Samsung DA-E670/EN manual Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product

Page 68

Neem wereldwijd contact op met SAMSUNG

Wanneer u vragen of opmerkingen heeft met betrekking tot Samsung-producten, neem dan contact op met de klantenservice van SAMSUNG.

 

 

 

Gebied

Contactcenter

Website

ALBANIA

42 27 5755

www.samsung.com

AUSTRIA

0810 - SAMSUNG (7267864,

www.samsung.com

€ 0.07/min)

 

 

 

 

www.samsung.com/be

BELGIUM

02-201-24-18

(Dutch)

www.samsung.com/be_

 

 

 

 

fr (French)

BOSNIA

05 133 1999

www.samsung.com

BULGARIA

07001 33 11

www.samsung.com

CROATIA

062 SAMSUNG (062 726 7864)

www.samsung.com

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com

FINLAND

030 - 6227 515

www.samsung.com

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com

GERMANY

01805 - SAMSUNG(726-7864

www.samsung.com

€ 0,14/Min)

 

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline

www.samsung.com

 

80111-SAMSUNG (80111 726

 

GREECE

7864) only from land line

www.samsung.com

(+30) 210 6897691 from mobile

 

and land line

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

KOSOVO

+381 0113216899

www.samsung.com

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com

MACEDONIA

023 207 777

www.samsung.com

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com

 

 

 

Gebied

Contactcenter

Website

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-

www.samsung.com

7267864) (€ 0,10/Min)

 

 

NORWAY

815-56 480

www.samsung.com

POLAND

0 801-1SAMSUNG(172-678)

www.samsung.com

+48 22 607-93-33

 

 

PORTUGAL

808 20-SAMSUNG (808 20

www.samsung.com

7267)

 

 

 

08010 SAMSUNG (08010 726

 

ROMANIA

7864) only from landline

www.samsung.com

(+40) 21 206 01 10 from mobile

 

and land line

 

SERBIA

0700 Samsung (0700 726

www.samsung.com

7864)

 

 

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG(0800-726

www.samsung.com

786)

 

 

SPAIN

902 - 1 - SAMSUNG (902 172

www.samsung.com

678)

 

 

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

Switzerland

0848 - SAMSUNG(7267864,

www.samsung.com/ch

www.samsung.com/ch_

CHF 0.08/min)

 

fr (French)

 

 

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

EIRE

0818 717100

www.samsung.com

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com

Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product

(Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen voor accu ’s en batterijen.)

Dit merkteken op de accu, handleiding of verpakking geeft aan dat de accu in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. De chemische symbolen Hg, Cd of Pb geven aan dat het kwik-, cadmium- of loodgehalte in de accu hoger is dan de referentieniveaus in de Richtlijn 2006/66/EC. Indien de gebruikte accu niet op de juiste wijze wordt behandeld, kunnen deze stoffen schadelijk zijn voor de gezondheid van mensen of het milieu.

Ter bescherming van de natuurlijke hulpbronnen en ter bevordering van het hergebruik van materialen, verzoeken wij u afgedankte accu’s en batterijen te scheiden van andere soorten afval en voor recycling aan te bieden bij het gratis inzamelingssysteem voor accu’s en batterijen in uw omgeving.

Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur)

Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd.

Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.

Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd.

Image 68
Contents Wireless Audio with Dock Caractéristiques Consignes de sécurité Avertissements Relatifs À LA SécuritéCOnSiGneS Table des matières AUX in Entrée AUXContenu Mise en routeAvant de lire le manuel d’utilisation 910 DescriptionSOMMET/Façade/Panneau arrière Bouton Télécommande Boîtier DE LA TélécommandeInsertion de la pile dans la télécommande Portée de la télécommandeMiSe Sous eT Hors TenSiOn De L’APPAReiL Mise sous tension et contrôle du volumeRÉGLAGe DU VOLUMe InSTALLATiOn DU TORe De FeRRiTe SUR Le cÂBLe D’ALiMenTATiOn BranchementsUTiLiSATiOn De LA PROTecTiOn inTeRMÉDiAiRe Pour les utilisateurs d’appareils Apple GalaxyBRAncHeMenT D’Un APPAReiL AU DOUBLe DOcK Branchement D’UN Appareil Audio AU Port AUX in Entrée AUX Entrée AUXConnexion À Votre Réseau WPA-PSK Tkip WPA2-PSK AES Pointe d’un stylo ou d’un objet similaire pendant plus d’une Dans le champ Service Set ID Ssid Identifiant du réseau Saisissez le numéro WPS PIN du lecteur audio sans fil avec Bluetooth Qu’est-ce que Bluetooth?Annuler l’appariement avec votre téléviseur Connexion AUX Peripheriques BluetoothAppariement avec votre téléviseur Dock Utilisation DU Mode TV SoundShare Utilisation DU Mode D’ACCUEIL Avec DES Appareils SamsungLecture Galaxy ET AppleListe de compatibilités Appareil Apple Appareil AppleLecture EN Mode Bluetooth Utilisation DU Mode USB Avant de connecter un périphérique USBLecture EN Mode Airplay ET Allshare FOncTiOnS De BASe Utilisation du mode d’entréeFonctions Fonctions Avancées Lecture/PauseSaut en avant/en Arrière Désactivation du sonMise À Niveau DU Logiciel mode USB uniquement Puis cliquez sur Rechercher le produitDépannage Annexes Caractéristiques TechniquesOpen Source Announcement Elimination des batteries de ce produit Draadloze Audio Dock Bluetooth-functie FunctiesAllShare Play Dual Docking Audio-luidsprekersysteemVeiligheidsinformatie VeiligheidswaarschuwingenVOORZORGSMAAtReGeLen Aansluitingen Afspelen Functies Problemen Oplossen Bijlage InhoudMeegeleverde Onderdelen Aan de slagVoordat u de gebruikershandleiding leest Beschrijvingen Boven-/voor-/achterpaneelAFSPELEN/PAUZE Afstandsbediening Uitleg Over DE AfstandsbedieningDe batterij in de afstandsbediening plaatsen Gebruiksbereik van de afstandsbedieningHet APPARAAt in- en UitScHAKeLen Inschakelen en volumeregelingHet VOLUMe AAnPASSen De tOROÏDALe FeRRietKeRn OP Het netSnOeR inStALLeRen AansluitingenDe SPAceR cOVeR GebRUiKen Gebruikt voor docktoestellen zonder beschermhoesEen APPARAAt OP Het Dual DOcK AAnSLUiten EEN Audioapparaat VIA AUX in Aansluiten AUXAansluiten OP UW Netwerk De Draadloze Audio Dock verbinden met een Bedraad NetwerkDe Draadloze Audio Dock verbinden met een Draadloos Netwerk De Draadloze Audio Dock verbinden via een WPS PBC AUX LED UitPage De Draadloze Audio Dock verbinden via een WPS PIN Wat is Bluetooth? Koppeling aan uw tv verbreken Aansluiten OP BLUETOOTH-APPARATENAan uw tv koppelen De Draadloze Audio Dock aansluiten op een Bluetooth-apparaat Afspelen De TV-MODUS Gebruiken SoundShare Gedeeld geluidDE Dockingmodus Voor Samsung GALAXY- EN Apple Apparaten GebruikenCompatibiliteitslijst Apple-apparaat Apple-apparaatDe BLUETOOTH-MODUS Gebruiken DE USB-MODUS Gebruiken Voordat u een USB-apparaat aansluitAirplay EN DE ALLSHARE-AFSPEELMODUS Gebruiken BASiSFUnctieS De invoermodus gebruikenGeavanceerde Functies Afspelen/PauzeVolgende/Vorige Het geluid dempenSOFTWARE-UPGRADE alleen USB-modus Problemen oplossen Bijlage SpecificatiesOpen Source Announcement Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product Kabelloses Audio System mit Docking Station Bluetooth Funktion FunktionenDual Docking Audio Lautsprechersystem Musikwiedergabe über USB-AnschlussSicherheitsinformationen SicherheitshinweiseVoRSiCHTSMASSnAHMen Fehlersuche InhaltFunktionen Lieferumfang Erste schritteBevor Sie diese Bedienungsanleitung lesen Beschreibungen OBER-/VORDER-/RÜCKSEITEWiedergabe Fernbedienung Übersicht DER FernbedienungBatterien in die Fernbedienung einsetzen Reichweite der FernbedienungEin- Und AUSSCHALTen deS GeRÄTS LAUTSTÄRKe einSTeLLenAnschlüsse AnBRinGen deS FeRRiT RinKeRnS AM neTzKABeLVeRWenden deS ABSTAndSHALTeRS Für Apple Geräte Benutzer Für Galaxy Geräte BenutzerAnSCHLieSSen eineS GeRÄTS An den dUAL doCK EIN Audiogerät AN DEN AUX in Eingang Anschliessen Anschliessen AN IHR Netzwerk WPA-PSK Tkip WPA2-PSK AES Wie folgt Klicken Sie auf Apply Übernehmen Internettauglichen Geräts und stellen Sie die Wi-Fi Was ist Bluetooth? Verbindungsaufbau zu Ihrem Fernsehgerät zurücksetzen Anschliessen Eines Bluetooth GerätsVerbindungsaufbau zu Ihrem Fernsehgerät Dock Samsung Galaxy Geräte WiedergabeVerwenden DES TV Modus SoundShare Kompatibilitätsliste Apple Gerät Apple GerätVerwenden DES Bluetooth Modus Verwenden DES USB Modus Bevor Sie ein USB-Gerät anschließenVerwenden DES Airplay UND Allshare Play Modus GRUndFUnKTionen Einstellen des eingangsmodusErweiterte Funktionen Wiedergabe/PauseVorwärts/Rückwärts springen StummschaltungSoftware Aktualisierung nur USB Modus Fehlersuche Anhang Technische DatenOpen Source Announcement Korrekte E ntsorgung der Batterien dieses Produkts
Related manuals
Manual 3 pages 55.23 Kb Manual 1 pages 18.44 Kb Manual 136 pages 38.92 Kb Manual 34 pages 48.84 Kb