uruchomieniem Plug & PlayWyświetlanie menu Ustawienia Menu główne Lista kanałówOglądaj TV Lista kanałówZablokuj / Odblokuj Ikony wyświetlania stanu kanałówOglądaj Dodaj do ulubionych / Edytuj ulubioneTryb odtwarz D Blu-ray ObrazUstawienia Ustawienia 3DRozdzielczość Prop. ekranu TVSmart Hub rozmiar ekranu BD Wise tylko produkty firmy SamsungTryb komponentowy Tryb HdmiKonfiguracja ƒƒ Odtwarzanie płyt DVD HDMI/podłączone HDMI/niepodłączoneFormat kolorów Hdmi Autom. rozdzielczość DTVDźwięk Płycie DVD Wybór wyjścia cyfrowegoDekoduje Próbkowanie PCMDynamiczna kontrola zakresu Tr. red. do mniej. liczby kanKanały Transfer listy kanał Ręczne strojenieOpcje wyszukiwania kablowego Automatyczne zapisywanie w trybie gotowościSieć Ustawienie sieciSieć przewodowa Sieć bezprzewodowa DNSProcedurze „Ustawianie połączenia sieci Po zakończeniu naciśnij na pilocie Zielonyƒƒ Ustawianie połączenia sieci bezprzewodowej Ręczn Wykonaj czynności od kroku 1 do 4 wSWL łącze bezprzewodowe Samsung Stan sieciPołączenie internet owe BD-Live ZegarZarządzanie urządz Zeruj JęzykZarządzanie danymi BD Wideo DivX na żądOgólne ZabezpieczeniaPomoc techniczna Sieciowy pilot zdaln. sterowAktualizacja oprogramowania Pobierz w trybie gotow Kontakt z firmą SamsungWg dysku Pobr. plikuPrzyciski sterowania odtwarzaniem OdtwarzanieKonwerter 3D Odtwarzanie filmu wideoOdtwarzanie listy tytułów Struktura płytyKorzystanie z menu Dysk Korzystanie z menu tytułówOdtwarzanie zwolnione Korzystanie z menu podręcznychWyszukiwanie żądanej sceny Pomijanie rozdziałówWybór opcji Ustawienia obrazu Bezpośrednie przejście do żądanej scenyPowtarzanie tytułu lub rozdziału Powtarzanie fragmentuAby zamknąć pasek napisów, naciśnij przycisk Wybór języka ścieżki dźwiękowejWybór języka napisów Zmiana kąta kameryElementy ekranu płyty Audio CD CD-DA/ MP3 Ustawianie funkcji BonusviewOdtwarzanie płyt Audio CD CD- DA/MP3 Słuchanie muzykiPowtórne odtwarzanie płyty Audio CD CD-DA/MP3 Lista odtwarzaniaReturn Uwaga Korzystanie z funkcji Pokaz slajdów Odtwarzanie plików JpegKorzystanie z przycisku Tools Odtwarzanie obrazówOdtwarzanie zawartości nośnika Pamięci masowej USB Podstawowe funkcjeNaciśnij przycisk Tools podczas oglądania kanału Funkcje DTVUstawienia obrazu Ekran wyświetlaczaDodaj do ulubionych Wybór funkcji Dual IZablokuj bieżący kanał Tryb telewizji kablowejMenedżer harmonogramu Wyświetlanie ekranu przewodnikaNaciśnij przycisk Czerwony a na ekranie przewodnika Anulowanie lub edytowanie harmonogramuOglądanie DTV z efektem 3D Naciśnij ponownie przycisk WprowadźCzęść Spis treści Korzystanie z usługi teletekstu8zapisz Zapisuje strony teletekstu TeletekstuFunkcje zaawansowane Odtwarzanie płyty podczas nagrywania kanały telewizyjnegoNagrywanie Przesunięcia w czasie Funkcja przesunięcia w czasieInformacje o funkcji przesunięcia w czasie Jeśli w urządzeniu nie ma płytyDo tej samej sceny w transmisji na żywo Aby zatrzymać przesunięcie w czasieOdtwarzanie nagranego tytułu Przycisk StopPodłącz urządzenie do sieci. Patrz strony Usługi siecioweUruchamianie usługi Smart Hub po raz pierwszy Korzystanie z usługi Smart HubMoje aplikacje W tym oknie wyświetlana jest Usługa Smart Hub skrótemPolecane przez firmę Samsung Smart HubZakładanie konta Korzystanie z klawiaturyUstawienia − Niebieski D Logowanie do kontaZarządzanie kontem Dezaktywowanie konta Zarejestruj konto usługiZmień hasło Usuń z listy kont TVPrzen. do fold Menu Tr. edycji − Żółty CWłaściwości PrzenDostęp do widżetów w folderze Nowy folderZmień n. fold ZablokujAplikacje odpłatne Menu Sortuj − Zielony BKarty Sortuj według Aplikacje Samsung według kategoriiMoje konto PomocKorzystanie z funkcji AllShare Dodatek Rozwiązywanie problemówZniekształcony Oczyść płytę Brak sygnału z wyjścia Hdmi Inne problemyNależyużywać tej procedury tylko w ostateczności Autoryzowanym serwisem firmy SamsungNaprawy Dane techniczne Działania lub funkcjonalności podczas odtwarzania Informacje o zgodności i kompatybilnościZabezpieczenie przed kopiowaniem NIE Wszystkie płyty są obsługiwane przez urządzenieWyłączenie odpowiedzialności dotyczące usług sieciowych Polski Dodatek LicencjaZalecenie- Wyłącznie w UE Kontakt do Samsung World Wide English Italiano Suomi Polski Hrvatski אמריקאים ועולמיים אחרים שהתקבלו או שהם עומדים ותלויים העתקה יופסקו86851, San Diego, CA, 92138, USA מוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגידﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا AK68-02064F-00

Related manuals

Manual 3 pages 26.31 Kb

Manual 363 pages 42.1 Kb

Manual 363 pages 45.55 Kb

Manual 184 pages 33.69 Kb

Manual 95 pages 39.17 Kb

Manual 2 pages 11.62 Kb

Manual 3 pages 55.18 Kb

Manual 3 pages 34.79 Kb

Manual 183 pages 764 b

Manual 98 pages 27.26 Kb

Manual 98 pages 29.27 Kb

Manual 98 pages 11.99 Kb