Samsung DVD-VR370/XEG, DVD-VR370/XEN manual DV-KASSETTEN Kopieren NUR FÜR DVD-VR375, DVD Kopieren

aufnehmen

Inhalte von Videokassette auf DVD kopieren

➡ XCVKL

1.Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste MENU.

2.Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option Uberspielen, und drücken Sie die Taste OK.

3.Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option Einfache Überspielung, und drücken Sie die Taste OK.

4.Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option VIDEO ➞ DVD, und drücken Sie die Taste OK.

Die Meldung “Möchten Sie Videoinhalte auf DVD kopieren?” wird angezeigt.

5.Wählen Sie mit den Tasten ◄ ► die Option Ja, und drücken Sie die Taste OK.

		nur für DVD-VR375
Überspielen			12:00
Titelliste	Einfache Überspielung VIDEO -> DVD
Timer		DVD -> VIDEO
Bearbeiten
Uberspielen
Disc-
Einstellung
Konfiguration
> Verschb.	sOk	rZurück	eEnde

Überspielen			12:00
Titelliste	Einfache Überspielung
Timer	DV-Überspielung
Bearbeiten	Möchten Sie Videoinhalte auf DVD kopieren?
Uberspielen	Ja	Nein
Disc-
Einstellung
Konfiguration
> Verschb.	sOk	rZurück	eEnde

Direktes Kopieren von Videokassette auf DVD

•Legen Sie die zu kopierende VHS-Kassette ein.

•Legen Sie eine beschreibbare DVD ein.

•Drücken Sie die DVD-Kopiertaste an der Gerätevorderseite oder auf der Fernbedienung: TO DVD (AUF

DVD KOPIEREN).

•Drücken Sie zum Beenden der Aufnahme die Taste STOP.

DV-KASSETTEN KOPIEREN (NUR FÜR DVD-VR375)

Bevor Sie eine DV-Kassette kopieren können, müssen Sie die DV-Ausgangsbuchse des Camcorders über ein DV- Kabel an die Eingangsbuchse des DVD-/Videorecorders anschließen.

1.Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste MENU.

2.Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option Uberspielen, und drücken Sie die Taste OK.

3.Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option DV-Überspielung, und drücken Sie die Taste OK.

Überspielen			12:00
Titelliste	Einfache Überspielung
Timer	DV-Überspielung
Bearbeiten
Uberspielen
Disc-
Einstellung
Konfiguration
> Verschb.	sOk	rZurück	eEnde

68_ aufnehmen