Samsung DVD-HR734/XEG manual Von einem Camcorder aufnehmen, Um Symbole fürdie Wiedergabe auf

Page 78

Von einem Camcorder aufnehmen

Sie können den Camcorder über die IEEE1394-

Schnittstelle (DV) steuern.

1über ein DV-Kabel mit der DV-Eingangsbuchse an der Vorderseite des HDD- und DVD-Recorders.Verbinden Sie den DV-Ausgang Ihres Camcorders

2Wenn Sie DVD ausgewählt haben, drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, und legen Sie einen beschreibbaren Disk-Rohling in das Diskfach ein. Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, um das Diskfach

zu schließen.

Warten Sie, bis die Anzeige LOAD erloschen ist.Drücken Sie die Taste HDD oder DVD.

		Drücken Sie mehrmals die Taste REC MODE,
		3 um die Aufnahmegeschwindigkeit (Qualität)
		3 um die Aufnahmegeschwindigkeit (Qualität)
ufnehmen		festzulegen.
ufnehmen			➞ SP ➞ LP ➞ EP ➞ XP
			➞ SP ➞ LP ➞ EP ➞ XP


A				Aufnahmemodus SP(35:12)
A

4Wählen Sie mit der Taste INPUT SEL. die Option DV.

Wenn das Eingangssignal auf DV gestellt ist, wird oben im Bildschirm ein Wiedergabe-/Aufnahmemenü zur Steuerung des Camcorders eingeblendet.

DV

Das DV-Gerät ist angeschlossen

	BEWEGEN	ZURÜCK

5Wählen Sie das Symbol für Wiedergabe () im oberen Bildschirmbereich, um die Wiedergabe am

Camcorder zu starten und die Anfangsposition für den Kopiervorgang aufzufinden.

6Wählen Sie mit den Tasten das Symbol Aufnahme ( ● ) im oberen Bildschirmbereich, um die Aufnahme zu starten. Drücken Sie danach die Taste OK.

Sie können die Aufnahme auch mit der Taste REC auf der Fernbedienung starten.

- Aufnahme anhalten -

Drücken Sie die STOP (), um die laufende Aufnahme anzuhalten oder zu beenden.

•Bei Verwendung einer DVD-RW/DVD-R wird folgende Meldung angezeigt: “Die Disk- Informationen werden aktualisiert. Bitte warten Sie einen Moment.”

■ Um Symbole fürdie Wiedergabe auf

	HINWEIS		dem Bildschirm einzublenden,drücken
	HINWEIS		Sie eine beliebige Richtungstaste auf
			Sie eine beliebige Richtungstaste auf
			derFernbedienung.

78 - Deutsch

Image 78

Contents DVD-HR730 DVD-HR734 AK68-01025FErste Schritte Begleitmaterial zum Produkt hinDie Festplatte HDD Wichtige SicherheitshinweisePflege des Gehäuses Vorsichtsmaßnahmen für den BetriebHinweise zu Disks Lagerung der DisksDisk-Spezifikationen Disks kopieren Erste Disk-FormateSchutz Nicht geeignete Disk-Typen Disk-KompatibilitätSchritte An den Eingang AV3 in oder DVAnschließen 103 Aufnahme auf TastendruckErweiterte Bearbeitungsfunktionen 106Überblick über die Gerätefunktionen Progressive Scan für hohe BildqualitätWichtige Informationen JpegGleichzeitig genutzt werden Ein anderes Format wählenDisk gelöscht werden Fernbedienung einrichten ZubehörFernbedienung vorbereiten Batterien in die Fernbedienung einsetzenCode finden Eingegeben werdenFernbedienungscodes für Fernsehgeräte Vorderseite Digitaler Audio-Ausgang koaxial RückseiteDigitaler Audio-Ausgang optisch Audio-AusgangFernbedienung Anschließen und Einrichten Antenne + HDD- und DVD-Recorder +Recorder wiederzugeben Recorder anschließenScart-Kabel oder Audio DVD-ModusDecoderbox + TV DVD-Recorder + ExterneEine solche Video-Verbindung liefert Standard- Bildqualität Option Anschluss an den S-Video-AusgangOption Anschluss an den Composite- Video-Ausgang Siehe SeiteOption Anschluss an ein Fernsehgerät Option Anschluss an den Komponenten-Video-AusgangEinem optischen oder mit einem koaxialen Kabel Eine Verbindung her. Siehe SeiteOption Videorecorder, Set-Top-Box Den Eingang AV3 in anschließenOption Camcorder an den Eingang DV in anschließen STB, DVD-Player oder Camcorder anTaste OK Taste MenuTasten Taste ReturnInbetriebnahme und automatisches Setup SetupSystem-Setup Datum und Uhrzeit einstellenPrüfen Sie das Datum und die Uhrzeit Verwenden zu können, muss das HF Sender automatisch einstellenUm die Funktion Autom. Zeiteinst Kabel angeschlossen seinSender manuell Setup MFT Manual Frequency Tuning, ManuelleAutomatische Abschaltung einstellen Durch Drücken der Taste Return oderAus Die automatische Abschaltung wird Wählen Sie mit den Tasten die gewünschteOption aus, und drücken Sie die Taste OK oder DeaktiviertKapitel automatisch generieren Den Kapitel-Generator nicht verwendenDrücken Sie die STOP, um die Aufnahme zu beenden CM-Skip-Zeit einstellen EP-Aufnahmezeit einstellen Tonoptionen einstellen Digital-AusgangKompatib. zu V-Modus Beim Wiedergeben von DTS-Soundtracks3D-Rauschunterdrückung Anzeigeoptionen Video einstellenBildformat Drücken Sie die Taste MENU, um dasVideoausgang einstellen Verfügbare VideoausgängeDie Meldung Aktivieren Sie auch am Fernsehgerät den Progressive Scan-ModusKindersicherung einstellen Menü. Drücken Sie die Taste MENU, umDas Menü zu verlassen Nehmen Sie die Disk aus dem HDD- und DVD- Recorder YstemS -SetupFalls Sie Ihr Passwort vergessen haben Gedrückt, um die Kindersicherungsfunktion zurückzusetzenWiedergabe Ländercode nur bei DVD-VideosDisk-Typ Nicht geeignete Disks CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-IBei DVD-VIDEOs Disk- und Titelmenü verwendenSuchfunktionen verwenden Kapitel oder Tracks durchsuchenEinzelbild-Wiedergabe Wiedergabe in Zeitlupe/ EinzelbildernÜberspringen Wiedergabe in ZeitlupeEine Szene mit Anykey direkt auswählen Kapitel auszuwählenWählen Sie mit den Tasten oder mit den Titel aus der Titelliste wiedergeben Mit Taste Title ListVR-Modus Szene suchen über SzenennavigationMit Taste Title List Drücken Sie die Taste AnykeyDie Option Szenennavigation ist nur Szene suchen über ZeitnavigationMit Taste Anykey Verfügbar, wenn der ausgewählte TitelIedergabe Drücken Sie die Taste OKIndexmarken wiedergeben Indexmarken verwendenIndexmarken setzen Mit Taste MarkerIndexmarken löschen Drücken Sie die Tasten , um eine Indexmarke auszuwählenWenn das Diskfach geöffnet und wieder Lesezeichen verwendenLesezeichen wiedergeben VerlorenLesezeichen löschen Mit-Taste MarkerMit Taste Subtitle Aus und hängt vom Disk-Typ ab Tonoptionen auswählenMit Taste Audio HDD/DVD-RAM/-RWAnderen Kamerawinkel wählen Bereich A-B wiederholen IedergabeWWiedergabe wiederholen Mit Taste RepeatRückkehr zur normalen Wiedergab Rückkehr zur normalen WiedergabeHDD/DVD-VIDEO Audio-CD CD-DA wiedergebenBildschirmoptionen für Audio-CDs Normalformat X2MP3-Dateien wiedergeben Track Musikstück auswählenTaste OK, Taste Play Seitenweise nach oben/unten laufen Mit Taste Repeat Neue Wiedergabeliste Wiedergabeliste Wiedergabeliste löschen Wählen Sie mit den Tasten dieWiedergabeliste aus, die Sie löschen wollen Editor für die Wiedergabeliste aufrufen Drücken Sie im Wiedergabelistenmodus die TasteZur Musikliste wechseln Medium wählenDiashow Diashow anhaltenRotieren ZoomRotationsfunktion aufheben X2 X4 X2 Normal Zur Fotoliste wechselnZoomfunktion aufheben Zoom aus, und drücken Sie die Taste OK oderMit Taste Menu MPEG4-Dateinamen habenMPEG4-Funktionsbeschreibung DivX-Untertitel Dieses Gerät kann die nachstehenden Disks beschreiben Beschreibbare DisksAufnahme auf Tastendruck HDD DVD-RWAufnahmemodus AufnehmenAufnahmeformate DVD-RWV Modus/-RKopiergeschütztes Material Über KopierschutzsignaleContent Protection for Recordable Media Cprm Mit CprmAufnahme anhalten UfnehmenAufnahme unterbrechen Während einer Aufnahme könnenBevor Sie beginnen Programmplatz AV1 AV2 AV3 DVAufnahme beginnt Dem Bildschirm einzublenden,drücken Um Symbole fürdie Wiedergabe aufVon einem Camcorder aufnehmen Sie eine beliebige Richtungstaste aufTaste Info Der Timer-Zähler zählt minutenweiseAufnahme auf Tastendruck OTR One Touch Recording Von 0800 auf 000 zurück. DanachUfnehmenA Mit Taste Title List Gleichzeitig aufnehmen und wiedergebenWhile Recording Wiedergabe / Aufnahme anhaltenTimeraufnahme programmieren Mit Taste TimerNicht die gesamte Aufnahmezeit von Bei Aufnahmen im EP-Modus auf einer DVDRWV-Modus/-R wird unter Umständen Das VBR ENCODING-System, einsetztTimer-Übersicht bearbeiten Hinzu, Bearb., Löschen und Aufnahmeliste werden angezeigtTimer-Übersicht löschen Zur Liste d. Aufnahmen wechseln Informationen zur Liste d. AufnahmenZur Timer-Übersicht wechseln Liste d. Aufnahmen löschenBearbeitung TitellisteEinfache Bearbeitungs- funktionen Titelliste Einen Titel umbenennenEinen Titel sperren schützen Einen Titel löschen Einen Titelabschnitt trennen teilen Einen Titelabschnitt löschen teilweise löschen Wählen Sie die Option Teilen, indem Sie dieWerden Elemente des Bildschirms teilweise löschen Den Search ausErweiterte Bearbeitungs Eine Wiedergabeliste erstellenSie können bis zu 99 Einträge für die Wiedergabeliste erstellenEinen Eintrag aus der Wiedergabeliste abspielen Mit Taste Play ListEinen Eintrag in der Wiedergabeliste umbenennen Eine Szene für die Wiedergabeliste bearbeiten HDDWiedergabelisteSchritte 1 bis 3 siehe Seite 97~98 Search ausEine Szene verschieben die Position einer Szene ändern An die Position der nächsten Szene Earbeitung Eine Szene löschenEinen Eintrag aus der Wiedergabeliste löschen Von Festplatte auf DVD kopieren Über den KopierbildschirmWählen Sie mit den Tasten den Titel aus, den Einen bereits bearbeiteten Titel kopieren Einen nicht bearbeiteten Titel kopierenDie Taste Copy Aufnahmemodus ändern Drücken Sie im Stopp-Modus oder Wiedergabe Modus die Taste MenuUnerwünschte Titel aus der Kopierliste löschen Wenn die Kopierliste wenigstens einenLaufenden Kopiervorgang abzubrechen Vorschau von ausgewählten Titeln der Kopierliste Aufnahmemodus jedes Titels in der Kopierliste auswählenVon DVD auf Festplatte kopieren Aufnahmemodus aller Titel in der Kopierliste ändernTaste Copy verwenden MP3, Jpeg oder DivX kopieren Datei kopierenOrdner kopieren Wenn Sie während des KopiervorgangsDisk CD-R/ CD-RW/ DVD-RFixierung/ DVD- RWFixierung HDD Disk-Name bearbeiten Schutz aufgehoben werdenVor der Bearbeitung muss ggf. der Disk Disk-Schutz Eine Disk formatierenAlle Titel, DivX und Musik Fotolisten löschen DVD-VR und DVD-V werden nach ihrem Aufnahmeformat definiertDVD-VR Disc DVD-RW Alle Titellisten löschen Eine Disk fixieren Löschen Nach der Fixierung funktionieren DVD-RsUnterschiedlich sein Die Fixierung der Disk wird aufgehoben Fixierung einer Disk aufheben V-/VR-ModusDVD-RW ist im V-Modus möglich Fixierung Fixierung aufhebenStromversorgung AufnehmenDVD-RW/DVD-R Wiedergabe Timeraufnahme BildTon Sonstiges Audioausgang Page Kontakt zu Samsung AK68-01025F

Related manuals

Manual 380 pages 61.12 Kb

Manual 253 pages 48.73 Kb