Samsung DVD-R121/XEG manual Disk fixieren, und drücken Sie anschließend

Bearbeitungsfunktionen

Disk fixieren

Nachdem Sie mit Ihrem DVD-Recorder Titel auf einer DVD- RW/DVD-R aufgenommen haben, muss die Disk fixiert wer- den, bevor sie auf anderen Geräten abgespielt werden kann.

1	Drücken Sie im Stoppmodus die Taste
	MENU.
		DVD-RAM(VR)					Discnavigation
		Discnavigation				Titelliste		√
					Wider	DivX		√
					gabeliste	Foto		√
					Disk-
						Musik
					Manager			√
			Programm
			Einstellung
				BEWEGEN		OK	ZURÜCK	BEENDEN
	Wählen Sie mit den Tasten						…† die Option
2 Disk-Manager, und drücken Sie anschließend
	OK oder		√ .
		DVD-RAM(VR)					Disk-Manager
		Discnavigation				Disk-Name	:	√
					Wider	Disk-Schutz	: Nicht geschützt √
					gabeliste
						Disk-Format	: DVD-VR
					Disk-			√
					Manager	Disk fixieren		√
			Programm
			Einstellung
				BEWEGEN		OK	ZURÜCK	BEENDEN
	Wählen Sie mit den Tasten						…† die Option
3 Disk fixieren, und drücken Sie anschließend
	OK oder		√.
		DVD-RAM(VR)					Disk-Manager
		Discnavigation				Disk-Name	:	√
					Wider	Disk-Schutz	: Nicht geschützt √
					gabeliste
						Disk-Format	: DVD-VR
					Disk-			√
					Manager	Disk fixieren		√
			Programm			Alle Titellisten löschen		√
			Einstellung
				BEWEGEN		OK	ZURÜCK	BEENDEN
		DVD-R(V)					Disk-Manager
		Discnavigation				Disk-Name	:	√
					Disk-	Disk-Schutz	: Nicht geschützt √
					Manager
						Disk fixieren		√
			Programm
						Alle Titellisten löschen
			Einstellung					√
				BEWEGEN		OK	ZURÜCK	BEENDEN

Folgende Meldung wird angezeigt: “Wollen Sie die Disk fixieren?”. Wenn Sie “Ja” auswählen, erscheint eine weit- ere Meldung: “Disk wird fixiert. Wollen Sie fortfahren?”

DVD-RAM(VR)			Disk-Manager
Discnavigation	Disk-Name	:	√
			√
			√
	Wollen Sie die Disk fixieren?
			√
	Ja	Nein	√
BEWEGEN	OK	ZURÜCK	BEENDEN
DVD-R(V)			Disk-Manager
Discnavigation	Disk-Name	:	√
			√
	Disk wird fixiert.		√
	Wollen Sie fortfahren?		√
	Ja	Nein
BEWEGEN	OK	ZURÜCK	BEENDEN

Wählen Sie mit den Tasten	œ √ das Feld	Ja,
4 und drücken Sie anschließend	OK.
Die Disk wird fixiert.

	■	Nach dem Fixieren einer Disk können keine
		Aufnahmen mehr gelöscht werden.
Hinweise
	■	Nach dem Fixieren verhält sich eine DVD-
		R/DVD-RW (Videomodus) ebenso wie eine
		DVD-Video.
	■	Je nach Datenträgertyp kann der
		angezeigte Bildschirm unterschiedlich
		aussehen.
	■	Die Dauer des Fixiervorgangs kann je nach
		Datenmenge auf der Disk variieren.

■ Wenn Sie den DVD-Recorder während des Fixiervorgangs ausschalten, werden die Daten auf der Disk beschädigt.

86- Deutsch