Samsung DVD-SR420/XEG manual Aufnahmeformate, Aufnahmemodus, Kopiergeschützte Videos

Page 47

Aufnahmeformate

Da die verfügbaren Funktionen von der Art des Datenträgers abhängen, sollten Sie den Datenträger wählen, der Ihren Bedürfnissen am ehesten entspricht. Wenn ein leerer Datenträger eingelegt wird, erscheint die folgende Anzeige:

DVD-RAM: Formatieren Sie die Disk vor der Verwendung.

Unformatierte Disk.

Wollen Sie diese Disk formatieren?

Ja

Nein

DVD-RW: Beim ersten Einlegen einer unbenutzten Disk erscheint die Meldung “Wollen Sie die Disk initial- isieren?”.Wenn Sie “Ja” wählen, wird die Disk im VR-Modus formatiert.

Nicht initialisierte Disk.

Wollen Sie die Disk initialisieren?

Ja

Nein

Weitere Informationen zum Formatieren im VR- und im V-Modus finden Sie im Abschnitt “Disk formatieren” auf Seite 90.

DVD-RW(VR)

 

Disk-Manager

Disknavigation Disc-Name

:

√

Aufnahmeformat für die DVD-RW wählen.

Programm

DVD-VR

DVD-V

 

Einstellung

 

 

 

DTT

 

 

 

BEWEGEN

OK

ZURÜCK

BEENDEN

DVD-R: Eine Formatierung ist nicht erforderlich. Es steht nur der V-Modus zur Verfügung.

DVD-RW (V modus)/-R

●Die Kapitel werden automatisch erstellt, sobald Sie die DVD-RW/-R im Videomodus fixieren.

Die Länge des Kapitels (der Abstand zwischen den Kapiteln) ist abhängig vom Aufnahmemodus.

●Eine einfache Bearbeitung solcher Disks ist möglich (Titel löschen/Titelnamen ändern).

DVD-RAM/-RW (VR modus)

●Der VR-Modus bietet viele Bearbeitungsfunktionen (wie Löschen eines ganzen Titels, teilweises Löschen eines Titels usw.).

●Sie können Wiedergabelisten erstellen und diese mit ver- schiedenen Bearbeitungsoptionen editieren.

Aufnahmemodus

Wenn Sie im Stoppmodus wiederholt die Taste REC MODE drücken, können Sie einen von vier Aufnahmemodi auswählen. Die Aufnahmemodi unterscheiden sich in der verfügbaren Aufnahmezeit und der Bildqualität. Grundsätzlich ergibt sich bei einer höheren Bildqualität eine kürzere Aufnahmezeit. Im FR-Modus wird der am besten geeignete Aufnahmemodus automatisch gemäß der Restlaufzeit auf dem Datenträger und der Länge der Timer-Aufnahme ermittelt. Mit dieser Funktion wird einer der Aufnahmemodi (XP, SP, LP, EP) ausgewählt, und Sie können diesen Modus dann für die Timer-Aufnahme verwenden.

Modus

Merkmal

Aufnahmezeit u.

Datenrate

 

 

XP (Aufnahme

Für eine besonders

Ca. 1 Stunde,

in hoher

gute Videoqualität

etwa 8 Mbps

Qualität)

 

 

 

 

 

SP

Für Aufnahmen in

Ca. 2 Stunden,

(Standardmodus)

Standardqualität

etwa 4 Mbps

 

 

 

LP

Für eine längere

Ca. 4 Stunden,

(Langzeitmodus)

Aufnahmezeit

etwa 2 Mbps

 

 

 

EP

Für eine besonders

Ca. 6 Stunden,

(Erweiterter

etwa 1,2 Mbps

lange Aufnahmezeit

Modus)

Ca. 8 Stunden,

 

etwa 0,8 Mbps

FR (flexible

Nur für Timerauf-nah-

Etwa 60 bis 480 Min.

Aufnahme)

men, siehe S. 53.

etwa 0.8 - 8 Mbps

 

 

 

Kopiergeschützte Videos

Filme mit Kopierschutz können nicht mit diesem DTT-und DVD-Recorder aufgenommen werden. Wenn der DTT-und DVD-Recorder während der Aufnahme ein Kopierschutzsignal erhält, wird die Aufnahme abgebrochen und die folgende Meldung erscheint auf dem Bildschirm.

Ein kopiergeschützter Film kann nicht

aufgezeichnet werden.

Steuersignale für Kopierschutz

Es gibt unterschiedliche Steuersignale für den Kopierschutz:

Aufnahme

Copy-Free (frei kopierbar), Copy-Once (einmal kopieren) und

Copy-Never (nie kopieren). Wenn Sie einen Film mit Copy-Once-

Kopierschutz aufnehmen möchten, verwenden Sie eine im VR-

Modus formatierte DVD-RW mit CPRM oder eine DVD-RAM.

 

 

 

 

 

 

Disktyp

Copy-Free

Copy-Once

Copy-Never

 

Signaltyp

 

 

 

 

 

DVD-RW (Ver.1.1)

Möglich

-

-

 

 

 

 

 

 

DVD-RW (Ver.1.1)

 

 

 

 

mit CPRM

 

 

 

 

VR-Modus

Möglich

Möglich *

-

 

Videomodus

Möglich

 

-

 

DVD-R

Möglich

 

-

 

DVD-RAM (Ver.2.0)

Möglich

Möglich *

-

 

✻Ein Film/eine Sendung mit Copy-Once-Kopierschutz kann nur ein einziges Mal aufgenommen werden.

-CPRM (Inhaltsschutz für beschreibbare Medien)

CPRM ist ein Verfahren, das eine Aufnahme an das Medium bindet, auf dem die Aufnahme erfolgte. Dieses Verfahren wird von einigen DVD-Recordern unterstützt, jedoch nur von wenigen DVD- Playern. Jede leere beschreibbare DVD ist mit einer eindeutigen 64-Bit-Medien-ID versehen, die in einen speziellen DVD-Bereich, den BCA (Burst Cutting Area), eingebrannt ist. Wenn geschützter Inhalt auf die Disk aufgenommen wird, kann dieser Inhalt mit einem 56-Bit-C2-Schlüssel (Cryptomeria) verschlüsselt werden, der aus der Medien-ID abgeleitet wird.Während der Wiedergabe wird die ID aus dem BCA gelesen; anhand dieser ID wird dann ein Schlüssel erzeugt, mit dem der Inhalt der Disk entschlüsselt wird. Wird der Inhalt der Disk auf ein anderes Medium kopiert, ist die ID zwangsläufig falsch oder nicht vorhanden, und die Daten können nicht entschlüsselt werden.

Deutsch - 47

Page 46 Page 48
Image 47
Page 46 Page 48
Contents
DVD-SR420 Die gewerbliche Verwendung ist nicht gestattet WarnungDeutsch Pflege des Gehäuses Weitere wichtige HinweiseSicherheitsmaßnahmen Umgang mit dem GerätMPEG4-Datenträger verwenden Aufbewahrung von DisksSpezifikationen von Disks CD-RW/-R verwendenDVD-RW Videomodus Nicht geeignete DisktypenDVD-RW VR-Modus Inhalt Vor der Aufnahme Timer-Übersicht löschen ShowView-Funktion verwendenTimeraufnahmen ausführen Grundfunktionen Betrieb des Receivers Kanal SystemQualitativ hochwertige Progressive Abtastung Überblick über die GerätefunktionenDTT-und DVD-Recorder Hinweise zurBedienungsanleitung Bei Verwendung einer DVD-R Schritt 6 Fixieren und auf anderen DVD-Geräten wiedergebenBei Verwendung einer DVD-RW im VR-Modus Fernbedienung einrichten AuspackenZubehör Fernbedienung vorbereitenSteuerbare Fernseher-Codes REC Display auf der GerätevorderseiteProg ModeRS 232STB RückseiteLü fter Berblick zur Fernbedienung Zusätzliche Anschlüsse Kurzü bersichtDTT-und DVD-Recorder anschließen Zusä tzliche Anschlü sse KurzübersichtDVD-Modus DTT-und DVD-RecorderAnschließen Zusätzliche AnschlüsseAlternativen zum Anschließen des Videoausgangskabels Fall 1 Anschließen an einen Video Composite-Ausgang Fall 2 Anschließen an einen S-Video-AusgangFall 3 Component-Video- Ausgänge FernsehgerätUnd Eingänge anschließen Taste OK Navigation in den BildschirmmenüsTaste Menu Tasten … † , œ √Der automatische Sendersuchlauf wird gestartet Anschließen und automatisches EinrichtenWählen Sie mit den Zifferntasten die gewünschte Sprache aus Einrichtung voreinstellen vor. siehe Seite Uhrzeit einstellenPrüfen Sie das Datum und die Uhrzeit Festgelegte Funktion geändert werdenBeim Auswählen des Landes gelten die folgenden Abkürzungen Kanäle über die automatische Einrichtung voreinstellenKanäle über die manuelle Einrichtung voreinstellen Das Menü zu verlassen Sprachoptionen einstellenDas Menü für die Sprachauswahl wird geöffnet Gelangen Sie zurück ins vorherigeDas Systemmenü wird geöffnet Einstellung EP-Modus- ZeitDrücken Sie die Taste REC, um die Aufnahme zu starten Automatische KapitelerstellungDie Fixierung von DVD-Rs kann nicht aufgehoben werden Wählen Sie mit den Tasten …† die OptionDisplay-Helligkeit, und drücken Sie die Taste OK oder √ Die automatische KapitelerstellungNICAM-Optionen einstellen DivXR-RegistrierungDynamische Kompression Tonwiedergabeoptionen einstellenTonwiedergabeoptionen Digital-AusgangDie nachstehenden Video-Ausgänge stehen zur Verfügung Optionen für Video Output einstellenVerfügbarer Videoausgang √ die Option Ja, und drücken Sie die Taste OK Einstellung für Progressive Abtastung aktivierenEinstellung für Progressive Abtastung deaktivieren Aus Normal Anzeigeoptionen Video einstellenAnzeigeoptionen Video Das Menü für die Anzeigeeinstellungen wird geöffnetKindersicherung einstellen Drücken Sie die Taste OK oder √ Informationen zu SicherungsstufeWählen Sie mit den Tasten …† die Option Sicherungsstufe Wählen Sie mit den Tasten …† die Option Passwort ändernDetaillierte Programminformationen GrundfunktionenBildschirmbanner Den Kanal wechselnAudiomodus auswählen Audiospur auswählenBevorzugte Kanäle einstellen Videospur auswählenEPG Elektronische Programmzeitschrift EPG-Timer-AufnahmeBedienen des Receivers Videotextanzeige ändernDrücken Sie die Taste Menu Die EPG-Timer-Aufnahme ist nur für denKanal Auto-Scan Mit dieser Funktion werden Kanäle gelöscht Manuelles Scannen Kanalliste Bevorzugte KanäleRücksetzen SystemJugendschutz-Sperre Zuschauen wollen, zuerst wählen PIN-Code ändernGeben Sie den PIN-Codeein Die Meldung Geben Sie den PIN-Code ein. wird angezeigtBeschreibbare Disks Vor der AufnahmeKopiergeschützte Videos Steuersignale für KopierschutzAufnahmeformate AufnahmemodusBevor Sie beginnen Laufendes Fernseh- programm aufnehmenDie Taste Info Verfügbaren Disk-Speicherplatz prüfen DiskinformationAufnahme unterbrechen Aufnahmepause Das Symbol wird auf der Gerätevorderseite angezeigtSP LP EP XP Drücken Sie die Taste RECPR 01 AV1 AV2 AV3 DV Von externen Geräten aufnehmenWählen Sie mit der Taste Input die Option DV Von einem Camcorder kopieren030 100 .. Aus Mit der Taste Menu Eine Timer-Aufnahme ausführenOptionen für Timeraufnahme einstellen Drücken Sie im Stoppmodus die TasteDrücken Sie die Taste OK Flexible Aufnahme Nur für TimeraufnahmenStandard-Timeraufnahme bearbeiten Timeraufnahmen funktionieren nur bei ausgeschaltetem GerätWollen Sie Nr löschen? Timer-Übersicht löschenSchlagen Sie auf den Seiten 54-55 nach, falls Sie Option ShowView, und drücken Sie dieTaste OK oder √ Taste Menu verwendenWährend der Aufzeichnung wird die TimeraufnahmenVerlängern Ausführen Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MenuNicht geeignete Disktypen Vor der WiedergabeLändercode nur bei DVD-Video Geeignete DisktypenZu stoppen Disk wiedergebenDrücken Sie die Taste OPEN/CLOSE Titelliste der Disk aufzurufen Disk- und Titelmenü verwendenSuchfunktionen verwenden Einem Kapitel oder Track suchenKapitel oder Tracks ü berspringen Wiedergabe in ZeitlupeTaste Anykey verwenden Wiedergabe in EinzelbildernDrücken Sie während der Wiedergabe die Taste Repeat Wiederholfunktion verwendenWiedergabe wiederholen Taste Repeat verwendenBei DVD-RAM/-RW VR-Modus, nicht Taste Anykey verwendenBei MP3-Disks können Sie Track, Ordner oder Disk auswählen Drücken der Taste Anykey oder Return ausDrücken Sie während der Wiedergabe die Taste Subtitle Bereich A-B festlegen und wiederholenTaste Subtitle verwenden √ die Wiederholoption A-BDrücken Sie während der Wiedergabe die Taste Audio Wiedergabesprache wählenAnderen Kamerawinkel wählen Taste Audio verwendenDrücken Sie während der Wiedergabe die Taste Marker Zoomfunktion verwendenLesezeichen verwenden Normalgröß e 2X 4XMarkierungsfunktion verwenden Wiedergabe ab einem LesezeichenLesezeichen lö schen Marke lö schen CD-DA/MP3 wiedergebenWiedergabe ab einer Marke Audio-CD CD-DA wiedergebenWiedergabeoption Legen Sie eine MP3-Disk in das Diskfach einMP3-Disk wiedergeben Dateien verschiedener Typen Das Aufbau des MP3-Menü sAktueller Track Musikstü ck Zeigt den Namen des Reihenfolge angezeigtTracks programmieren Wiedergabemodus wählen1Wenn Sie die Play drücken, erscheint das Diashow-Menü Legen Sie eine JPEG-Disk in das Diskfach einAudioformat .MP3, .MPEG, .WMA MPEG4 wiedergebenMPEG4-Funktionsbeschreibung Möchten, drücken Sie die Taste Title List Taste Title List verwendenTaste Menu verwenden Sie können auch die Taste Anykey Aufbau der TitellisteWiedergabeliste TitellisteTaste Menu verwenden Titelliste bearbeitenTitel umbenennen Speich., und drücken Sie OKTitel löschen Titel sperren schützenDrücken Sie anschließend OK Abschnitt in einem Titel löschenFunktionstasten für die Wiedergabe Wählen Sie Löschen , und bestätigen Sie mit OKAufbau des Menüs Titelliste bearbeiten Fünf Sekunden Spielzeit lang seinZum Menü Wiedergabeliste bearbeiten umschalten Wiedergabeliste erstellenWählen Sie Erstel., und bestätigen Sie mit OK Neue Szene für die Wiedergabeliste erstellenDer gewählte Eintrag der Wiedergabeliste wird abgespielt Zum Anhalten der Wiedergabe drücken Sie die StopVR-Modus Drücken Sie im Stoppmodus die Taste Play Wählen Sie die gewünschten Buchstaben mit den …† œ √Drücken Sie die Taste OK Szene für die Wiedergabeliste bearbeitenAusgewählte Szene wiedergeben Schritte 1-3 siehe Seite Szene ändern Szene ersetzenDie Szene wird zur ausgewählten Position bewegt Szene hinzufügenSzene verschieben Position einer Szene ändern Hinzu, und drücken Sie anschließend Szene löschenTaste Play List verwenden Wählen Sie mit den Tasten …† die FunktionDrücken Sie die Taste Play List Eintrag der Wiedergabeliste löschenDisk-Namen bearbeiten Disk-ManagerDisk-Manager, und drücken Sie anschließend Disk-Schutz aktivierenDisk formatieren Alle Titellisten werden gelöscht Alle Titellisten löschenDVD-RV Disk fixierenDie Fixierung der Disk wird aufgehoben Fixierung einer Disk aufheben V/VR-ModusAufnahme Fehlersuche und LösungsvorschlägeStromversorgung Seite WiedergabeTon TimeraufnahmeBild Halten Sie die Taste FernbedienungSonstiges Technische Daten Deutschland AK68-00871A-01
Top Page Image Contents