Samsung DVD-VR370/XEG, DVD-VR370/XEN manual Externe Geräte Anschliessen, NUR FÜR DVD-VR375

anschließen und einrichten

EXTERNE GERÄTE ANSCHLIESSEN

1. Option : Externe Geräte an die Buchsen AV3 anschließen

Sie können andere Audio-/Videogeräte über Audio-/Videokabel an Ihren DVD-/Videorecorder anschließen, sofern das betreffende Gerät über die entsprechenden Ausgänge verfügt.

1.Verbinden Sie ein Ende des Videokabels mit dem VIDEO-Eingang an der Vorderseite des DVD-/ Videorecorders.

2.Stecken Sie das andere Ende des Videokabels in den entsprechenden Ausgang am anderen System ein (z.B. Videorecorder oder Camcorder).

3.Verbinden Sie ein Ende der mitgelieferten Audiokabel mit den AUDIO-Eingängen an der Vorderseite des DVD-/Videorecorders.

• Achten Sie auf die Farbkodierung am linken und rechten Ausgang.

4.Stecken Sie das andere Ende der Audiokabel in die entsprechenden Ausgänge am anderen System ein (z.B. Videorecorder oder Camcorder).

Audio/Video-		oder	DV-Kabel (nicht im Lieferumfang
	Kabel		enthalten)
				Camcorder

gelb rot weiß

2. Option : DV-Gerät an DV IN-Eingang anschließen

(NUR FÜR DVD-VR375)

Falls Ihr DV-Gerät über einen DV-Ausgang verfügt, können Sie das Gerät an den DV-Eingang Ihres DVD-/ Videorecorders anschließen.

• Wenn Ihr Camcorder über einen DV-Ausgang verfügt, beachten Sie auch die Informationen auf Seite 60.

M Falls der Eingang nicht automatisch ausgewählt wird, drücken Sie auf die Taste INPUT SEL. und wählen Sie den richtigen Eingang aus.

28_ anschließen und einrichten