Samsung DVD-P390/XET manual Setup-menü ändern, Setup-Menü verwenden, Sprachfunktionen einstelle

Page 26

setup-menü ändern

Setup-Menü verwenden

Mit dem Setup-Menü können Sie benutzerdefinierte Einstellungen für Ihren DVD-Player vornehmen. Sie kön- nen beispielsweise verschiedene Spracheinstellungen auswählen, eine Kindersicherung einrichten oder den DVD- Player an Ihren Fernsehbildschirm anpassen.

1.Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU auf der Fernbedienung. Wählen Sie mit den Tasten π/† die Option Setup, und drücken Sie die Taste ® oder

ENTER.

Spracheneinstellung ®

Audio-Optionen ®

Anzeigeoptionen ®

Kindersicherung : ®

DivX(R) Registrationen ®

Spracheneinstellung : Sprache einstellen.

Audio-Optionen : Tonwiedergabeoptionen einstellen.

Anzeigeoptionen : Anzeigeoptionen einstellen. Bildformat

und anderer Anzeigeoptionen aus- wählen.

Kindersicherung : Kindersicherung einstellen. Durch Auswahl einer entsprech- enden Alterseinstufung für die Kindersicherung können Sie ver- hindern, dass Kinder für sie nicht gee-

ignete Filme ansehen.

DivX(R) Registrationen : Registrieren Sie die- sen Player mit Hilfe des Registrierungscodes mit dem DivX(R) Video-On-Demand- Format. Weitere Informationen finden Sie unter www.divx. com/vod.

2.Wählen Sie mit den π/† die einzelnen Funktionen aus. Drücken Sie die Taste ® oder ENTER, um Unterfunktionen auszuwählen.

3.Drücken Sie erneut die Taste MENU, um das Setup- Fenster auszublenden, nachdem Sie die gewünschten Einstellungen vorgenommen haben.

Hinweis

Je nach Datenträger sind einige Optionen des Setup-Menüs möglicherweise nicht verfügbar.

Sprachfunktionen einstelle

Wenn Sie Voreinstellungen für Player-Menü, Disc-Menü, Audio und Untertitel vornehmen, gelten diese fortan bei jeder Wiedergabe eines Films.

Sprache für das Player-Menü wählen

1.Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU.

2.Wählen Sie mit den Tasten π/† die Option Setup, und drücken Sie die Taste ® oder ENTER.

3.Wählen Sie mit den Tasten π/† die Option Spracheneinstellung aus, und drücken Sie die Taste ® oder ENTER.

4.Wählen Sie mit den Tasten π/† das DVD- Player Menü,aus, und drücken Sie die Taste ® oder ENTER.

5.Wählen Sie mit den Tasten π/† die gewünschte Sprache aus, und drücken Sie die Taste ® oder

ENTER.

-Die Sprache ist ausgewählt, und das Menü Spracheneinstellung wird erneut angezeigt.

-Drücken Sie die Taste MENU, um das Setup-Menü auszublenden.

SpracheneiNstellung

Sprache für das Disc Menu (Disc-Menü) wählen

Mit dieser Funktion wird die Anzeigesprache für das Disc- Menü eingestellt.

1.Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU.

2.Wählen Sie mit den Tasten π/† die Option Setup, und drücken Sie die Taste ® oder ENTER.

3.Wählen Sie mit den Tasten π/† die Option Spracheneinstellung aus, und drücken Sie die Taste ® oder ENTER.

4.Wählen Sie mit den Tasten π/† das Diskmenü aus, und drücken Sie die Taste ® oder ENTER.

5.Wählen Sie mit den Tasten π/† die gewünschte Sprache aus, und drücken Sie die Taste ® oder

ENTER.

-Ist eine gewählte Sprache nicht verfügbar, wird autom- atisch die Originalsprache der DVD ausgewählt.

-Die Sprache ist ausgewählt, und das Menü Spracheinstellung wird erneut angezeigt.

-Drücken Sie die Taste MENU, um das Setup-Menü auszublenden.

SpracheneiNstellung

26_ setup-menü ändern

Image 26
Contents DVD Player AK68-01770D01Vorsichtsmaßnahmen Deutsch   einführung EinführungAllgemeine Funktionen Progressive Scan Outputs 576pDivX-Zertifizierung SymboleMerkmale der einzelnen Datenträger RegionalcodesDisplay an der Gerätevorderseite BeschreibungBedienelemente an der Vorderseite Rückseit AUDIO-AUSGÄNGEÜberblick zur Fernbedienung Connection to a TV Video Cvbs AnschlüsseAnschlüsse wählen Vor dem Anschließen des DVD-PlayersAnschlüsse An ein Fernsehgerät anschließen ZeilensprungAn ein Fernsehgerät anschließen Progressiv DeutschHinweis Videos mit progressiver Abtastung wiedergebenAn ein Fernsehgerät anschließen Scart An ein Audiogerät anschließen 2-Kanal-Verstärker Verstärker Vor der Wiedergabe GrundfunktionenDVDs wiedergeben WiedergabeGrundfunktionen Such- und SKIP-Funktionen verwendenAnzeigefunktion verwenden Tracks überspringenLangsames Spiel Disc-und Titelmenü ver- wendenWiedergabe wiederholen Bei der Wiedergabe von DVDAudio-Sprache wählen Erweiterte funktionenBildformat anpassen EZ View Erweiterte funktionenTaste Subtitle verwenden DVD/MPEG4 Untertitel-Sprache wählenKamerawinkel ändern Winkel-funktion verwenden DVDClip-Menü für MP3/WMA/ JPEG/CD Audio/MPEG4 Lesezeichen-Funktion verwendenZoom-Funktion verwenden Repeat/Random playback Ordner auswählenMP3/WMA/CD Audio Dateien wiedergeben MP3/WMA-Dateien auf CD-RWichtig MPEG4-Dateien wiedergebenWiederholung Beschrijving van MPEG4-Funktie Vorwärts/Rückwärts springen Multimedia-Dateien von einem USB-Gerät abspielen UBS-HOST-Funktion verwenden SchnellwiedergabeCD kopieren Zum Auswählen von DiscDrehen Picture CDs wiedergebenJPEG-Dateien auf CD-R ZoomSetup-Menü verwenden Setup-menü ändernSetup-menü ändern Sprachfunktionen einstelleUntertitel-Sprache wählen Tonwiedergabeoptionen einstellenWiedergabesprache einstellen DivX-Untertitel-Sprache wählen❷ Bildschirmmeldungen Anzeigeoptionen einstellen❶ Bildformat ❸ Schwarzpegel❺ Videoausgang Kindersicherung einstellen❹ TV-System Kennwort ändern Weitere informationen Firmware AktualisierungFehlersuche Weitere informationenTechnische Daten Pr 0.70 Vp-p 75 Ω load Pb 0.70 Vp-p 75 Ω loadDeutschland Samsung Weltweit Page Page AK68-01770D01 DVD P‹¤EHRÁVAâ Bezpeãnostnæ opateni  bezpeãnostnæ opatenæÂesky  NeÏ zaãneteObsah Vkládání baterií do dálkového ovládání nastavení NastaveníObecné funkce Oznaãení diskÛ Typy diskÛ a charakteristikyCharakteristiky Certifikace DivXDisplej na pedním panelu PopisOvládací prvky na pedním panelu ipojte ke vstupnímu konektoru scart na televizoru Pohled zezaduPoznámka Seznámení s dálkov˘m ovládáním ed pipojením DVD pehrávaãe ZapojeníVolba pipojení ipojení k televizoru Video CvbsZapojení ipojení k televizoru ProkládanéZobrazení progresivního obrazového v˘stupu Âeskyipojení k televizoru Progresivní ipojení k televizoru Scart ipojení k audio systému 2kanálov˘ zesilovaã Kabel Coaxial Dolby digital nebo DTS amp ed pehráváním Základní funkceehrávání disku ehrávání16 základní funkce PouÏití funkce Display ZobrazeníPouÏití nabídek Disc Disk a Title Titul i pehrávání DVD/MPEG4PouÏití nabídky Title DVD Repeat Play Opakované pehráváníSlow Play Pomalé pehrávání i pehrávání DVDVolba jazyka pro audio Pokroãilé funkceNastavení pomûru stran pohled EZ Pokroãilé funkceZmûna úhlu zábûru kamery Cancel nebo ReturnVolba jazyka pro titulky PouÏití tlaãítka Subtitle DVDNabídka Clips pro MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio PouÏití funkce Bookmark ZáloÏkaPouÏití funkce Zoom PiblíÏení ehrávání MP3/WMA/CD AudioZopakování pehrávání ehrávání MPEG4Funkce pehrávání formátu MPEG4 Popis funkce MPEG4eskoãení vped/zpût ehrávání souborÛ médií pomocí funkce HostitelPouÏití funkce Hostitel USB Rychlé pehrávání˘bûr DEV úloÏné zaízení CD Ripping˘bûr moÏnosti Disc Disk ehrávání obrázkÛ CD Disky CD-R JpegPouÏití jazyka menu disku PouÏití nabídky Setup Nastavení jazykov˘ch funk26 zmûna nabídky setup nastavení PouÏití jazyka pro titulky Nastavení Setup mZ NabídkyùnaPouÏití jazyka pro audio PouÏití nabídky DivX Subtitle Language Jazyk titulkÛ DivX❶ TV Aspect 28 zmûna nabídky setup nastaveníNastavení MoÏností zobra- zení ❷ Screen MessagesNastavení klasifikace Nastavení Setup mZ Nabídkyùna ❺ Video OutputNastavení rodiãovské kon- troly ❹ TV System30 zmûna nabídky setup nastavení Zmûna heslaÚvod Vytvoení disku pro aktualizaci ‰eobecné informaceAktualizace firmwaru Alizace firmwaruProblém OdstraÀování závad32 v‰eobecné informace Technické údaje Kontaktuje Samsung PO Celém Světě Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad AK68-01770D01 DVD Lejátszó Óvintézkedések  óvintézkedésekHa nem mıködne a távvezérlŒ Magyar Az elemek behelyezése a távvezérlŒbe  beállítás BeállításÁltalános jellemzŒk Lemez típusa és jellemzŒi Lejátszó be- és kikapcsolása IsmertetésElŒlapi kezelŒszervek Lemeztálca Ide kell helyezni a lemezt USB gazdagépHátlap ÖsszeköthetŒ a TV-készülék Scart bemenetévelTávvezérlŒ TeendŒk a DVD lejátszó csatlakoztatása elŒtt CsatlakoztatásCsatlakoztatási mód kiválasztása Csatlakotatás TV-hez Video CvbsCsatlakoztatás Csatlakoztatás TV-hez váltottsoros letapogatásTásat t salakozC MagyarCsatlakoztatás TV-hez Progressive Csatlakoztatás TV-hez Scart Összekapcsolás hangerŒsítŒvel kétcsatornás erŒsítŒ Hangkábellel kösse össze a DVD lejátszó hátoldalán levŒÖsszekapcsolás hangerŒsítŒvel Dolby Digital, MPEG2 vagy DTS TudnivalókTeendŒk a lejátszás elŒtt AlapfunkciókLemez lejátszása LejátszásLemez és Film menü használata Keresés és Skip funk- ció használataDisplay funkció használata AlapfunkciókFilm menü használataDVD Ismételt lejátszásLassított visszajátszás DVD lejátszásakorSzinkronhang nyelvének kiválasztása További funkciókAz oldalarány beállítása EZ View 18 további funkciókSubtitle gomb használata DVD/ MPEG4 Feliratozás nyelvének kiválasztásaKamera szögének módo- sítása Az Angle funkció használata DVDKlip menü MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD Audio formátumokhoz KönyvjelzŒ funkció használataZoom funkció használata 20 további funkciókIsmétlés/véletlenszerı lejátszás Mappa kijelöléseMP3/WMA/CD Audio lejátszás CD-R MP3/WMA állományLejátszás ismétléseLejátszás ismétlése MPEG4 lejátszás22 további funkciók Az MPEG4 funkció leírásaUgrás elŒre/hátra Média fájlok lejátszása az USB gazdagép opcióvalAz Usbhost opció használata Gyors lejátszás24 további funkciók Másolás visszavonásához nyomja meg a Cancel gombotCD másolás TA termék USB host funkciója nem miden USB eszközt támogatTovábbi Kó FunkciZoom Setup menü módosítása Setup menü módosításaSetup Beállítás menü használata Nyelvi jellemzŒk beállí- tásaDivX filmfelirat nyelvének használata Az audio beállítások elvég- zéseSzinkronhang nyelvének beállítása Filmfelirat nyelvének beállításaDolby Digital Out PCM Átalakít PCM2CH audiora Power On MusicKépernyŒbeállítások Kikapcsolt PCM Down Sampling esetén is❹ TV System TV rendszer Ntsc Ntsc szabványú lemez Parental Control gyer- mekzár beállításaKorhatárbesorolási szint beállítása Jelszó módosítása Hivatkozások Firmver frissítésHibajelenség TeendŒ Oldal HibaelhárításHivatkozások Mıszaki adatok KapcsolatfelvételSAMSUNG World Wide Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása AK68-01770D01
Related manuals
Manual 152 pages 23.69 Kb Manual 100 pages 31.75 Kb Manual 12 pages 60.57 Kb Manual 36 pages 63.31 Kb Manual 147 pages 38.32 Kb Manual 68 pages 9.73 Kb Manual 76 pages 25.57 Kb Manual 12 pages 10.61 Kb Manual 12 pages 49.24 Kb Manual 38 pages 2.2 Kb Manual 12 pages 20.56 Kb Manual 12 pages 25.5 Kb