Samsung RSG309AARS/XAA manual Si se detecta una fuga de gas, evite llamas, Daños materiales

Page 96

 

 

provoquen lesiones.

 

 

asegurarse de que no jueguen con el

No permita que los niños se paren sobre la

 

 

refrigerador.

 

 

cubierta de un cajón.

• Las botellas se debe almacenar una junto a

--

El cajón se puede romper y los niños pueden

 

 

otra de manera tal que no se caigan.

• Este producto se debe utilizar sólo para

 

 

caerse.

No sobrecargue el refrigerador con comida.

 

 

almacenar alimentos en un entorno doméstico.

• Si se detecta una fuga de gas, evite llamas

--

Cuando abra la puerta, algún elemento puede

 

 

o posibles fuentes de inflamación y ventile el

 

 

caerse y provocar lesiones personales o daños

 

 

 

 

 

 

ambiente en el que se encuentra el refrigerador

 

 

materiales.

 

 

 

 

 

 

durante varios minutos.

No toque las paredes internas del congelador

 

 

• Utilice solamente lámparas de LED

 

 

ni los productos almacenados en éste con las

 

 

 

 

proporcionadas por el fabricante o agentes de

 

 

manos mojadas.

 

 

 

 

 

 

servicios.

--

Puede provocar congelación.

 

 

 

 

 

Nunca coloque los dedos u otros objetos

 

 

 

 

 

• En caso de sentir olor a quemado o a

 

 

en el hueco del dispensador de agua, en el

 

 

 

 

recipiente de hielo o en la cubeta de la fábrica

 

 

humo, desenchufe el refrigerador de

 

 

de hielo.

 

 

inmediato y comuníquese con el Centro

--

Es posible que provoque lesiones personales o

 

 

de Servicio de Samsung Electronics.

• Si le resulta difícil cambiar la luz, comuníquese

 

 

daños materiales.

 

 

 

 

con un agente de servicio.

No pulverice con gas inflamable cerca del

 

 

• Si el producto cuenta con lámparas de LED, no

 

 

refrigerador.

 

 

 

 

desarme la cubierta de la lámpara y la lámpara

--

Existe el riesgo de que se produzca una

 

 

 

 

de LED usted mismo.

 

 

explosión o un incendio.

 

 

 

 

-- Comuníquese con su agente de servicio.

No almacene sustancias volátiles o inflamables

• Si el refrigerador tiene polvo o agua,

 

 

dentro del refrigerador.

 

 

 

 

desenchúfelo y comuníquese con el Centro de

--

Si se almacena benzina, solvente, alcohol, éter,

 

 

 

 

Servicio de Samsung Electronics.

 

 

gas licuado y otros productos similares, se

 

 

 

 

-- Si no lo hace, existe el riesgo de que se

 

 

pueden provocar explosiones.

 

 

 

 

produzca un incendio.

No almacene en el refrigerador productos

 

 

 

 

 

 

 

farmacéuticos, materiales científicos ni

 

 

 

 

 

productos sensibles a la temperatura.

 

 

 

--

No se deben almacenar productos que

 

 

 

 

 

requieran controles de temperatura rigurosos.

 

 

 

No coloque ni utilice aparatos eléctricos dentro

 

PRECAUCIÓN PRECAUCIONES DE USO

 

 

del refrigerador, a menos que sean del tipo

 

 

 

 

 

 

 

• No vuelva a congelar alimentos que se

 

 

recomendado por el fabricante.

 

 

No utilice dispositivos mecánicos ni cualquier

 

 

hayan descongelado completamente.

 

 

No coloque bebidas carbonatadas o con

 

 

otro medio para acelerar el proceso de

 

 

 

 

 

 

gas en el compartimento del congelador.

 

 

descongelamiento, que no sean aquellos

 

 

 

 

 

 

No coloque botellas ni recipientes de

 

 

recomendados por el fabricante.

 

 

 

 

 

 

vidrio en el congelador.

No dañe el circuito refrigerante.

 

 

-- Cuando el contenido se congela, el vidrio

 

 

 

 

 

 

 

 

puede romperse y provocar lesiones

 

 

 

 

 

• No desarme ni repare el refrigerador

 

 

personales.

 

 

usted mismo.

 

 

 

 

 

 

 

 

--

Corre el riesgo de provocar un incendio,

 

 

• Garantía de servicio y modificación.

 

 

el funcionamiento incorrecto o lesiones

 

 

 

 

 

 

-- El servicio de garantía de Samsung no

 

 

personales.

 

 

 

 

 

 

cubre los cambios o modificaciones

--

Si el LED interior o exterior se ha apagado,

 

 

 

 

realizados por un tercero a este

 

 

comuníquese con los agentes de servicio

 

 

 

 

 

 

refrigerador; Samsung tampoco

 

 

técnico.

 

 

 

 

 

 

es responsable de los problemas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

relacionados con la seguridad que

 

 

 

 

 

• Se deberá vigilar a los niños para

 

 

puedan surgir a causa de modificaciones

Español - 04

DA68-02500B-13.indb 4

13. 12. 4.

�� 7:12

Image 96
Contents Samsung This manual is made with 100 % recycled paperSafety Information Severe Warning Signs for Do not block air holes Critical Disposal Reproductive toxicitySaving Energy Tips Do not keep the door of the appliance open forFCC Caution Contents Setting UP the Refrigerator Setting UP the Refrigerator DoorsUnit straight out and push back straight in after finishing Reattaching the freezer doors Levelling the Refrigerator To reattach the fridge doors, replace parts in reverse orderMaking Minor Adjustments to the Doors Checking the Water Dispenser LineInstalling the Water Line Connecting to the water supply lineBefore Using Icemaker Check the amount of water supplied to the ice tray Display Panel Restrictions and Alerts Digital PanelUsing for the First Time Indicator Icons At the left-top of the ScreenHome Screen At the bottom of the Screen Menu Icons Setting the Freezer / Fridge Temperature Setting the Power Freeze / Power Cool Setting the Dispenser Door Open Alarm How to leave a new memoMemo English How to display memos View the saved memo Select the memos you want to view Select the View Selected buttonHow to delete memos How to Copy Photos from a Memory Card to My Album PhotosPress the Yes button 02operating English English English How to upload photos from Dlna device to My Album All Share English How to save photos in the Picasa Web Album to My Album Public PhotosPersonal Photos English English How to run a slide show English English How to rotate photos Saving photos to a memory card How to delete photos Press the Yes buttonHow to add food Grocery ManagerEnglish How to use the Grocery Manager How to delete food How to set a ReminderHow to use the Featured Recipes function EpicuriousEnglish How to use Recipe Search by Ingredient How to use My Favorites How to use My Shopping ListHow to view the Google Calendar CalendarList for all the recipes you selected Recipe you selectedPress the Sign in button How to manage Shared Calendar Select the Apply buttonHow to create an event Select the Create event button on the Calendar screenHow to add your Region to Weatherbug WeatherbugEnglish How to view today’s weather How to add other Regions to Weatherbug Select the desired locationHow to view Weather Information for a Region How to delete Regions from Weatherbug How to view weather forecastsHow to view news from AP News AP News02operating Select the desired article English How to Activate and Use Pandora Internet radio PandoraEnglish English How to Create a Station in Pandora How to view Twitter TwitterScreensaver Theme Door Alarm Energy SaverDispenser Lock ICE Making OFFWater Filter Display Volume TimezoneTime Setting Date SettingPress the Save button WI-FI WI-FI NetworksEnglish Temperature Unit Converter Dispenser LightCooling OFF Touch Screen Correction Update Press Legal Information button to see the detail informationHow to see the Smart Grid Level Smart GridHow to override the Smart Grid Control How to select the Limit Delay Time on Smart Grid HOW to USE the Dispenser WaterCleaning the Refrigerator Removing the FREEZER/ Fridge AccessoriesDo not use Benzene, Thinner or Clorox Warning for cleaning OccurChanging the Water Filter Water filers in your Samsung RefrigeratorInsert new water filter inside the filter housing Refer to the Water Filter part on this manualTo Improve the Cooling Performance Troubleshooting 03troubleshooting DetectedCan’t connect Warranty Questions or COMMENTS? Refrigerador Este manual está impreso en papel 100 % recicladoInformación sobre seguridad Información Sobre SeguridadPrecauciones DE Esto representa un riesgo de incendioSi se detecta una fuga de gas, evite llamas Cuando abra la puerta, algún elemento puedePosibles fuentes de inflamación y ventile el Humo, desenchufe el refrigerador deDesenchufe el refrigerador antes de limpiarlo o repararlo California, provocan cáncer y toxicidad reproductivaConsejos Adicionales Para UN USO Correcto Guarde Estas Instrucciones Solución DE PROBLEMAS… ……………………………………………………… Preparación Para LA Instalación DEL RefrigeradorPuesta a Punto DEL Refrigerador Ajuste DE LAS Puertas DEL Refrigerador01instalación También en línea recta al finalizarCómo retirar la puerta del congelador Notas a tener en cuentaNivelar EL Refrigerador Desconecte los cables tirando de ellos suavementePara rearmar las puertas del refrigerador Realización DE Pequeños Ajustes EN LAS Puertas Verificación DE LA Tubería DE Agua DEL DispensadorInstalación DE LA Tubería DE Agua Localice la tubería de agua potable fría más cercanaAntes DE Utilizar LA Fábrica DE Hielo Cuando parpadea Ice Off HieloDe que la cantidad de Restricciones Y Alertas DEL Panel DEL Visor Panel DigitalUSO POR Primera VEZ Pantalla DE InicioÍconos indicadores Margen superior izquierdo de la pantalla En la parte inferior de la pantalla Íconos del menú Ajuste DE LA Temperatura DEL CONGELADOR/REFRIGERADOR Español Ajustes DEL Dispensador Alarma DE Puerta Abierta NotaCómo dejar una nota Español Cómo mostrar las notas Vea la nota guardada Seleccione la nota que desea ver BotónCómo borrar las notas Fotografías Español Guardar en Mi álbum En My Album Mi álbum Cuando selecciona una foto, aparecerá su Información detalladaDe la página actual y el botón Select All Seleccionar todas cambia a Unselect AllPresione el botón Photos Fotos en la pantalla de inicio Español Cómo guardar fotografías desde Picasa Web Album en My Album Fotos públicasFotos personales Presione el botón Sign In Iniciar sesión Presione el botón Sign In Iniciar sesiónEspañol Cómo ejecutar una presentación de diapositivas Español Español Cómo rotar las fotografías Seleccione el botón -90 Rotate Rotar -90Rotate Rotar SelecciónGuardado de fotos en una tarjeta de memoria Cómo borrar las fotografías Administrador DE Comestibles Cómo agregar alimentosEspañol Como usar el administrador de comestibles Cómo borrar los alimentos Como fijar un recordatorioDel recordatorio aparece a las 600 AM, 1100 AM y 500 PM Epicurious Español Puede seleccionar múltiples íconos de ingredientes Cómo utilizar My Favorites Mis favoritos Cómo utilizar My Shopping List Mi lista de comprasCalendario Cómo visualizar el Google CalendarCombinados para todas las recetas SeleccionadasEspañol Cómo administrar Shared Calendar Calendario compartido Cómo crear un evento Para ver la dirección de correo electrónico principalCómo agregar su Región a Weatherbug Español Cómo ver el clima de hoy Cómo agregar otras regiones a Weatherbug Cómo ver Información del Clima de una Región Cómo borrar regiones de Weatherbug Cómo ver el pronóstico del tiempoCómo ver las noticias de Internet Español Cómo activar y utilizar radio Pandora de Internet Seleccione el botón Pandora en la pantalla de inicioEspañol Presione el botón de altavoz para ajustar el volumen Cómo crear una estación en Pandora Cómo mostrar el twitter Tema DEL Protector DE Pantalla Alarma DE LA Puerta Ahorro DE EnergíaBloqueo DEL Dispensador Hielo DesactivadoFiltro DEL Agua Visor Volumen Huso HorarioAjuste DE LA Hora Ajuste DE LA FechaRedes WI-FI Español Convertidor DE LA Unidad DE Temperatura LUZ DEL DispensadorEnfriamiento Desactivado Corrección DE LA Pantalla Táctil Actualización DE Software Cómo ver el nivel Smart Grid Presione el botón En el ángulo inferior derecho de la lista de ajustesCómo seleccionar el tiempo de demora límite en Smart Grid Cómo Utilizar EL Dispensador DerramesDespués de haber eliminado el hielo de Limpieza DEL Refrigerador Remoción DE LOS Accesorios DEL CONGELADOR/REFRIGERADORCambio DE LAS Lámparas Interiores Cambio DEL Filtro DE AguaPara reducir el riesgo de daños Suministro de agua por ósmosis inversa Para Mejorar EL Rendimiento DE Enfriado Solución de problemas No se ven las Las funciones Garantía ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS?
Related manuals
Manual 7 pages 59.23 Kb