Samsung DVD-HR730/XEC, DVD-HR730/XEB, DVD-HR734/XEG manual Tonoptionen einstellen, Digital-Ausgang

4Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option EP-Modus Zeit, und drücken Sie die Taste OK oder ￿.

HDD & DVD RECORDER			PVR-Option
HDD
Bibliothek	CM-Skip-Zeit		: 15 S	►
Disk-Manager	EP-Modus Zeit		6 Stunden
Programm			8 Stunden
Einstellung
BEWEGEN	WÄHLEN	ZURÜCK		BEENDEN

5Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die gewünschte Option, und drücken Sie die Taste OK oder ￿.

System-Setup

3Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Funktion Tonoptionen, und drücken Sie die Taste OK oder ￿.

HDD & DVD RECORDER			Tonoptionen
HDD
Bibliothek	Digital-Ausgang		: PCM	►
Disk-Manager	DTS		: Aus	►
	DRC		: Ein	►
Programm
	NICAM		: Ein
Einstellung				►
	Kompatib. zu V-Modus		: Aus	►
BEWEGEN	WÄHLEN	ZURÜCK	BEENDEN

4Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die gewünschte Audiooption aus, und drücken Sie die Taste OK oder ￿.

5Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die gewünschte Einstellung, und drücken Sie die Taste OK oder ￿.

■ Durch Drücken der Taste RETURN oder ￿

Tonoptionen einstellen

HINWEIS

gelangen Sie zurück ins vorherige Menü. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü zu verlassen.

Der HDD- und DVD-Recorder kann an einen externen Verstärker oder ein Home-Theater-System angeschlossen werden.

Hiermit können Sie die Audioeinstellungen ändern und an Ihr Audiosystem anpassen.

Sie können auch den Modus NICAM einstellen.

1Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste MENU.

2Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option Einstellung, und drücken Sie die Taste OK oder ￿.

HDD & DVD RECORDER			Einstellung
HDD
Bibliothek	System		►
Disk-Manager	PVR-Option		►
	Sprachauswahl		►
Programm
Einstellung	Tonoptionen		►
	Video		►
	Kindersicherung		►
BEWEGEN	WÄHLEN	ZURÜCK	BEENDEN

Digital-Ausgang

1.PCM: Wählen Sie diese Option, wenn Ihre Geräte keine Dolby Digital- (oder MPEG- 2)-Signale dekodieren können. Beim Wiedergeben von Soundtracks mit Dolby Digital (oder MPEG-2) wird das Digitalsignal in PCM Stereo umgewandelt.

2.Bitstream: Dolby Digital (oder MPEG-2) wird

als Bitstream ausgeben. Wählen Sie diese Option, wenn Ihr AV-Receiver bzw. AV-Verstärker mit einem Dolby Digital- oder MPEG-2-Decoder ausgestattet ist.

■ Die Einstellung des Digital-Ausgangs

HINWEIS wird gleichermaßen auf Dolby Digital und MPEG-2 angewandt.

LPCM-Soundtracks werden immer als PCM wiedergegeben. Hier ist die Einstellung des Digital-Ausgangs unerheblich.

■Achten Sie darauf, den richtigen Digital- Ausgang auszuwählen, da anderenfalls kein Ton oder nur ein lautes Geräusch zu hören ist.

36 - Deutsch